прил. бот., зоол. викарный (относящийся к близким видам растений или животных, занимающих различные ареалы). Vikar qruplaşmalar викарные группировки
Полностью »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Полностью »...peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl. – [Əşrəf bəy:] Mənim işim belə düşübdür ki, bir dəqiqə bika
Полностью »...земли) II нареч. без дела, праздно: bikar gəzmək слоняться без дела; bikar qalmaq остаться без дела; bikar olmaq быть свободным, незанятым; vaxtını b
Полностью »...etc. II. z. idle, in vain; ~ gəzmək to idle, to loaf, to walk idle; Bikar gəzmə! Don’t idle (about)!
Полностью »...бейкар, кӀвалах (кар, пеше, машгъулат) авачир; bikar adam бикар кас; // нареч. бейкар яз, кӀвалах авачиз; 2. пер. цун тавур, тум вегьин тавур, тарар
Полностью »BİKAR Bikar vaxtlarında Şəndə də onunla gəzişir, dərdlsşirdi (B.Bayramov); BOŞ Boş, bikar gəzməyin nə mənası var? (S.Rüstəm); BOŞ-BİKAR [Firuz:] Boş-b
Полностью »sif. oisi||f, -ve, libre, cognard, -e ; ~ gəzmək fainéanter vi, ne rien faire, battre le pavé ; ~ qalmaq rester vi (ê) libre (sans rien faire) ; ~ olm
Полностью »Farsca bi (-sız) və kar (iş) hissələrindən ibarətdir, “işsiz” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »BİKAR – İŞLƏK Mənim işim elə düşübdür ki, bir dəqiqə bikar otura bilməyirəm (N.Vəzirov); Qızxanım əri kimi işlək, xoşxasiyyətli, namuslu bir qadın idi
Полностью »м 1. vəhşi; 2. məc. kobud, qaba; 3. məc. utancaq, adamdanqaçan, adamayovuşmaz (adam)
Полностью »...презрит. О некультурном, невежественном человеке. Какие-то дикари разбили витрину. Не болельщики, а дикари! 3) разг. О нелюдимом, очень застенчивом ч
Полностью »is. [fars.] Ov. Cümə bekar, şənbə şikar. (Məsəl). [Kərim babanın] indi belə fikri-zikri daima seyrü səfada, ovda və şikarda idi. A.Şaiq. Bir yay aldım
Полностью »...Şikara çıxmaq (getmək) выйти (пойти, отправиться) на охоту; şikar etmək охотиться 2. добыча (то, что добыто на охоте, ловле и т.п.). Ovçunun şikarı д
Полностью »[fars.] сущ. 1. гъуьрч; şikar etmək (eyləmək) гъуьрч авун, гъуьрчун; şikara çıxmaq (getmək) гъуьрчез экъечӀун, гъуьрчез фин; 2. гъуьрч авур гьайван, к
Полностью »is. 1) chasse f ; ~a çıxmaq aller vi (ê) à la chasse ; 2) gibier m ; ~ı izləmək poursuivre le gibier
Полностью »vıcır-vıcır eləmeg: (Bakı) qaynaşmaq. – Bırda tarakannar vıcır- vıcır eliyir
Полностью »1. Pul verib azad etdirmə, pul verib qurtarma; 2. Girovu geri alma, girovdan çıxartma; 4. Torpaq pulu, azadlıq pulu, fidiyə
Полностью »[fars.] Məcbur, məcburiyyət qarşısında qalan. Mən belə etməyə vadaram. □ Vadar etmək – məcbur etmək. Bu xətti-hərəkəti tutub getməyə möhtərəm yazıçıla
Полностью »прил. вынужденный, принуждённый; vadar olmaq быть вынужденным, принуждённым; vadar etmək заставлять, заставить, понуждать, понудить, толкать, толкнуть
Полностью »1. вигьин, гьужум (спортда, фехтованиеда гьужум авунин къайда). 2. пер. душманвал, такIанвал ийиз экъечIун; такIанвал къалурдай са кар; пис рахунар
Полностью »несов. 1. галтадун, къекъуьрун; собака виляет хвостом кицIи ттум къекъуьрзава (галтадзава). 2. пер. къекъуьрун, гьилле авун, уюнар акъудун (яни лугьуд
Полностью »1. Bulamaq, oynatmaq,2. Hiyləgərlik etmək, hiylə etmək, boyun qaçırmaq, azdırmaq, kələk gəlmək
Полностью »1. чуькьвена хкудун; чуькьвена кьеж хкудун (мес. емишрикай). 2. шуткьунун, шуткьунна кьеж хкудун (мес
Полностью »...мсб). 4. я лугьуз къалурун, я лугьуз малумрун; он чужую работу выдал за свою ччарадан кIвалах ада вичинди я лугьуз къалурна.
Полностью »1. Vemək; 2 . Təslim etmək; 3. Açmaq, bildirmək, aşkar etmək, məlum etmək, 4. Ələ vermək; 5. Göstərmək, qələmə vermək
Полностью »...хкягъун, сечмишун; право выбора хкягъунин (хкядай) ихтияр; сделать выбор хкягъун. 2. хкягъайди (затI, кар); ваш выбор хорош вуна хкягъайди хъсанди я.
Полностью »1. Seçim, seçmə, seçib götürmə; 2. Çeşid, assortiment; 3. Çıxış yolu, çarə, əlac; 4. Zövq
Полностью »несов. 1. bəslənilmək; yedirilmək, yedirilib böyüdülmək, yetişdirilmək; saxlanılmaq; 2. yedirilib kökəldilmək; yedirilib doyuzdurulmaq
Полностью »сов. dan. 1. dırmaşıb çıxmaq; 2. məc. bir təhər qurtarmaq, çıxmaq (çətin vəziyyətdən)
Полностью »1. капаралди, кьаз-кьаз экъечIун. 2. пер. са гужалди хкечIун, къутармиш хьун (са четинвиликай)
Полностью »