...alınmamış, istifadə edilməmiş; an ~ city alınmamış şəhər; He left no untaken opportunity O bütün imkanlardan istifadə etdi
Полностью »сов. dan. 1. görmək, baxıb görmək; я углядел красивый камешек в песке qumun içində qəşəng bir daş gördüm; 2. baxmaq, qorumaq, göz yetirmək, göz-qulaq
Полностью »...приметить. Как это ты меня углядел в такой толпе? В толчее не углядел, куда исчез приятель. Всё-то ты углядел: и часы на стене, и портрет, и рисунок
Полностью »unmade1 adj 1. açılmamış, salınmamış (yataq haq.); 2. çəkilməmiş, düzəldilməmiş (yol və s. haq.); an ~ road çəkilməmiş / düzəldilməmiş yol unmade2 to
Полностью »v qaytanını açmaq / boşaltmaq; to ~ one’s boots çəkmələrinin qaytanını açmaq / boşaltmaq
Полностью »vt yükü boşaltmaq; s-n Kummer bei j-m ~ kiməsə dərdini demək, kiməsə ürəyini boşaltmaq
Полностью »vt 1. (Gast) çağırmaq, dəvət etmək; j-n zum Kaffee ~ bir kəsi qəhvəyə dəvət etmək; 2. (Ware) yükləmək, yük vurmaq; Waren ins Schiff ~ gəmiyə yük vurma
Полностью »vt 1. boşaltmaq, yükünü boşaltmaq; 2. el. deşarj etmək; vr sich ~ 1.boşalmaq; 2. fig. partlamaq
Полностью »vt 1. yükləmək (a. fig. : j-m et. bir kəsə bir şeyi); 2. el. doldurmaq (Süd. : a. şarj etmək)
Полностью »м 1. qatlama, qatlanan, bükülən (şey, əşya); аршин-складень qatlama arşın; 2. qatlanan ikona.
Полностью »...blank; ~ patron blank cartridge; ~ atəş blank shot; 2. (doldurulmamış) unloaded
Полностью »f. 1. (yük) to be* unloaded / discharged; Maşın boşaldıldı The car was unloaded; 2. (qatar) to be* detrained; 3. (qazan, butulka və s.) to be* emptied
Полностью »...~ to empty a bottle / a glass, etc.; 2. (yükü) to unload (d.); to unlade (d.); (gəmini) to unship (d.), to disembark (d.); (yük qatarını) to detrain
Полностью »...Akku ~ akunu şarj etmək; geladene Gäste dəvət olmuş qonaqlar;schwer geladen haben çox içmək
Полностью »der; -s, -¨ dükan, mağaza; den ~ schmeißen F sona çatdırmaq, həyata keçirmək; den ~ hinwerfen F işi buraxmaq, işdən əl çəkmək
Полностью »...bəlli olmayan, anlaşılmaz, qarışıq, çəlpəşik, dolaşıq; j-n im ~en /Unklaren lassen bir kəsi şübhə içərisində qoymaq; sich (D) über et. (A) im Unklare
Полностью »...о ребёнке) И в кого такой глазастик уродился?! Вот глазастик, углядел всё-таки!
Полностью »...-ое. см. тж. следуемое Причитающийся, такой, который должен быть уплачен, выдан кому-л. Получить с-ые сто рублей. Перечислить на счёт с-ые деньги.
Полностью »is. qəd. Səs, səda. Ünümdən titrədi tamam vilayət; Eylə sandılar ki, qopdu qiyamət. M.P.Vaqif. Kədərli keçirdi dustağın günü; Gecə musiqisi bayquşun ü
Полностью »...quşlar haqqında). Gəmişdi tərlanım şığıdı, getdi; Ünlədim, ünlədim, ünümdən ötdü. Aşıq Kərəm. Qızılquş kəkliyə gəmişən kimi ulduzlu təyyarələr … damğ
Полностью »Будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно) Выражает сильное неудовольствие, неодобрение и т.п.
Полностью »[yun. semanticos – anladan] dilç. 1. Sözün, ifadənin, qrammatik formanın mənası. 2. bax semasiologiya.
Полностью »[yun. semanticos-anladan] лингв. семантика (1. гафунин ва я са шумуд гафуникай ибарат тир группадин, грамматик формадин мана; 2. кил. semasiologiya).
Полностью »adj. 1. (Anlagen usw.) geniş, ətraflı; 2. (ausführlich) ətraflı, müfəssəl; adv. ~ verwandt uzaq qohum
Полностью »vt 1. techn. kipləşdirmək, möhkəmləndirmək; 2. F (Laden, Fabrik) bağlamaq, tətil etmək
Полностью »...uğursuz; 2. yöndəmsiz, biçimsiz, nöqsanlı; ◊ будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно) zəhirmara qalsın.
Полностью »sif. xüs. Geninə böyüdən, enlədən, genişləndirən. Yeni kəşfiyyat quyusu turbin-rotor üsulu ilə, 12 düyməli və genişləndirici baltalarla qazılacaqdır.
Полностью »...(streichen) pozmaq; 3. (Durst) yatırtmaq; 4. (Tinte) qurutmaq; 5. (ausladen) naut. boşaltmaq; 6. (Konto) ləğv etmək, hesabını bağlamaq
Полностью »das; -(e)s, -e tüfəng; mit dem ~ schießen tüfəng atmaq; das ~ laden tüfəngi doldurmaq
Полностью »-ая, -ее.; разг. С голой, неприкрытой одеждой шеей. Надень шарф, не ходи голошеим, на улице холодно.
Полностью »-а; м. (от греч. díptychos - сложенный вдвое) а) Двустворчатый складень с живописным или рельефным изображением на каждой створке. б) расш. О двух кар
Полностью »...deserted; Küçələr boşaldı The streets became deserted; 4. (yük) to get * unloaded / discharged; 5. fiz. to lose electric charge
Полностью »...ayaqqabı bağı кӀвачинкъапарин багъар; 2. десте, кӀунчӀ, кутӀуннавай затӀ (мес. юнжадин тай); 3. пер. алакъа, чӀун, авсият; dostluq bağları дуствилин
Полностью »...of the water; üzündən for the sake of, on account of; sənin ~ündən for the sake of you; ~ə demək to say* to face; ~ çevirmək 1) bax küsmək; 2) to tur
Полностью »...; ~ündən à cause de, en conséquence de, par suite de ; sənin ~ündən à cause de toi ; ~ə çıxmaq sortir vi (ê) à la surface ; apparaître vi ; ~ü gülmək
Полностью »...раздробленности в каком-л. отношении. Чересполосица в культурном, бытовом укладе деревни. Ведомственная чересполосица. 2) ист. Расположение земельных
Полностью »...нежелательного, удержать от каких-л. опрометчивых действий, поступков; уследить, углядеть. Усмотреть за порядком в доме. Усмотреть за маленьким ребён
Полностью »...Заботы, хлопоты, попечение о чём-л. Стараниями отца скандал был улажен. Все старания матери - ради детей. Он учился стараниями родителей. 3) Кустарна
Полностью »...considerate in one’s talk; ~ü bütöv olmaq to be* a man* of one’s word; ~ündən dönmək / qaçmaq to go* back on one’s word; ~ündə durmaq to keep* one’s
Полностью »...vrai dire, ma foi ; par (sur) ma foi ; ~ün sonluğu désinence f ; ~ündən qaçmaq dédire (se), rétracler (se), désavouer (se), retirer un mot ; ~ündən d
Полностью »...гниют 2) перен. приходить в упадок, разлагаться (о государственном строе, укладе и т.п.). Oradakı mövcud quruluş çürüyür существующий там строй гниёт
Полностью »...change radically (d.), to change root and branch (of) idiom.; ~ündən səhv olmaq to be* an utter fallacy; ~ünü axtarmaq to get* at / to the root (of);
Полностью »...(se) de ; targuer (se) de ; ~ündən küs! prends-toi en toi-même! ~ündən getmə défaillance f ◊ ~dən çıxmaq sortir vi (ê) de ses gonds, prendre feu, pre
Полностью »