...Üz-üzə gəlib vuruşmağa başlamaq; döyüşmək, vuruşmaq. Düşmənlə toqquşmaq. 4. məc. Maraqları, mənafeləri, əqidələri, tələbləri müxtəlif olduğu üçün bir
Полностью »...коридоре 4. сойдясь, вступить в стычку, бой, сойтись в бою. Düşmənlə toqquşmaq столкнуться с врагом 5. перен. вести борьбу из-за противоположности ин
Полностью »f. to collide (with), to come* into collision (with); to clash (with), to conflict (with); Avtomobillər toqquşdu The cars collided; Onun toyu mənim im
Полностью »гл. 1. (сад-сада) акьун, (сад-садахъ) галукьун, геля(гъ) хьун (мес. машинар); 2. садлагьана дуьшуьш хьун, гьалтун, ччин-ччинал атун; 3
Полностью »Toxa (alət adı), toxunmaq, toqquşmaq kəlmələri kökdaş sözlərdir. “Vurmaq”, “dəymək” mənalarını əks etdirir. Toqquşmaq feilin qarşılıqlı növündəndir,
Полностью »...xanım:] Şəmsinin fikrini anlayıram, o qorxur ki, yenə aralarına toqquşma düşər. S.S.Axundov. Elə bil [Mirzə Polad] heç Müqim bəylə üz-üzə gəlməmiş, o
Полностью »сущ. от глаг. toqquşmaq, столкновение: 1. удар друг о друга при движении. Maşınların toqquşması столкновение машин, qatarların toqquşması столкновение
Полностью »fi. collision, clash, conflict; skirmish; qatarların ~sı collision of trains; mənafelərin ~sı clash of interests; silahlı ~ armed conflict; ~da həlak
Полностью »1. f.is. кил. toqquşmaq; 2. гьуьжетун, гафарал фин, гафар элуькьарун, къал, кукӀун, конфликт; 3. дяве, акьунар; кукӀун.
Полностью »is. collision f, conflit m, heurt m, choc m ; mənafelərin ~sı collision f des intérêts
Полностью »Kökü toxunmaq sözü ilə bağlıdır. Görünür, əsli toxuşmaq kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »n toqquşma; ~ of trains / ships qatarların / gəmilərin toqquşması; to come in / into ~ toqquşmaq, bir-birinə dəymək; the ~ of interests maraqların to
Полностью »qarş. 1. Bir-birini qapmaq. İtlər boğuşurlar. – İt itlə boğuşdu, yolçuya fürsət düşdü. (Ata. sözü). 2
Полностью »глаг. грызться: 1. грызть, кусать друг друга (о собаках, кошках и т.п.) 2. перен. простореч. ссориться, браниться (о людях)
Полностью »qarş. 1. кукӀун, сада-сад кьун, сада-садак кӀирер кутун, элуькьун (мес. кицӀер); 2. дяве авун, кукӀун (мес
Полностью »ж toqquşma, çarpışma (bir-birinə zidd qüvvələrin, mənafelərin və s. toqquşması).
Полностью »...натыкаешся, натыкаецца, натыкаюцца (зак. наткнуцца) 1) üstünə çıxmaq, toqquşmaq 2) rast gəlmək, təsadüf etmək
Полностью »...сутыкаюся, сутыкаешся, сутыкаецца, сутыкаюцца (зак. сутыкнуцца) 1) toqquşmaq, bir-birinə dəymək 2) rastlaşmaq, qarşılaşmaq сутыкацца з цяжкасцямі — ç
Полностью »1. təmas, toxunma, toqquşma; 2.toqquşma, əlaqə, rabitə, münasibət, yaxınlıq
Полностью »döyüşmək, vuruşmaq; toqquşmaq, mübahisə etmək, dirəşmək; ~ baş-başa gəlmək.
Полностью »vi 1. toqquşmaq, çarpılmaq, dəymək; 2. fig. mit j-m ~ bir kəs ilə dalaşmaq, mübahisə aparmaq, didişmək; döyüşmək; ~ mit et. bir zad (şey) ilə toqquşma
Полностью »mane olmaq, maraqları toqquşmaq; ~ yolunun üstündə durmaq, ayağını tapdalamaq (basmaq).
Полностью »сов. 1. (bir-birilə) toqquşmaq; 2. məc. dan. təsadüf etmək, birdən (gözlənmədən) rast gəlmək, rastlaşmaq; 3. məc. görüşmək, tanış olmaq; ◊ столкнуться
Полностью »lat. concurrentia, concurrere – toqquşmaq hər hansı üstünlüklərin qazanılması uğrunda mübarizə, rəqabət.
Полностью »vi 1. (Schuss) şaqqıldamaq, çartıldatmaq; 2. (gegen) -ə toqquşmaq, -ə çarpmaq; vr sich ~ dava etmək
Полностью »...çarpazlaşmaq, çarpaz düşmək, bir-birini kəsmək; 2. (kollidieren) toqquşmaq, çarpışmaq
Полностью »vi dəymək, çarpmaq, toqquşmaq (an, gegen A/nəyəsə, nəiləsə); an die Wand ~ divara dəymək
Полностью »1) toqquşmaq, çarpmaq, çırpmaq, vurmaq, çalmaq; kapıyı çarpmak – qapını çırpmaq; kanat çarpmak – qanad çalmaq; onu guneş çarptı – onu gün vurdu; 2) oğ
Полностью »v toqquşmaq; The motor cars collided Avtomobillər toqquşdular; Our interests collided Bizim maraqlarımız toqquşdu
Полностью »f. Zərblə, şiddətlə dəymək, toxunmaq, toqquşmaq, vurmaq. Dəniz yavaşyavaş uğuldayır, dalğalar zərblə qayalara çarpılaraq şırıldayırdı. M.Hüseyn.
Полностью »vi (versehentlich anstoßen) 1. bilmədən toqquşmaq, bilmədən dəymək (an et. /nəyəsə); 2. bei j-m ~ özünü pis aparmaq, nifrət oyadmaq
Полностью »f. məh. Toqquşmaq, birbiri ilə sözləşmək, çəkişmək, tutaşmaq, deyişmək. Ay yoldaşlar, sizə bir söz söyləyim; Kəndlilərlə qaşqalaşdı mollalar. Aşıq Mir
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »...keçmək, ilişmək, sancılmaq (ucu iti bir şeyə); 2. dan. üstünə çıxmaq, toqquşmaq, toxunmaq; 3. məc. rast gəlmək, təsadüf etmək, rastlaşmaq, qarşısına
Полностью »