...idi. S.Rəhman. Edqarın ixtiyarında olan üzüm bağının ucu-bucağı yox idi. S.Vəliyev. □ Ucu-bucağı görünməmək (olmamaq) – sonu, ətrafı gözlə qavranıla
Полностью »i. ucu-bucağı olmamaq to be* unbounded; to have* no end, to be* boundless / immense / immeasurable / endless; ucu-bucağı yoxdur There is no end to it
Полностью »сущ. и кьил-а кьил, къерех, эхир кьадар; ucu-bucağı görünməmək (olmamaq) и кьил-а кьил такун (тахьун), вил агакь тийир кьван чӀехи ва гегьенш чкадин г
Полностью »...конец, край ◊ ucubucağı yoxdur нет конца; без конца и края; ucu-bucağı görünmür конца не видать, конца не видно
Полностью »не иметь конца-края, быть бесконечным, необозримым, безбрежным, необъятным
Полностью »geniş, ucsuz-bucaqsız ərazini əhatə etmək, sayı-hesabı bilinməmək.
Полностью »нареч. повсеместно, по всем уголкам, всюду, везде. Bucaqbucaq gəzmək побывать всюду, bucaqbucaq axtarmaq искать всюду
Полностью »...къуьруь пӀипӀ (90о-дилай гзаф, гьяркьуь пӀипӀ); düz bucaq дуьз пӀипӀ (90о); iti bucaq хци пӀипӀ (90о-дилай тӀимил, шуькӀуь пӀипӀ); ** bucaq-bucaq gəz
Полностью »...kökü biçmək (kəsişmək) feili ilə bağlıdır. Xətlərin kəsişməsi bucaq əmələ gətirir. Bulunmaq feili ilə də əlaqələndirmək olar, mənbələrdə buluncuq for
Полностью »...bucaq məsafəsi угловое расстояние ◊ nə ucu var, nə bucağı ни конца, ни начала (края); нет конца и края; без конца
Полностью »...angle d’incidence ; əks etmə ~ğı angle de réflexion ; görmə bucağı fiz. angle visuel ◊ öz ~ğı olmaq avoir un chez-soi
Полностью »...right angles; görmə bucağı fiz. visual angle; 3. (ev) home; ◊ öz bucağı olmaq to have* a home of one’s own
Полностью »BUCAQ I is. Künc, guşə. Qorxusundan bir bucağa qısılar; Dinə bilməz, mat-mat baxar, ağlarsan (M.P.Vaqif). BUCAQ II is. riyaz. Həndəsi fiqur, bir nöqtə
Полностью »...(90°-dən çox). Düzbucaq (90°). İtibucaq (90°-dən az). ◊ Bucaq-bucaq gəzmək – hər yeri axtarmaq.
Полностью »UC I is. Son, axır. Gözlə ha gözlə, gözlə ha gözlə, axırda dəstənin ucu açıldı (“Koroğlu”). UC II qoşma Ötrü, görə. Yazıq arvad mənim ucumdan şirin y
Полностью »I сущ. 1. остриё (тонкий заострённый колющий конец чего-л.). İynənin ucu остриё иглы, süngünün ucu остриё штыка, qələmin ucu остриё пера, oxun ucu ост
Полностью »...кьилихъай, са патахъай, ара датӀана, далбадал; bir ucu са кьил, са пад, са патахъай; burnunun ucunda нерин кӀвенкӀвел (кӀуфал), лап мукьув, лап мукьв
Полностью »...oğluna dik baxdı. B.Bayramov. // Parçanın, paltarın və s.-nin bucaq şəklində olan hissəsi, kənarı. Ətəyin ucu. Brezentin ucu. Xalçanın bir ucundan ya
Полностью »...ucbatından. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mən bu namussuzluğu götürə bilmərəm ki, mənim ucumdan o kişi tutulsun, mən sağ qalam. (“Koroğlunun Qars səf
Полностью »“Son” anlamını əks etdirən və bircə səsdən ibarət olan “u” sözü olub. Uc kəlməsi ondan törəmədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...rope slip; Ucu görünmür No end in sight, There’s no end to it; Karandaşın ucu itidir The end of the pencil is sharp
Полностью »UC – ORTA Hələ bu nə ucudur, nə ortası, çox şey görəcəksən (Ə.Haqverdiyev). UC – SON Bağının ucunu ağzına alıb çeynəyirdi (İ.Şıxlı); Gözlərimin qanadı
Полностью »is. bout m ; extrémité f ; pointe f ; kəndirin ~u bout de cordage ; ~u görünmür on n’en voit pas la fin
Полностью »Həndəsədə düz (90), iti (900-dən az), kor (900-dən çox) və s. bucaqlar olur. Kor bucaq elə korş bucaq deməkdir
Полностью »сущ. собир. углы и закоулки. Bütün künc-bucaqları axtarmaq обыскать все углы и закоулки, обшарить весь дом, küncdə-bucaqda pıçıldaşmaq шептаться по уг
Полностью »is. 1. Kənar, ətraf, yanyörə. [Kərəmov:] Kağız çatışmır, köhnə protokolların qıraq-bucağına yaz. S.Rəhman
Полностью »is. 1. bax künc. Otağın fərşi çoxdan bəri süpürülməmişdi: küncbucağı, tavanı hörümçək toru basmışdı. M
Полностью »сущ. углы-закоулки. Qıraq-bucaqda всюду, тут и там, qıraqbucaqdan отовсюду, со всех углов
Полностью »is. recoin m, coin m perdu ; coin m retiré ; ~ da gizlətmək cacher vt dans un coin perdu
Полностью »top. Həyət və onda olan tikililər. [Ağa Kərim xan:] …Leyla, yaxın gəl, diqqət və səy ilə həyət-bacanı təmiz-təmiz süpürtdürüb, gül kimi eylətdirərsən
Полностью »i. 1. bax künc I; 2. (xəlvət yer) nook, recess, a retired place; ~da gizlənmək to hide* in the recesses; ~da gizlətmək to hide* in a recess (d
Полностью »нареч. концами. Uc-uca bağlamaq завязать концами, uc-uca bərkitmək прикреплять концами; uc-uca calama (calanma) стыкование
Полностью »sif. Ucu-bucağı olmayan, hədd-hüdudu olmayan; çox geniş, intəhasız. İnandığım ərənlərin birini; Uc-bucaqsız bir səhrada tapmışam
Полностью »прил. и кьил-а кьил авачир, эхир авачир, гзаф чӀехи, гзаф гегьенш (мес. баябан).
Полностью »I -а; м. см. тж. ужиный, ужовый Небольшая змея сем. ужеобразных (обычно тёмного цвета и неядовитая) Обыкновенный уж. Уж ползёт по траве. Извиваться, к
Полностью »уьж авун iki adam arasında düşməncəsinə münasibət yaratmaq, ləc salmaq; aralarını vurmaq, vuruşdurmaq; küsüşdürmək; * уьж къахчун öc almaq, intiqam al
Полностью »хьун f. 1. düşmən olmaq, yola getməmək, ləc düşmək, ləcləşmək (dan.); 2. mübahisə etmək, çəkişmək, tutaşmaq, öcəşmək.
Полностью »хьун f. 1. düşmən olmaq, yola getməmək, ləc düşmək, ləcləşmək (dan.); 2. mübahisə etmək, çəkişmək, tutaşmaq, öcəşmək.
Полностью »уьж авун iki adam arasında düşməncəsinə münasibət yaratmaq, ləc salmaq; aralarını vurmaq, vuruşdurmaq; küsüşdürmək; * уьж къахчун öc almaq, intiqam al
Полностью »УЖ I м zool. suilanı; koramal, ◊ извиваться (ползти) ужом yaltaqlanmaq. УЖ II 1. нареч. bax уже; 2. част. doğrudan da, doğrusu; уж я вас долго ждал do
Полностью »см. уже; уж поздно гила геж я; уж не он ли сказал? яраб гьада лагьанатIа? (гьада лагьана жал? гьаяман лагьайди гьам ятIа?); уж если ехать, так всем в
Полностью »1. кил. künc; 2. пер. пурч, чинеба чка, вил такьадай чка, хелвет чка, далда чка.
Полностью »...lap çox, çoxlu miqdarda, bollu, bol-bol. Adsız ölən igidlərin o pərişan məzarına; Çiçək səpir qucaqqucaq, gül dağıdır ətək-ətək. S.Vurğun.
Полностью »is. Qıç. Heyvancıqlar … bacaqlarını bükərək, quyruqlarını oynada-oynada analarının məmələrini əmirdilər
Полностью »...Əsas bir şeydən ayrılan qol, şaxə, xətt, şöbə, hissə, qisim. ◊ Budaq cümlə qram. – tabeli mürəkkəb cümlənin tərkibinə daxil olub, baş (yaxud digər bu
Полностью »...arasındakı hissə; çənəaltı. Ağ nazik əlinlə bir dəstə bağla; Tər buxaq altında düz bənövşəni. Qurbani. Kəlağayının altından çıxmış qara tellərin ucla
Полностью »...altından sızıb çıxan sərin, soyuq su mənbəyi; çeşmə, qaynaq. Bulaq başdan bulanar. (Ata. sözü). [Şirvan vilayətinin] xoş havalı yaylaqları, şirin bul
Полностью »1. bucaq; 2. tindəki, tində olan, tin; 3. bucaqlı, künclü, tinli; 4. bucaq şəklində olan
Полностью »...hənd. düz bucaq (90°); къуьруь пӀипӀ hənd. küt bucaq, kor bucaq (90°–dən çox); хци пӀипӀ hənd. iti bucaq, düz bucaqdan kiçik bucaq (90°–dən az); пуд
Полностью »[ər.] сущ. кьисас, уьж; кьисас къачун, уьж къачун; intiqam almaq (çəkmək) кьисас къахчун, уьж къахчун.
Полностью »I нареч. очень уж, уж очень, здорово. Yamanca yoruldum уж (я) очень устал, yamanca xoşuma gəlirsən очень уж нравишься мне, yamanca sadəlövhsən очень у
Полностью »