təsadüfən yaxşı, ya pis bir şeylə rastlaşmaq; ~ bəxtinə çıxmaq (düşmək).
Полностью »işi istədiyi kimi getmək, işi uğurlu, avand olmaq; ~ işi düz gətirmək, bəxti gətirmək.
Полностью »to barge against / to barge into натолкнуться на
Полностью »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər. – [Hacı Bağır:] Hə, axund,
Полностью »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Полностью »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Полностью »...Sounds were heard from the next room; 4. to seem (to); Mənə elə gələr ki,... It seems to me that...; 5. to fit; Bu paltar sizə gəlir This dress fits
Полностью »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Полностью »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Полностью »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »f. 1. Bir yerdən (binadan, otaqdan və s.-dən) kənar olmaq, içəridən dışarıya varmaq, getmək, xaric olmaq
Полностью »1 глаг. 1. выходить, выйти: 1) уйти откуда-л., оставить пределы чего-л. Evdən çıxmaq выйти из дому, kabinetdən çıxmaq выйти из кабинета, arxa qapıdan
Полностью »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Полностью »f. 1. to go* out; (vaqondan) to alight, to get* out; evdən ~ to go* out (of the house), to leave* the house; küçəyə ~ to go* into the street, to go* o
Полностью »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz
Полностью »1. ÇIXMAQ (Günəş, Ay və s. haqqında) Səhər hava tamam açıldı, gün çıxdı (H.Abbaszadə); ÇIRTLAMAQ [Əbdülrəhman:] Bala, indicə gün çırtlayacaq yola düşü
Полностью »f. 1) sortir vi (ê), descendre vi (ê) ; küçələrə ~ descendre dans les rues ; dənizə ~ prendre la mer ; 2) çapdan ~ apparaître vi ; être publié, -e, vo
Полностью »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Полностью »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Полностью »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Полностью »...şeylə rastlaşmaq; ~ payına çıxmaq (düşmək), uğuruna çıxmaq (gəlmək).
Полностью »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Полностью »vi 1. gəlib çıxmaq, gəlmək, gəliş, çatmaq, erişmək, ermək, yetişmək; 2. (Voraussage) doğru çıxmaq
Полностью »сов. 1. köhn. gəlmək, gəlib çıxmaq, özünü çatdırmaq, özünü yetirmək; 2. çatmaq, yetişmək.
Полностью »хьун f. 1. üstün olmaq (gəlmək), qalib olmaq (gəlmək, çıxmaq), qələbə çalmaq; 2. yarışda irəlidə olmaq, birinciliyi qazanmaq.
Полностью »...etmək, yerimək; 2. Axmaq, tökülmək, gəlmək; 3. Qalxmaq, çıxmaq; 4. Girmək, daxil olmaq; 5. Işləmək
Полностью »...(xəstə); 2. geymək; ходить в шубе kürk geymək; 3. baxmaq, qulluq etmək, ходить за больным xəstəyə baxmaq (qulluq etmək); 4. işləmək; часы ходят хорош
Полностью »yerimək, getmək, geymək, getmək, titrəmək, əsmək, bayıra çıxmaq, işlənmək, istifadə olunmaq
Полностью »м мн. нет ekstaz, vəcd, cuşa gəlmə, şura gəlmə, özündən çıxma, cuşdan özünü itirmə; приводить в экстаз vəcdə gətirmək, cuşa gətirmək; впадать в экстаз
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »...dəymək; зайти к другу dostuna dəymək; 4. getmək, gedib çıxmaq, çox uzaq getmək, həddi keçmək; 5. məc. uzanmaq, uzun çəkmək (söhbət), 6. dönmək, burul
Полностью »1.girmək, gəlmək; 2.baş çəkmək, dəymək, gedib çıxmaq; 3. Batmaq (günəş, ay) ; 4. Başlanmaq, açılmaq (söhbət, mübahisə)
Полностью »...nəticə verməmək, niyyəti baş tutmamaq; ~ puça çıxmaq, fıs çıxmaq, bada getmək, hədər getmək. 2. Hədəfi vurmamaq.
Полностью »...длины). Uzununa qatlamaq складывать в длину, uzununa kəsmək nəyi резать в длину что II прил. продольный (проходящий по направлению длины или располож
Полностью »...…yolunda, …üçün, …xatirinə, …naminə. Vətən uğrunda. Sülh və azadlıq uğrunda mübarizə. – Gözəldir bir uca əməl bəsləyib; Bu əməl uğrunda qan-tərə batm
Полностью »послел. 1. за (употребляется при указании цели действия). Keyfiyyət uğrunda mübarizə борьба за качество, bol məhsul uğrunda за богатый урожай, mədəniy
Полностью »...~ vuruşmaq to fight* for one’s country; azadlıq ~ mübarizə etmək to fight* for freedom; sülh və demokratiya ~ mübarizə aparmaq to fight* / to struggl
Полностью »къушм. ...рекье, ...патал, ...; vətən uğrunda ватан патал, ватандин (дигедин) рекье.
Полностью »UĞRUNDA (qoşma kimi; müxtəlif mənalarda) [Səlimə] öz səadəti uğrunda necə çırpındığını., təfsilatı ilə söyləsin (İ.Əfəndiyev); ÜÇÜN Məhkəmə sədri üçün
Полностью »...tapmaq, aşığı alçı durmaq, bağlı qapı üzünə açılmaq, uğuruna xeyir çıxmaq.
Полностью »...tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək).
Полностью »...натыкаецца, натыкаюцца (зак. наткнуцца) 1) üstünə çıxmaq, toqquşmaq 2) rast gəlmək, təsadüf etmək
Полностью »...dalmızca gələrəm; заезжайте за детьми uşaqların dalınca gedin; 4. gedib çıxmaq (miniklə); 5. dəymək, baş çəkmək (miniklə), 6. məc. vurmaq, çəkmək, il
Полностью »...çıxmaq, cığırından çıxmaq, başından böyük (yekə) qələt eləmək, ölçü-biçi bilməmək, sərhədi keçmək, yüyənini qırmaq, yolunu azmaq, uzaq getmək, əndazə
Полностью »əsasını, mahiyyətini bilmək, dərindən öyrənmək; ~ kainatına çıxmaq (çatmaq).
Полностью »...юзурна авадрун; юзурна ичIирун; юзурна кIвадрун. 2. юзурун, юзурна михьивун.
Полностью »...ажуз хьана кӀанзавани? Б. Гь. Заз эвера 3) ни-куь вуч гьар патахъ югьурун.... хкадарзавай адан бурма цӀвелер, далудилай куьрснавай чӀулав кифер хъ
Полностью »...edilmək, hasil edilmək; 3. ortaya çıxmaq, meydana çıxmaq, əmələ gəlmək, çıxmaq.
Полностью »1. Xəstəliyin əlamətləri görünmək, üzə çıxmaq, titrətmək. 2. Orqanizmi tələb etmək; ~ dəmi gəlmək, havası gəlmək.
Полностью »сов. 1. güclü çıxmaq, qalib gəlmək, basmaq; 2. məc. üstün gəlmək, güc gəlmək, basmaq, söndürmək, öldürmək (nəfsini və s.).
Полностью »...1. bayıra yüyürmək, qaçıb çıxmaq, yüyürüb çıxmaq; qaçıb gəlmək; выбежать на улицу yüyürüb küçəyə çıxmaq; 2. ötmək, keçmək, ötüb keçmək.
Полностью »vi 1. (aus dem Versteck) çıxmaq, ortaya çıxmaq; 2. (zu sehen sein) görünmək, gözə çarpmaq; 3. (sich zeigen) özünü göstərmək; ariz olmaq, əmələ gəlmək,
Полностью »...tapmaq, aşkar etmək, meydana çıxartmaq; 2. (miniklə) gedərkən üstünə çıxmaq, basmaq, əzmək, toxunmaq; 3. dan. gəlmək, axışıb gəlmək (miniklə); 4. dan
Полностью »хьун f. 1. əskik gəlmək, əskik çıxmaq; 2. əskilmək, azalmaq; çatmamaq, kifayət etməmək.
Полностью »...rastlaşmaq; rast olmaq кил. rast gəlmək; rastına gəlmək (çıxmaq) вилик акъатун, дуьшуьш хьун, туьш хьун, гьалтун.
Полностью »...doğulub-törəmək; 3. məc. törəmək, əmələ gəlmək; 4. dan. doğmaq, çıxmaq (ay).
Полностью »...1. tuş gəlmək (olmaq), rast gəlmək, təsadüf etmək, qabağına çıxmaq, üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq, qarşılaşmaq; 2. məc. mübtəla olmaq, düçar olmaq, uğram
Полностью »...1. tuş gəlmək (olmaq), rast gəlmək, təsadüf etmək, qabağına çıxmaq, üz-üzə gəlmək, rastlaşmaq, qarşılaşmaq; 2. məc. mübtəla olmaq, düçar olmaq, uğram
Полностью »несов. 1. qastrol vermək, qastrola gəlmək, qastrola çıxmaq; 2. məc. iş yerini tez-tez dəyişdirmək.
Полностью »dəymək, düz vurmaq, düşmək, tapmaq, rast gəlmək, gəlib çıxmaq, təyin edilmək, işə göndərilmək
Полностью »f. Qızdırmadan və ya başqa səbəbdən uçuq çıxmaq, uçuq(lar) əmələ gəlmək. Dodaqları uçuqlamaq.
Полностью »...şeyə); 2. dan. üstünə çıxmaq, toqquşmaq, toxunmaq; 3. məc. rast gəlmək, təsadüf etmək, rastlaşmaq, qarşısına çıxmaq.
Полностью »v 1. meydana gəlmək / çıxmaq, peyda olmaq; yaranmaq; A question arose Məsələ meydana çıxdı; 2. (from, out of) irəli gəlmək, alınmaq, çıxmaq; Nothing a
Полностью »...(dağa, eyvana və s.); 2. çıxmaq, doğmaq (günəş, ay); 3. qabarmaq, köpmək, gəlmək, acımaq; тесто всходит xəmir gəlir (acıyır); 4. bitmək, cücərmək.
Полностью »...cəhdi baş tutmamaq, uğursuzluqla nəticələnmək, ciddi maneəyə rast gəlmək; ~ oxu boşa çıxmaq, aşı daş çıxmaq, külüngü daşa dəymək.
Полностью »сов. dan. çıxmaq, dolmaq, gəlmək; мало зачерпнулось воды в ведро vedrəyə su az gəldi.
Полностью »1. Həddən artıq təəccüblənmək; ~ heyrətə gəlmək, gözü kəlləsinə çıxmaq. 2. Çox diqqətli, ehtiyatlı, ayıq-sayıq olmaq.
Полностью »НАМЕТИТЬСЯ I сов. görünmək, əmələ gəlmək, meydana çıxmaq. НАМЕТИТЬСЯ II сов. bax метиться I.
Полностью »...состояние vəcddən özünü itirmək dərəcəsinə gəlmək, özündən çıxmaq, cuşa gəlmək.
Полностью »...düşmək, qaydaya düşmək; 5. doğru olmaq, düz çıxmaq, çin çıxmaq; gerçək olmaq, həqiqət olmaq; 6. dan. soyuqlamaq, azarlamaq; 7. dan. bərk sərxoş olmaq
Полностью »...düşmək, qaydaya düşmək; 5. doğru olmaq, düz çıxmaq, çin çıxmaq; gerçək olmaq, həqiqət olmaq; 6. dan. soyuqlamaq, azarlamaq; 7. dan. bərk sərxoş olmaq
Полностью »...açmaq, hala gəlmək, huşa gəlmək. 2. Rahatlaşmaq, gərginlikdən çıxmaq; ~ nəfəs almaq, nəfəsini dərmək. 3. Əvvəlki vəziyyətinə qayıtmaq, fiziki cəhət
Полностью »