...qartop divi boşaldarıx; ala vurarıx, arx təmizdərix’ (Daşkəsən) ◊ Toxa vurmax (Başkeçid) – kətmənləmək. – Sə:r tezdənnən burda toxa vururam. Toxa döy
Полностью »...sözü ilə kökdaşdır. Sözün kökü “tox”dur, ondan toxa ismi, toxu və toxmaq feilləri əmələ gəlib (indi toxmaq isim kimi işlədilir). Qala sözü qal feilin
Полностью »...dincəlir, əllər şad olur. S.Vurğun. Kəndli qadın əlində alakeş, kürək, toxa gəlirdi. Mir Cəlal.
Полностью »...рыхления почвы и выпалывания сорняков), цапка II прил. мотыжный. Toxa əkinçiliyi мотыжное земледелие; toxa döymək разрыхлять почву и выпалывать сорня
Полностью »сущ. тапка, керки (къамбукар кукӀварун, эчӀелар ягъун, накьв пурпу авун патал алат).
Полностью »...zərf 1. Qalaq-qalaq, yığın-yığın. Aşağılarda kəndin üstündə … topa-topa buludlar hərəkət edirdi. M.İbrahimov. 2. Dəstələr halında, dəstə-dəstə, yığın
Полностью »прил., нареч. 1. туп-туп (мес. цифер, гум); 2. кӀеретӀ-кӀеретӀ, гапӀал-гапӀал, десте-десте, кӀватӀал-кӀватӀал
Полностью »...topatopa yığılıb сухие листья собраны кучами, topa-topa tərəvəz gün altında quruyurdu овощи лежали кучами и сушились на солнце, buludlar topa-topa sü
Полностью »...romalıların bədənlərinə sarıdıqları parça; üst geyimi); ◊ рядиться в тогу (кого-чего) özünü yaxşı qələmə verməyə çalışmaq, özünü məsum göstərməyə çal
Полностью »“Утешение” anlamında toq sözü mövcud olub. Onun da əsasında toxta kəlməsi yaranıb (tap-da-maq modeli üzrə). Güman etmək olar ki, toxta sözünün əsli to
Полностью »...is. 1. Qalaq, yığın. Torpaq topası. – Dəyədən bir az aralıda, topa şeylərin arasında Rüxsarə bükülüb uzanmışdı. S.Rəhimov. [Hatəm] …xırman topasının
Полностью »ист. тога (къадим замандин римлуйри алукIдай хилер галачир яргъи лацу аба хьтинди). ♦ рядиться в тогу тир хьиз къалурун; рядиться в тогу героя вич и
Полностью »i. pile, heap; d.d. a lot of; (qar) ball; bir ~ kitab a heap of books; bir ~ qəzet a pile of newspapers; qarışqa ~ sı anthill; peyin ~sı dunghill
Полностью »TOPA – DAĞINIQ O yanda dağlar; bulud topası kimi; ağappaq (R.Rza); Yumşaq gecələr, dağınıq saçlar; geridə qaldı (R.Rza). TOPA – SEYRƏK Generallar kimi
Полностью »...предметов, связанных вместе). Bir topa açar связка ключей 5. стопа (ряд, совокупность предметов, положенных ровно один на другой). Qəzet topası стопа
Полностью »сущ., прил. 1. кӀунтӀ, кӀватӀ, хъунч, гьамбар (санал кӀватӀнавай затӀарин); torpaq topası накьвадин кӀунтӀ; 2
Полностью »1) toxa, kərki, çapacaq, qiyməkeş; 2) lövbər çapacaq, kərki, kətmən, külüng, qiyməkeş, lövbər, toxa
Полностью »Toxu, toxunmaq, toxa kimi sözlər eyni kökə malikdir. Toxa (kətmən) elə toxunmaqla (zərbə endirməklə) əlaqədar sözdür. Toxmaq indi zərbə alətinin adı k
Полностью »...Alaq otlarını kəsmək üçün alət. Kəndli qadın əlində alakeş, kürək, toxa gəlirdi. Mir Cəlal.
Полностью »i. 1. (xarrat aləti) adze; 2. (toxa) hoe, hack; ~ ilə yonmaq to adze, to hew* / to dress (d.) with an adze
Полностью »...become* soft; 2. (torpaq) to be* loosened, to be* made light; (toxa ilə) to be* hoed
Полностью »1. k.t. toxa, kətmən; керки ягъун toxalamaq, kətmənləmək; 2. kərki (yonucu, kəsici alət); керки ягъун kərki ilə yonmaq, kərkiləmək (ağacı, taxtanı).
Полностью »1. k.t. toxa, kətmən; керки ягъун toxalamaq, kətmənləmək; 2. kərki (yonucu, kəsici alət); керки ягъун kərki ilə yonmaq, kərkiləmək (ağacı, taxtanı).
Полностью »...bəhsə; Cərgə durdu kətmən vurdu; Ucaldı afərin səsi (Aşıq Əsəd); TOXA [Əzim] əlində alaq etdiyi əyri toxam yerə qoydu (A.Şaiq).
Полностью »Toxa (alət adı), toxunmaq, toqquşmaq kəlmələri kökdaş sözlərdir. “Vurmaq”, “dəymək” mənalarını əks etdirir. Toqquşmaq feilin qarşılıqlı növündəndir,
Полностью »hack1 n I 1. toxa, kərki; külüng; dəmirkəsən çəkic; balaca çapacaq; 2. dəmirçi qələmi; 3. zərbə; 4. kərtik, dərin qırış, kələkötürlük; 5. kəsərti yara
Полностью »...spade k.t. əkmək / basdırmaq üçün bel; ~ hatchet k.t. basdırmaq üçün toxa; 2. toxumluq; ~ potatoes toxumluq kartof
Полностью »...to soften (d.); 2. (torpağı) to ask / to cause to loosen (d.); (toxa ilə) to ask / to cause smb. to hoe (d.); 3. (cəzanı və s.) to mitigate (d.); cəz
Полностью »...dilç. (səsi) to palatalize (d.); 5. (torpağı və s.) to loosen (d.); (toxa ilə) to hoe (d.); to make* light / friable (d.)
Полностью »...aşığın əks tərəfinin adıdır. Alçının əksi olan tərəfə “toğan” (və ya toxa) da deyiblər. Cikinə-bikinə bələdəm ifadəsi bununla bağlıdır. “Filankəsin
Полностью »