1. to throw dust in someone’s eyes / to pull the wool over someone’s eyes пускать (пустить) пыль в глаза (пытаться обмануть кого-либо, намеренно отвле
Полностью »is. Külək nəticəsində qalxan toz. Yaman tozanaqdır. – Bakının dəhşətli, gözçıxaran tozanağı hamıya məlumdur. H.Sarabski. Külək titrədərdi göyü, yeri d
Полностью »I сущ. пыль (поднимаемая ветром). Yeri-göyü tozanaq bürümüşdü все кругом было окутано пылью, külək tozanaq qaldırdı ветер поднял пыль; qar tozanağı сн
Полностью »i. dustbowl, dust storm; dust raised by the wind; ~ qaldırmaq to raise clouds of dust; məc. to make* a great ado, to create confusion
Полностью »1. сущ. руг (гару цава къугъурзавай); 2. прил. руг авай (гьава); ** tozanaq qaldırmaq (salmaq, qoparmaq) садаз эсер авун патал тапарриз гуж гун, вилер
Полностью »...(döy-ənək, boğ-anaq...), amma isimlərə belə bir şəkilçi qoşulmur. Bəs tozanaq necə əmələ gəlib? “Солить” mənasında duza, “пылить” anlamında toza feil
Полностью »sif. Çox tozlu, tozla qarışıq. Bir həftə idi ki, tozanaqlı külək adada bayquş kimi ulayırdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »прил. пыльный (содержащий в себе пыль, отличающийся обилием пыли). Tozanaqlı külək пыльный ветер
Полностью »TOZANAQLI – TƏMİZ Xəzrini xoşlamıram; yaman hay-küylü, tozanaqlıdır (R.Rza); Həyət-baca təmiz və səliqəli idi.
Полностью »(Qarakilsə, Zəngəzur) toz şəklində yağan; narın (qar). – Bu axşam bir tozanqı qar yağıb, gəl görəsən (Zəngəzur) ◊ Tozanqı düşmək (Zəngəzur) – toz şəkl
Полностью »...листьями). Qamətli tozağacı стройная береза II прил. берёзовый. Tozağacı meşəsi березовый лес (березовая роща), березник, березняк; tozağacı mənənəsi
Полностью »I. i. birch II. s. birch (attr.); ~ meşəsi birch wood; ~ şirəsi birch sap / wine
Полностью »...очень пыльный (отличающийся обилием пыли, поднятой ветром). Tozlu-tozanaqlı hava пыльный воздух, tozlu-tozanaqlı külək пыльный ветер
Полностью »is. Bərk tozanaq, küləklitozlu hava. // Toz, tozanaq. Külək əsir, qum sovrulur, gözə girir toz-tozanaq; Qoca alim yer altından ayrılmayır hələ ancaq.
Полностью »1. tozağacı -i [-ı]; верхи там tozağacı meşəsi; 2. “верх” söz. sif.; верхи тар bot. tozağacı; * верхи кул çalğı (tozağacı çubuqlarından bağlanmış uzun
Полностью »1. tozağacı -i [-ı]; верхи там tozağacı meşəsi; 2. “верх” söz. sif.; верхи тар bot. tozağacı; * верхи кул çalğı (tozağacı çubuqlarından bağlanmış uzun
Полностью »hədsiz fəal olmaq (toyda, kütləvi tədbirdə və s.), hansısa hərəkəti ilə diqqəti cəlb etmək; araya şuluqluq salmaq
Полностью »...gözü acışdıran. Gözçıxaran tüstü. – Bakının dəhşətli gözçıxaran tozanağı hamıya məlumdur. H.Sarabski.
Полностью »