...pis / iyrənc dad; ~ weather iyrənc / çox pis hava; Bribery is a vile practice Rüşvətxorluq çox pis / iyrənc işdir / hərəkətdir
Полностью »зак. вылью, выльеш, вылье, выльюць (незак. выліваць) tökmək, boşaltmaq выліць ваду са шклянкі — stəkanın suyunu boşaltmaq ант. наліць, уліць
Полностью »м 1. uçub çıxma, uçub getmə; 2. uçma, yola düşmə (təyyarə ilə); 3. uçuş, uçuş vaxtı
Полностью »см. вылететь. ♦ он ранен пулей на вылет (навылет) адал гуьлледи и патахъай а патахъ хкатай хер авуна.
Полностью »ед. нет yaba, şana; ◊ вилами на воде (по воде) писано olan iş deyil, ağlasığan şey deyil.
Полностью »...работает вилами ада кьуькуьналди кIвалахзава; получены железные вилы ракьун кьуьквер хтанва (мес. туьквендиз).
Полностью »...dolusu, bir yabanın götürə biləcəyi qədər ot, kol və s.; şələ, qucaq. Qaranlıq çökəndə Qaraxan Məcidin qəbri üstə bir vələ tikan odlayıb alov elədi.
Полностью »сущ. диал. 1. количество сена, захваченного вилами за один раз, охапка сена 2. небольшой стог сена, стожок
Полностью »сущ. нугъ. са кьуькуьнлай, са кьуькуьнал къачуз жедай кьадар векь, кул ва мс.; шала, къужах.
Полностью »...Cəlilabad, Füzuli, Meğri, Zəngilan) qaratikan topası, ot topası. – Bir vələ də verin, bırani düzəldim, tay bəsdi (Zəngilan); – Bir vələ qoyecisən Cəb
Полностью »...daha hündür, daha uca; 2. нареч. yuxarı, yuxarıya, yuxarıda; смотри выше yuxarıya bax.
Полностью »mürəkkəb sözlərin, “yuxarıda”, “əvvəl”, “qabaq” mənasında olan birinci tərkib hissəsi: məs.: вышеупомянутый (yuxarıda adı çəkilən), вышеуказанный (yux
Полностью »1. виниз, артух (мадни, авайдалай). 2. виниз я, вине ава, артух я. 3. кьакьан я. 4. винихъ, винихъай.
Полностью »fie on your vile tongue! / curse the tongue that says it! типун тебе (вам) на язык
Полностью »vice1 n I 1. qüsur, nöqsan, eyib, çatışmazlıq; Greed is vice Xəsislik qüsurdur / eyibdir, ~s of style üslubun qüsurları; 2. harınlıq (atda), sərtlik (
Полностью »...lazım olmaq, gərək olmaq, yararlı olmaq, yaramaq, vecə gəlmək; виже къведай yararlı, lazımlı, gərəkli.
Полностью »: виже атун - годиться (для кого-чего-л.); виже татун - не годиться (для кого-чего-л.);виже къведай - годный, подходящий (для кого-чего-л.); виже текъ
Полностью »хьун f. 1. göyərmək; 2. göy rəngə boyanmaq, göyləşmək, maviləşmək; 3. məc. dan. soyuqdan, hirsdən göy olmaq, göy rəng almaq, göyərmək
Полностью »göy, mavi; вили ранг göy rəng; вили цав mavi səma; * вили авун a) göyərtmək; göy rəngə boyamaq, maviləşdirmək; b) qançır əmələ gətirmək.
Полностью »...tutmaq, üstün tutmaq; saymaq, hörmət bəsləmək; вичи-вич вине кьадай özünü uca tutan, başqalarına xor baxan, özü haqqında böyük fikirdə olan, lovğa.
Полностью »...выше : ам залай вине ава - он стоит, находится выше меня; вине авай / виневай - находящийся выше, вверху.
Полностью »beçə, şan-beçə, cavan bal arısı; виче вирт beçə balı, cavan arının balı, təmiz ağ bal; * виче гун beçə vermək, beçələmək, beçə ayırmaq (arılar haqqınd
Полностью »...saying such things)! / curse the tongue that says it! / fie on your vile tongue! типун тебе (вам) на язык
Полностью »прил. 1. вили (цавун ранг алай) вилер авай; вилер вили; 2. пер. гзаф мискьи, гъил кӀеви, шкьакь (кас).
Полностью »zərf Qəsdən, bildiyi halda. Bilə-bilə etmək. – Lotular bir neçə dəfə biləbilə və pullarından Rəsula uduzdular. “Aşıq Qərib”. Mən bilə-bilə qəsdən özüm
Полностью »...Biləbilə yalan ifadə vermək умышленно давать ложные показания, bilə-bilə gecikmək преднамеренно опаздывать
Полностью »z. knowingly; wittingly, deliberately, intentionally; purposely, on purpose; bir işi ~ etmək to do* smth
Полностью »zərf. de propos délibéré, exprès adv, avec intension, à bon escient, sciemment adv (qəsdən) ; volontairement, consciemment, intentionnellement
Полностью »...Damcı-damcı, damladamla. Su gəlir gilə-gilə; Bülbüllər gəlir dilə; Yarımı bağda gördüm; Batıbdır qızılgülə. (Bayatı). Mum əriyir, gilə-gilə axır aşağ
Полностью »...enliyində dövrə skamya olardı. Onun qabağı qırmızı şilə ilə örtülü olardı. H.Sarabski. Veys özü izah etdi: – Bu qırmızı şiləni Həmzənin dükanından gö
Полностью »...gərək abırlı olsun. Yoxsa keçəl plovdan nə çıxar? Onda adına şilə deyərlər. S.Rəhimov.
Полностью »...yazdığı məktubdan] “Nuri-didəm Sabir! Qəzəlimin birinə yazdığın məlih və şirin cavab çox xoşuma gəldi. Hazırda başqa bir şeyə gümanım olmadığından hə
Полностью »...alınan ipək. Qaranlıq bir otaqda üzü qırışmış bir qarı oturub, pilə əyirirdi. Çəmənzəminli. □ Pilə kimi – yumyumşaq, ipək kimi yumşaq, incə, zərif. R
Полностью »is. 1. Altı kiloqrama bərabər köhnə ağırlıq ölçüsü. İki kilə arpa. 2. İkigözlü taxta tərəzi.
Полностью »is. 1. Üzümün, narın və s. meyvələrin hər bir dənəsi. Qarağat giləsi. – [Kazım] yoğun qaşlarının altından baxan xırda üzüm gilələrinə oxşar gözlərini
Полностью »is. 1. Kotanın bıçaq, qoşqu qarmağı və s. bərkidilən uzun tirdən ibarət hissəsi. Yoxlama zamanı kultivatorun çiləsi … və çərçivəsi üfüqi vəziyyətdə ol
Полностью »zərf köhn. məh. Birgə, birlikdə. Bilə yeyib, bilə də gəzərdik. – Bilə gəl gedəlim bu qutlu yola. (“Dastani-Əhməd Hərami”).
Полностью »is. [ər.] 1. Ata-anadan, uşaqlardan, nəvələrdən və yaxın qohumlardan ibarət olub, bir yerdə yaşayan adamların hamısı; külfət. Ailə başçısı. Ailə saxla
Полностью »нескл. филе (1. уьлжедин, кьаскьандин юкьван лап хъсан як. 2. кIараб хкудай мазу як ва я балугъдин гьахьтин як. 3. гьахьтин мазу якIукай ва я балугъ
Полностью »...~ пеше яз хкягъун, ~ жагъун тавун, ~виле яргъалди кӀвалахун, ~виле акъвазун.
Полностью »гужлу рангарин, вичин рангаралди эсер ийидай; вичин кьетIенвилелди виле аквадай.
Полностью »(-ци, -це, -ар) tir, şalban; чарадан виле авай чӀар аквада, вичин виле авай гъвар аквадач. Ata. sözü öz gözündə tiri görmür, özgə gözündə qılı seçir.
Полностью »(-ци, -це, -ар) tir, şalban; чарадан виле авай чӀар аквада, вичин виле авай гъвар аквадач. Ata. sözü öz gözündə tiri görmür, özgə gözündə qılı seçir.
Полностью »i. meanness, abomination, abasement; infamous / foul / vile act, low-down action
Полностью »s. infamous, foul, vile; (adam haq.) villainous, scoundrelly, loathsome, sicking, nasty
Полностью »1. бегьем акван тийир, бегьем вилеривай кьатIуз тежер. 2. пер. виле акьан тийир, гъвечIи.
Полностью »adj. evil, wicked, bad, corrupt; vicious, malicious; unpleasant, vile; malign, harmful; spiteful.
Полностью »adj. evil, wicked, bad, corrupt; vicious, malicious; unpleasant, vile; malign, harmful; spiteful.
Полностью »1. жизви аквадай, бегьем акван тийир. 2. виле акван тийир, са тафаватвал авачир, гьакIан адетдин.
Полностью »...хкIуналди гьисс ийидай, кягъуналди кьатIудай. 2. пер. бегьем виле аквадай, еке (мес. куьмек).
Полностью »...вичикай хабар гудай, бедендиз хабар жедай; гьисс жедай. 2. пер. виле аквадай, еке, бегьем.
Полностью »s. (hərəkət haq.) foul, vile, mean, base, filthy; lowdown; ~ hərəkət a lowdown act; (adam haq.) villainous, scoundrelly; ~ hərəkət foul / vile action;
Полностью »тьма кромешная виле эцядай тIуб акван тийир пис мичIивал; ад кромешный къиямат, пис чалпачух.
Полностью »нареч. вил-виле ттуна, сада-садан вилин къенез килигиз, ччин-ччинал, сад-садан вилик акъвазна.
Полностью »...рахадай; къал (къалмакъал) ийидай. 3. пер. дикъет желб ийидай, виле акьадай.
Полностью »разг. 1. вилик квай затI таквар, виле эцягъай тIуб таквар (мичIивал). 2. пер. экуь югъ авачир, шадвал авачир (уьмуьр).
Полностью »...акван тийир, бегьем кьатIуз тежер, четиндиз кьатIуз жедай. 2. пер. виле акьан тийир, вилик-кьилик квачир (гъвечIи кас).
Полностью »...ягъун, вилералди ишара авун, вилербурун; 2. сада-садаз килигун (вил-виле ттуна, вилер акӀурна, вилерин къенез).
Полностью »...cəsarətsiz, ürəksiz, ağciyər, xoflu; кичӀе кас qorxaq adam; кичӀе виле кьал акьада. Ata. sözü qorxan gözə çöp düşər.
Полностью »...disgraceful, ignominious; shameful, infamous; foul, nefarious, vile. БЕЙНИ: adj. empty headed.
Полностью »...disgraceful, ignominious; shameful, infamous; foul, nefarious, vile. БЕЙНИ: adj. empty headed.
Полностью »...disproportionate 2) adj. ugly, haggish; frightful, monstrous; grotty, vile 3) adj. formless, amorphous, shapeless, unshapely .2. 1) adv. unproportion
Полностью »...disproportionate 2) adj. ugly, haggish; frightful, monstrous; grotty, vile 3) adj. formless, amorphous, shapeless, unshapely .2. 1) adv. unproportion
Полностью »...акъудун. 2. хун, хана пад алудун. ♦ темно, хоть глаз выколи мичIида, виле эцягъай тIуб аквадайвал туш.
Полностью »нареч. 1. ччин-ччинал, сада-садан чиниз килигиз, вил-виле ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдака
Полностью »...гьерекатдалди садан кьил вине ттун, гьуьрмет хкажун, инсанрин виле кьил чӀехи авун, тӀвар хкажун; sərəfraz olmaq кьил вине хьун, инсанрин виле кьил ч
Полностью »...заметный жизви малум жедай, жизви кьатIуз жедай (мес. лишан). 2. еке, виле аквадай.
Полностью »...-илер, -илери, -илера колхозчи тир гьал. Колхозчивал эхиримжи вахтара виле аквазмачир. Р. * колхозчивал авун гл., ни колхоздин член яз кӀвалахун. Жег
Полностью »1. аквазвай; аквадай. 2. еке метлеб авай, еке, чIехи, виле аквадай; видный пост еке къуллугъдин чка. 3. разг. гуьркем авай, зурба, акунар авай, къамат
Полностью »сущ.; -вили, -виле; -илер, -илери, -илера дарих тир гьал.... ам вичин балкӀандал акьах хъувуна, дарихвал аладарун патал шегьердин къерех галайвал рек
Полностью »...budaq, kol qırıntısı, şax; цӀамар кӀватӀун çıl-çırpı yığmaq; * а виле цӀам! bax вил¹; цӀам хьиз хьун əriyib çöpə dönmək, çox arıqlamaq, zəifləmək, qu
Полностью »...хворост, сухой прутик : цӀамарин типӀих - вязанка хвороста. || а виле цӀам эцягъа! - на это ты не надейся, этого тебе не видать. ӀӀ (диал.; сущ.: -ун
Полностью »...чка. Гьайванханадин кьефесда-кӀвале, дерин гъам аваз чӀехи кьве виле, Деведи зурба ийизва гирнагъ, Адан далуда кьве кӀул - кьве гурмагъ. А. Къ. Дев
Полностью »сущ.; -вили, -виле; -вилер, -вилери, -вилера дарвал. ТахьайтӀа са шумуд цӀуд йисалай, къенин яшайишдин дарискьалвилин нетижа яз, чи руьгьни усал ж
Полностью »1. экъечIун. 2. разг. экъечIун, эвичIун (мес. машиндай). 3. авахьун, фин (чIар). 4. акъатун
Полностью »1. Uçmaq, uçub getmək, uçub çıxmaq, qaçmaq; 2. Uçmaq, yola düşmək (təyyarə ilə); 2. Düşmək, çıxmaq, tökülmək; 3
Полностью »1. тухдалди къаткун, гзаф гагьди къаткун. 2. яргъалди къаткун, яргъалди амукьун; амукьуникди хъсан хьун (мес
Полностью »