-а; м. (франц. titre) 1) Надпись на кадре в фильме, передающая слова действующих лиц или содержащая пояснительный текст. Титры кинофильма. Внутрикадро
Полностью »bax titrək. [Dərviş:] Ruqiyyənin yarpaq kimi titrər əlindən mənim əlimə bir atəş [keçdi]. A.Divanbəyoğlu.
Полностью »sif. 1. Titrəyən, titrər, əsən. Arvad zəif, titrək əlilə uşağın başını oxşayıb ovutmağa çalışırdı. M.İbrahimov. Nə xoşbəxtəm, bir yerdəyəm öz anamla i
Полностью »1 в сочет. tirə-tirə olmaq расколоться на отдельные группы 2 нареч. разг. 1. по частям, не целиком 2. партиями. Malı tirə-tirə gətirmək привозить това
Полностью »TİTRƏK – SAKİT Qızlarına söyləyirdi, titrək, boğuq bir səslə (R.Rüstəm); Sakit bir avazla oxumağa başladı.
Полностью »...əllər дрожащие руки 2) перен. звучащий прерывисто и нервно. Titrək səslə danışmaq говорить дрожащим голосом 3) перен. мигающий, мерцающий. Titrək işı
Полностью »TİTRƏK I is. bot. Azərbaycanda bitki adlarından biri. TİTRƏK II sif. Əsən, təlaşlı. O, titrək səslə danışırdı.
Полностью »s. trembling, shivering; (səs) tremulous; ~ səs quivering / vibrating / tremulous voice
Полностью »прил. 1. зурзазвай, зурзун квай (мес. гъил); зурзазвай хьтин (мес. ван); 2. прил. (фад-фад) куькӀуьз-элуьхъдай, зурзазвай тегьерда экв гудай (мес
Полностью »...heavyweight ~ ağırlıq qaldırmaq üzrə çempion adı; 6. titr title2 v 1. sərlövhə / başlıq vermək; 2. titul / rütbə vermək; 3. titrlə təmin etmək
Полностью »mitre1 n I mitra (dini ayin zamanı keşişlərin geyindiyi qızılı rəngli, bəzəkli papaq) n II 45° meylində olan bucaq; əyrilik, əyilmə mitre2 v 45° bucaq
Полностью »сущ. религ. по мусульманскому шариату, милостыня, раздаваемая неимущим, нуждающимся в праздник Рамазан (Рамадан)
Полностью »...некоторых деревьев, употребляемый как клей) II прил. камедный. Kitrə məhlulu камедный раствор
Полностью »ə. orucluq bayramında ailədəki adamların sayına görə yoxsullara verilən və şəriətcə məcburi olan sədəqə
Полностью »...gəvən … cinsinin növlərindən ipək və çit sənayesi üçün qiymətli kitrə (yapışqanaoxşar maddə) alınır. M.Qasımov.
Полностью »...-йри, -йра диндин истемишунралди гьар сада масадбуруз гудай затӀ. ФитӀре, зеэр, закат гуда гьар йисуз, Чарадан малдиз темягьвал ийидач, МискӀанд
Полностью »[ər.] сущ. дин. фитӀре (исламда: хзанда авай гьар са касдиз килигна сив хуьдай вацра кесибриз, етимриз гун лазим тир садакьа).
Полностью »is. [ər.] din. İslamiyyətdə ailə üzvlərinin sayına görə orucluq ayında yoxsullara, yetimlərə verilməli olan sədəqə
Полностью »1. раздел, лагерь, блок; 2. геогр. кряж, гряда; 3. земляная насыпь перед рвом крепости;
Полностью »I сущ. титр: 1. кино. надпись на кадре в кинофильме, передающая слова действующих лиц или содержащая пояснительный текст 2. хим. концентрация раствора
Полностью »...Neçə tirə işdey o biri piriqədədə? (Gədəbəy); – Bu kətdə çox tirə- lər var: maf tirəsi, niyazdı tirəsi, taramatdı tirəsi (Şəmkir) II (Qubadlı) 1. tər
Полностью »...Şuşa) gözün qarasına düşən ağ ləkə. – Gözündə titə var onun (Borçalı) ◊ Titə tüşməx’ (Ağdam, Gədəbəy, Tərtər, Şəmkir, Şuşa) – gözün qarasına ağ ləkə
Полностью »сущ. тире: 1. лингв. знак препинания в виде длинной горизонтальной черточки (–). Tire qoymaq поставить тире 2. связь. знак такого вида в азбуке Морзе,
Полностью »...разг. раз (в сочет. с числительными). İki tirə два раза, beş tirə пять раз, axırıncı tirə последний раз
Полностью »сущ. лейкома (беловатое пятно на роговой оболочке глаза, образовавшееся после ее воспаления или при повреждении глаза); бельмо
Полностью »м titr (1. kim. bir kub santimetr məhlulda olan hər hansı bir maddənin miqdarı; 2. xüs. müəyyən uzunluğu olan ipək sapın çəkisinə görə nazikliyini gös
Полностью »i. dash; ~ qoymaq to put* a dash; Tire defisdən uzundurA dash is longer than a hyphen
Полностью »...xarakteristikası. Təbii ipək saplarda nömrə əvəzinə titr işlədilir. Titr 45 metr uzunluğunda olan sapın çəkisi deməkdir. “Əmtəəşünaslıq”.
Полностью »...torpaq; azacıq hündür yer, təpəcik, təpəlik, dikdir. Çayırlı tirə. // Bölmə, bölüm, blok. 2. Qıraq, kənar. Pəncərə tirəsində oturduqda [Həmzənin] göz
Полностью »...tayfa. [Dadaş Lələşov:] El bilir ki, onların törəməsi ilə bizim tirə əmiuşağı olubdur. S.Rəhimov. 2. Bir-biri ilə düşmənçilik edən və ya yola getməyə
Полностью »[fr.] 1. Uzun üfüqi xətt (–) şəklində durğu işarəsi. 2. Morze əlifbasında belə işarə, habelə həmin işarəyə uyğun səs siqnalı
Полностью »...sif. gratuit, -e ; 2) zərf. gratuitement, gratis, gracieusement, à titre gracieux
Полностью »is. grade m, rang m, titre m, dignité f ; ~ almaq être élevé, -e au grade de ; ~ vermək donner (attribuer, conférer) un titre à qn, élever qn du grade
Полностью »sif. sans billet, sans titre de transport, en lapin (dan.) ; ~ sərnişin resquilleur m
Полностью »is. avance f ; acompte m ; ~ vermək payer à titre d’avance ; ~ almaq recevoir en acompte
Полностью »sif. honoraire ; ~ ad titre m honoraire ; ~ üzv membre m honoraire ; ~ qaravul garde m d’honneur ; ~ yer place f d’honneur
Полностью »I is. 1) capuchon m ; chaperon m ; 2) titre m en tête ; manchette f (qəzetdə) II is. rançon m ; compensation f
Полностью »is. karbala’i, kerbela’i (titre m donné aux Musulmans qui ont effectué le pèlerinage au sanctuaire des Chi’ites en Irak)
Полностью »...“дрожание” anlamını verən tir sözü var (tir-tir əsmək). Görünür, titrə sözü tirtə kimi olub, sonra formasını dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Полностью »is. grade m, rang m, place f, fonction f, titre m ; hərbi ~ grade militaire ; admiral ~i grade d’amiral ; ~ olmaq avérer (s’) exact,-e ; réaliser (se)
Полностью »...appartient au bey ; de bey ; məc. domination f, empire m ~ titulu titre m de bey ; etnoqr. ~ paltarı habits m pl, vêtements m pl du jeune marié
Полностью »...latın dilindəki ekvivalenti) ; ~ səhifəsi titre m ; page f de titre ; ~ çıxarmaq rendre (se) célèbre (illustre) ; devenir vi (ê) illustre ; gagner la
Полностью »...ya institution f) scientifiques ; ~ dərəcə grade m scientifique, titre m scientifique ; ~ metod méthode f scientifique ; ~ surətdə (tərzdə) d’une man
Полностью »is. document m, papiers m pl, pièce f, titre m ; ~ vermək délivrer des papiers ; ~də deyilir le document dit ; ~in təsdiq edilmə mərasimi cérémonie f
Полностью »sif. Sarsıdıcı. Araz çayı körpüsündən İrana keçən ağır topların gurultusu hava gurultusu qədər dəhşətli və titrədici idi
Полностью »qarş. Titrəmək (çox adam və ya şey haqqında). Göyərtədə durmuş adamların rəngbərəng yaylıqları titrəşirdi
Полностью »f. 1. Titrəmə tutmaq, əsmək. Geyər cırıq bürünməsin, soyuqda titrəyər, əsər; Gedər odunçu meşəyə, ağac qırar, odun kəsər
Полностью »“Titrəmək”dən f.is. İşığın titrəməsi. Monometr əqrəbinin titrəməsi. – [Mələyin] canı sızıldayır və ağladığı səsinin titrəməsindən anlaşılırdı
Полностью »t-li. 1. Azacıq o yan-bu yana hərəkət etdirmək, əsdirmək, tərpətmək. …Sübhün həzin yeli yaşıl yarpaqları titrədir, …çiçəklər baş-başa verərək bülbülün
Полностью »is. dan. Soyuğa həssas olan, azacıq soyuqdan titrəməyə başlayan adam. Titrəquşun biridir
Полностью »...même manière ; au même niveau que, au même degré que, au même titre que ; ~ buna baxın! voyez-vous cela! ~ ini bilirsən, yüzünü bilmirsən tu ne sais
Полностью »