I сущ. родина: 1. отечество, родная страна, отчизна. Vətənin sədaqətli oğul və qızları верные сыны и дочери Родины 2. место рождения кого-л. Nəsiminin
Полностью »...ötən sənə dəydi; Məndən, səndən ötən zərbə; Vətən, vətən, sənə dəydi… M.Araz. 2. məc. Bir şeyin törədiyi, meydana gəldiyi yer. Azərbaycan balaca olsa
Полностью »sif. Vətəni olmayan. Bir Vətən həsrəti – bir ulu nisgil! Vətənsiz yaşamaq – yaşamaq deyil. B.Vahabzadə.
Полностью »VƏTƏN (adamın doğulub böyüdüyü yer, ölkə) Qafqaz qitəsidir mənim vətənim; Simürğün sayəsində məskənim (A.Səhhət); MƏSKƏN, YURD, YUVA (məc.) El bilir k
Полностью »...country II. s. home, patriotic; ~ hissi patriotic feelings pl.; Böyük Vətən müharibəsi the Great Patriotic War; ~ sənayesi home industry; ~ həsrəti h
Полностью »1) is. patrie f, pays m natal ; ~i tərk etmək expatrier (s’), quitter son pays ; ~ə qayıtmaq rapatrier (se) ; 2) sif
Полностью »...ватандин, дигедин; 2. пер. са затӀ арадал атай, туьремиш хьайи чка; ** vətən övladı ватандин эвлед, халкь, миллет, ватандашар.
Полностью »VƏTƏNSİZ, YURDSUZ (vətəni olmayan) Bülbülə əmr edirlər: Oxu gülsüz, çəmənsiz; Öz ana vətənində yaşa yurdsuz, vətənsiz (S.Rüstəm); YURDSUZ-YUVASIZ.
Полностью »[yun. kosmopolitesdən] Milli xüsusiyyətləri və ənənələri, vətəni qoruma və milli müstəqillik ideyasını inkar edən, özünü heç bir millətə mənsub etməyə
Полностью »sif. 1. Müəyyən vaxtı və müddəti nəzərdə tutan; müddətli. Vədəli borc. 2. Bir yerə müəyyən vaxtda dəvət olunmuş, dəvətli. Mən bu axşam vədəliyəm. – Dö
Полностью »I прил. без родины, безродный (утративший или порвавший связь со своей страной) II сущ. космополит, космополитка
Полностью »прил. 1. временный 2. приглашённый 3. срочный (рассчитанный на определённый срок)
Полностью »...Salyan) qayığı çəkmək üçün yoğun ip. – Surranın quru bəgləri gecələr vərənə çəkə-çəkə Salyana gedirdilər, sə:r aldığları pılı faytona verib kəndə gəl
Полностью »is. [rus. “ватага” sözündən] Çay, göl və dəniz balıqlarını ovlamaq üçün sahildə yerləşən məntəqə, müəssisə
Полностью »мн. нет идара, серенжем; находиться в ведении идарадик хьунухь, серенжемда хьунухь, ихтиярда хьунухь.
Полностью »...münasibətilə məcməyilərdə göyərdilmiş səmənilərin ortasına qoyacaqlar. Ə.Sadıq. □ Səməni qoymaq – xalq adətincə Novruz bayramı münasibətilə boşqablar
Полностью »...изготовляют пеньку, а из семян добывают масло) II прил. конопляный. Çətənə toxumu конопляное семя, çətənə yağı конопляное масло; çətənə lifi пенька
Полностью »(Lənkəran) arpa, buğda və qoyun kəlləsindən hazırlanan xörək. – Nənəm sabah səməni bişirəcək
Полностью »(Cənubi Azərbaycan, Kürdəmir, Şamaxı, Şəki) armud növü. – Lətənz armudu balacadı, çox şirindi (Cənubi Azərbaycan); – Armuddarın ən başı lətənzdi (Şama
Полностью »...çətin çıxan (qoz). – Gətdiyin cöyüzün çoxu çətəneydi (Daşkəsən); – Çətənə qozun ləpəsi çıxmır (Gəncə); – Bu qozun hamısı çətəneymiş, döyməynən qırılm
Полностью »...mədəniyyətin yüksək dərəcəsində olan. Mədəni mühit. Varlı və mədəni həyat. // Cəmiyyətdə özünü aparma üsullarına, ədəb qaydalarına yaxşı bələd olan;
Полностью »...mineraldan düzəldilmiş. Mədəni gübrə. – …Bu boyaq (umbra) müxtəlif mədəni hissələrin qarışığından ibarət olan gildir. A.Quliyev.
Полностью »dan. bax gedəli. Gülsabah bu evdən gedəni Bayramın otaqlarındakı səliqə tamam pozulmuşdu. Ə.Vəliyev.
Полностью »...hazırlanan birillik ot bitkisi. Çay qırağı çətənə; Gül göndərdim vətənə. Allah qismət eləsin? Öz könlümə yatana. (Bayatı). □ Çətənə qoz bot. – qabığı
Полностью »нареч. mərdcəsinə, cəsuranə; мужественно защищать Родину Vətəni mərdcəsinə qorumaq.
Полностью »[isp.] İlk vətəni Şimali Amerika olan, Orta Asiya və Qafqazda bitən və kökündə kauçuk maddəsi olan həmişəyaşıl, alçaq kol bitkisi. Bütün dünyada qvayu
Полностью »is. zool. Sifəti ördək dimdiyi kimi enli, məməli heyvan (vətəni Avstraliya və Tasmaniyadır).
Полностью »...protection, defence, defending; sülhü ~ the defence of peace; vətəni ~ the protection of one’s country
Полностью »...(гьужумдикай, хатадикай, душмандикай, мекьивиликай, азаррикай ва мс.); vətəni qorumaq ватан хуьн; 2. хуьн, хвена тун (мес. пул).
Полностью »...сыны Родины (Отечества) 2. известный, знаменитый. Şan-şöhrətli şairlər vətəni родина знаменитых поэтов
Полностью »is. [ər.] Vətəni Hindistan sayılan, yandırılanda xoş iy verən bir ağac (xoş qoxu vermək üçün otaqlarda xüsusi qablarda – buxurdanlarda yandırılardı).
Полностью »мн. (ед. лар м) larlar (qədim Roma əsatirində; vətəni və evi himayə edən ruhlar; şairanə dildə ev, yurd, ailə mənasında işlənir).
Полностью »I сущ. бот. конский каштан. Atşabalıdının vətəni cənubi Avropadır родина конского каштана – южная Европа II прил. конскокаштановый. Atşabalıdı fəsiləs
Полностью »...(tərbiyə etmək) məsdəri ilə qohumdur. Məna bir qədər dəyişib, “vətəni sevən” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Şərqdə bitən və kökündən təbabətdə istifadə edilən ot bitkisi. Vətəni Uzaq Şərq olan jenşen bitkisinin kötüyündə qiymətli dərman maddəsi olur.
Полностью »...anlamaq, düşünmək, dərk etmək; проникнуться любовью к родине vətəni dərindən sevmək, vətənə dərin məhəbbət bəsləmək; проникнуться сознанием долга öz
Полностью »...ilə şöhrətləndirmək прославить своими победами, öz nailiyyətləri ilə Vətəni şöhrətləndirmək прославить Родину своими достижениями
Полностью »...yadelli qoşunlar иноземные войска II сущ. иноземец, чужеземец. Vətəni yadellilərdən müdafiə etmək защищать Родину от иноземцев, yadellilərin basqını
Полностью »...müqəddəs; защита Отечества есть священный долг каждого гражданина Vətəni müdafiə etmək hər bir vətəndaşın müqəddəs borcudur; 2. dinlə əlaqədar olan;
Полностью »QORUMAQ Biz vətəni qoruyacağıq, bizim işimiz haqdır, biz qalib gələcəyik (R.Rza); BƏKLƏMƏK Müştəri yox, necə bir bəkləyim bazarı (Füzuli); MÜHAFİZƏ ET
Полностью »...adam; fərd, kimsə. Hər bir şəxs. Bir şəxs sizi görmək istəyir. – Vətəni sevməyən insan olmaz; Olsa, ol şəxsdə vicdan olmaz. A.Səhhət. Aslan mərhəmətl
Полностью »...görünüşcə şabalıd ağacına oxşayan bəzək bitkisi (ağac). Atşabalıdının vətəni Cənubi Avropadır. Ağacları kürəyəbənzər çətir əmələ gətirir, boyu 15 m-d
Полностью »is. Yaşayış yeri, bir adamın olduğu yaşadığı yer, vətəni; ümumiyyətlə, yer. Yeri-yurdu məlum deyil. – [Nəbi:] Bəylərin yer-yurdu od tutub yansın; Bura
Полностью »...çəkilmə; tərki-ədəb ədəbsizlik; tərki-sər başından keçmə; tərki-vətən vətəni tərk etmə; mühacirət.
Полностью »f. 1. to love (d.), to fall* in love (with); vətəni ~ to love one’s country; uşağını ~ to love one’s child*; 2. to be* fond (of); to like (d.); oxumağ
Полностью »...Respublikamızın əsas çay zonası Lənkəran – Astara rayonlarıdır. Qarabağ atının vətəni və əsas yayıldığı yerlər Qarabağ zonası olmuşdur. – Xəzərin sah
Полностью »[yun.] bot. Əsil vətəni Avstraliya olub, Qara dəniz sahillərində və Azərbaycanda da iqlimləşdirilib yetişdirilən ucaboylu, həmişəyaşıl, enliyarpaqlı a
Полностью »...can və ürəkdən istəmək, bir şeyin həsrətində olmaq, diləmək. Vətəni arzulamaq. – Dildarə müştaq oldu can, anın camalın arzular. Nəsimi. Cəfər əminin
Полностью »SƏFİL, SƏRGƏRDAN Mən kiməm dilənçi, səfil, sərgərdan; Vətəni əlindən çıxmış bir insan (Ə.Kürçaylı); DƏRBƏDƏR Səni sevməkdə haqlı bir şair; Edəcək dərd
Полностью »...(köhn.) A.Səhhət bir qədər Tehranda və ətrafda təbabət etdikdən sonra vətəni-əslisi olan Şamaxıya övdət etmişdi (A.Şaiq).
Полностью »...olmayaydım ol güli-bixarə aşina. S.Ə.Şirvani. Gördüm əğyarın aşinaları var; Vətəni, qövmü əqrəbaları var. A.Səhhət.
Полностью »...TƏBABƏT Səhhət: Bir qədər Tehranda və ətrafda təbabət etdikdən sonra vətəni əslisi olan Şamaxıya övdət etmişdi (A.Şaiq); TƏBİBLİK Həkimbaşı: Men qırx
Полностью »sif. 1 Vətəni, yurdu, eli olan. Elli adam. 2. Bir yerdən, bir eldən olan. O mənim ellimdir. – Mən əminəm ki, calal sahibi olan cənabınızla elli olduğu
Полностью »...Görüşmə, qaynayıb-qarışma. 2. Sevgi, məhəbbət. Bağrıma basıram ana Vətəni; Bu ülfət ilhama çağırır məni! S.Vurğun.
Полностью »...şöhrətimizlə; Sevindik, fəxr etdik, lovğalanmadıq. S.Rüstəm. [Qafar] öz vətəni, öz paytaxtı, öz xalqı … ilə fəxr edir… Ə.Sadıq. 2. Fəxrlə şəklində zə
Полностью »...protect children against infectious diseases; 2. to defend (d.); vətəni ~ to defend one’s country; 3. to take* care (of), to preserve (d. from); öz s
Полностью »