tutalım (ki) ara s. suppose, supposing; Tutalım (ki) yağış yağdı, biz nə edəcəyik? Suppose / Supposing it rains, what shall we do?
Полностью »...[Əbdürrəhman bəy:] Deyim ki, gəl mənim qızımı al, tutalım ki, dedim, axır alarmı? N.Vəzirov.
Полностью »...вводн. сл. см. tutaq, tutaq ki; предположим, положим, допустим; tutalım ki, … допустим, что …, предположим, что …
Полностью »tutalım (ki) ara s. suppose, supposing; Tutalım (ki) yağış yağdı, biz nə edəcəyik? Suppose / Supposing it rains, what shall we do?
Полностью »...ki? M.Hüseyn. Burada təəccüblü nə var ki? S.Rəhimov. Ay bala, bir yerin ağrımır ki? Mir Cəlal. 2. Əvəzliklərdən sonra gələrək, onu başqa sözlərdən fə
Полностью »...высказывания, предположения, утверждения, вопроса и т.п.). O ki mənim dostumdur ведь он мой друг, dərsini ki bilmirsən ты ведь не знаешь урока III в
Полностью »...necə ~ as; Necə ki demişdi, elə də oldu It happened so as he had predicted; ancaq ~ but; ona görə ~ because; bunun üçün ~ because; odur ~ therefore;
Полностью »1) bağ. que ; O dedi ~. . . Il (elle) a dit que. . . ; 2) əd. mais ; bien o ki, sənin qardaşındır mais il est ton frère ; 3) kim ~ celui qui ; necə ~
Полностью »devil be with you! / to hell with him (her, it, you, them)! / what the devil! / what blazes! / what hell! / I don’t care a fig (a fart)! / it cuts no
Полностью »1. let’s tell the whole story / let’s face it что (нечего) греха таить; 2. I must confess / I’m afraid … / I am sad (sorry) to say / for my sins / muc
Полностью »ara s. [fars.] köhn. Tutaq, tutaq ki, deyək ki. Girəm ki, yaxşı elədilər yığmadılar, Allah atalarına rəhmət eləsin… C
Полностью »– gözlənilən bir hadisə baş verdikdə deyilir; nəhayət. Axırı ki, duman seyrəkləşdi. Elə bil, üfüqdən-üfüqə uzanan boz bir pərdəni yuxarı qaldırıb çadı
Полностью »– gözlənilən bir hadisə baş verdikdə deyilir; nəhayət. Axırı ki, duman seyrəkləşdi. Elə bil, üfüqdən-üfüqə uzanan boz bir pərdəni yuxarı qaldırıb çadı
Полностью »ara söz. Tutaq ki, fərz edək ki, elə bil. Deyək ki, bu gün xəstələndin. [Şamxal] Yaxşı, deyək ki, atam kişidi, gözü qızışıb, bəs bu nə üçün evini-eşiy
Полностью »nida. Əfsus, heyhat, heyif (ki). Fərat aşdı başımdan və leyk mən təşnə; Yaxıbdır odlara, eyvah, aşiqanə məni
Полностью »bağl. Sanki, elə bil. Guya bilmirsən. – …Axurun içində guya ki, fənə bürünmüş bir şey naçalnikin gözünə sataşdı
Полностью »ƏFSUS(Kİ) Əfsus qocaldım, ağacım düşdü elimdən (M.Ə.Sabir); HEYİF(Kİ) [Yolçu:] Ancaq heyif ki, kim olduğunu bilmirəm (S
Полностью »bax vəqta ki. Kəsilmiş yolların dumandır, qardır; Vaxta ki bu hüdud, bu sərhəd vardır; Ömür dedikləri röyaya bənzər
Полностью »bağ. if, if it is... Madam ki, belədir ... If it is so ... If it is in this way
Полностью »bağl. köhn. Bir zaman ki, bir halda ki, elə ki, o vaxt ki. Vəqta ki qopur bir evdə matəm; Təşkil edilir büsati-ehsan
Полностью »bağ. notwithstanding, though, although; Baxmayaraq ki, o çoxdan orada yaşayırdı, çox adam onu tanımırdı He was unknown to most people, notwithstanding
Полностью »göyərmiş buğda unu (əl dəyirmanında üyüdülmüş); кӀид фу bu undan bişirilmiş çörək; bax икӀи².
Полностью »bax tutalım ki. [Məmmədhəsən əmi Məşədi Oruca:] İndi mən gedib, tutaq, ziyarət edib gəlmişəm evimə, sən nə deyirsən, gəlməzsən mənim görüşümə?… C.Məmm
Полностью »[таа-ки] - вплоть до : зун ана та-ки няналди хьана - я там был до самого вечера; см. тж. та [таа].
Полностью »bax tutalım ki. [Məmmədhəsən əmi Məşədi Oruca:] İndi mən gedib, tutaq, ziyarət edib gəlmişəm evimə, sən nə deyirsən, gəlməzsən mənim görüşümə?… C.Məmm
Полностью »...inkaredilməz, hədəfə düşən, düzgün, dəqiq. Tutarlı sübut. Tutarlı cavab. – Lakin bir adamı yıxmaq üçün tutarlı bir bəhanə də lazımdır. Mir Cəlal. Vək
Полностью »I прил. 1. крепкий, сильный. Tutarlı zərbə крепкий удар, tutarlı şillə крепкая пощечина 2. веский, убедительный. Tutarlı dəlil веский довод, tutarlı s
Полностью »I. s. 1. heavy, strong; ~ zərbə a heavy blow; 2. neat, apt, pointed; ~ irad a neat / pointed / apt remark; ~ ifadə an apt expression; ~ arqument a nea
Полностью »...инкар ийиз тежер, кутугай, дуьзгуьн, декьикь (мес. делил, жаваб); 2. кӀеви, мягькем, вижевай.
Полностью »sif. fort, -e ; solide ; ~ zərbə coup m fort ; sérieu//x, -se ; ~ ifadə expression f forte
Полностью »...əsas-larını əhatə edəcək qədər ehtivalı arqument. Misal üçün tutarlı dəlil. Tutarsız \ –düşünmədə məntiqi əksiklik, davra-nışlarında öz-özü ilə
Полностью »прил. припадочный (страдающий припадками какой-л. болезни). Tutmalı xəstə припадочный больной
Полностью »прил. фад-фад кьадай, квай, акатнавай (вичик са азар, тӀал, кьияр къведай, чӀур жедай хесет ва мс.); кил. tutma 2).
Полностью »...основание, довод. Sizin nə kimi tutalğanız var? какие у вас доводы? Əlinə tutalğa vermək дать повод к ому-л
Полностью »i. ground, cause, reason; ~sı olmaq to have* good cause (+to inf.), to have* the very reason (+to inf.)
Полностью »...işə çıxmır (Bərdə); – Yunus kişi, sənin əlində bir tutalğa varmı bu sözü maηa deyirsən (Ağcabədi) II (Meğri) nişanlı. – Qız irilənip, ama tutalğası y
Полностью »...Gülaçar qızğın mütaliə həvəskarı idi. İ.Əfəndiyev. □ Mütaliə etmək (eləmək) – kitab, qəzet, jurnal və s. oxumaq. [Musanın nəvəsi] mütaliə edir, çalış
Полностью »сущ. чтение: 1. знакомство с содержанием чего-л. написанного, напечатанного. Müntəzəm mütaliə систематическое чтение, mütaliə mədəniyyati культура чте
Полностью »i. reading; ~ etmək to read*; gündəlik qəzetləri ~ etmək to read* daily newspapers
Полностью »ə. 1) bir işi layiqincə və ətraflı düşünmə; 2) bir iş haqqında dərindən düşünülüb əmələ gələn rəy; 3) oxuma, qiraət; 4) oxuma nəticəsində əldə edilən
Полностью »böhran; riyasada bunalım baş gösterdi – bazarda böhran başladı; para bunalımı – valyuta böhranı böhran
Полностью »...düşmüş, fəlakətə düçar olmuş, müsibət çəkmiş. Tutalım ki, digər millətlərə nisbətən sən daha artıq müsibətzədəsən. M.İbrahimov.
Полностью »...Anadan olmaq, dünyaya gəlmək. Nizami 1141-ci ildə doğulmuşdur. – Tutalım sən o vaxt olmamısan; Anadan, ya ki heç doğulmamısan. A.Səhhət. Şad oldum o
Полностью »adv ehtimal ki, olsun ki, yəqin ki, güman ki; It will probably rain Yəqin ki, / Güman ki, yağış yağacaq
Полностью »ehtimal ki, güman ki, yəqin ki; galiba yağmur yağacak – yəqin ki yağış yağacaq deyəsən, ehtimal ki, ola bilər ki
Полностью »...Olsun, – deyə direktor gülümsündü. 2. “Ki” bağlayıcısı ilə: olsun ki… – ola bilsin ki…, ola bilər ki…, mümkündür ki…, yəqin, ehtimal ki…, bəlkə də… O
Полностью »