сущ. 1. опустошённое, разрушенное место, развалины, руины 2. опустошённость 3. трущобы
Полностью »i. ruins pl., qədim qəsrin viranəliyi the ruins of an ancient castle; viranəliyə çevirmək to reduce to ruins
Полностью »is. ruines fpl, qədim qəsrin ~yi les ruines d’une forteresse ancienne ; ~yə çevirmək réduire en ruines
Полностью »is. 1. Pərişanlıq, xarabalıq, viranlıq. 2. Pozğunluq, qatma-qarışıqlıq, intizamsızlıq.
Полностью »...вв.) 3. перен. правление, основанное на деспотизме; тиранство. Tiranlığa son qoymaq покончить с тиранией (тиранством); см. istibdad 4. жестокость, пр
Полностью »...üyüdülmək üçün ayrılmış. Dəyirmanlıq taxıl. – Sanma əzdikcə fələk bizləri viranlıq olur; Un təmənnası ilə buğda dəyirmanlıq olur. M.Ə.Sabir. 2. Dəyir
Полностью »прил. предназначенный для обручения. Nişanlıq şirni сладости, предназначенные для обручения
Полностью »...məhrum, işığı olmayan; işıqsız, zülmətli. Qaranlıq otaq. Qaranlıq küçə. Qaranlıq gecə. – Qaranlıq yerdə daş atmazlar. (Ata. sözü). İçərişəhərdə qaran
Полностью »...невежество, косность II прил. тёмный: 1. лишенный света, освещения. Qaranlıq gecə темная ночь, qaranlıq meşə темный лес, qaranlıq otaq темная комната
Полностью »...after dark; Bura nə qaranlıqdır! How dark it is here! Gözlərimə qaranlıq çökür Everything is going dark before my eyes; 2. (aydın olmayan) obscurity
Полностью »...Hürküdür toranlığı; Gülərüzlü günəşin; Odlu qızıl şöləsi. İ.Səfərli. □ Toranlıq qovuşmaq (düşmək, çökmək) – bax toranlaşmaq 1-ci mənada. Bayıra isə y
Полностью »...сумерки, axşam toranlığı вечерние сумерки, axşam olur yerə (torpağa) toranlıq çökürdü наступал вечер и на землю спускались сумерки 2. сумеречность, с
Полностью »is. 1. Çoxlu tikan kolları bitmiş yer, tikan kolluğu. Qaraatlılar da özlərini tikanlığa vurdular. “Koroğlu”
Полностью »сущ. 1. место, заросшее колючими растениями, кустарником 2. место, изобилующее колючками; место, заросшее колючками
Полностью »is. Çoxlu sirkan bitmiş yer. [Mühəndis Mayaya:] Bir baxın, hər tərəf boş çöllər, arxlar, sirkanlıqlardır, qabağınıza tülküdən, çaqqaldan çıxar, qorxar
Полностью »is. Çoxlu fidan göyərmiş və ya əkilmiş yer. [Gözətçi qadın Rüstəm bəyə:] Gecə atları buraxmışlar, bağçanı korlamış, fidanlığı alt-üst etmişdir
Полностью »is. köhn. Mirabın vəzifəsi, işi. Əhməd də kənddə mirablıq vəzifəsini ona tapşırmağı vəd etdi. B.Talıblı.
Полностью »прил. 1. в сочет. с количественными числительными: bir çıraqlıq neft керосин на одну лампу 2. предназначенный, пригодный для светильника, лампы. Çıraq
Полностью »...müddəti üçün nəzərdə tutulmuş. Biraylıq müddət. Biraylıq maaş. Biraylıq məzuniyyət. Biraylıq iş planı. 2. Ömrü bir ay olan. Biraylıq uşaq.
Полностью »прил. месячный: 1. причитающийся за один месяц. Biraylıq əməkhaqqı месячный заработок 2. продолжающийся в течение месяца, длящийся месяц. Biraylıq məz
Полностью »сущ. 1. то, что предназначено для айрана. Ayranlıq qatıq простокваша, предназначенная для айрана 2. яма, куда сливают пахту (для собак) 3. груб. диал.
Полностью »is. Şoran, şoran yer, torpaq. Bir-birini qova-qova gəlib keçir aylar, illər; Şoranlıqda bağ salınır, bataqlıqda qızılgüllər
Полностью »сущ. 1. см. şoran II 2. засолённость. Şoranlıq dərəcəsinin təyin olunması установление степени засоленности 3. солонцеватость (наличие в почве солей н
Полностью »bax boran. Atasız tifilləri basdı boranlıq, bizə nə; Tapmayır ac-yalavaclar güzəranlıq, bizə nə? M.Ə.Sabir.
Полностью »...xəsarət, zərər. Zəf eylədi aciz məni, qaldım əməlimdən; Çəkdim nə ziyanlıq. M.Ə.Sabir. [Qurbanəli:] …O ki qaldı qoyuna, keçiyə, onlardan da bir balac
Полностью »...Xarabaya çevrilmiş yer, dağılmış, sökülmüş, viran qalmış yer; viranəlik. Kənddə təsərrüfat alətləri yay-qış uçuq-sökük, qar-yağış tökülən bir xarabal
Полностью »...(M.İbrahimov); KALAFA Kənd yıxılsa, kalafasından məlum olar (Ata. sözü); VİRANƏLİK Ləlin xəyali könlümə dolsa, əcəb deyil; Gizlin xəzinənin çoxu vira
Полностью »die/pl. 1. viranəlik, xarabalıq, xarabazarlıq; 2. (Stücke) qırıntı; 3. (Schutt) zibil, töküntü
Полностью »ж мн. нет 1. xarabalıq, viranəlik, pozğunluq, bərbadlıq, bərbad vəziyyət; 2. köhn. nifaq, ədavət.
Полностью »n 1. baxımsızlıq, bərbadlıq, xarabazarlıq, viranəlik; to live in ~ and misery viranəlikdə və çirkab içində yaşamaq; 2. yoxsulluq, kasıblıq, səfalət
Полностью »I (Şəki, Zaqatala) xaraba, viranəlik. – Qozun alt tərəfi örənədi (Şəki) II (Qazax) otu biçilmiş otlaq. – Malı örənədən xama aparacaxlar
Полностью »ж 1. только мн. xaraba(lıq), viranə(lik); xarabaxana, xarabazarlıq; развалины древнего города qədim şəhərin xarabaları; 2. məc. əlil, haldan düşmüş ad
Полностью »...xaraba qoyma (qoyulma), viran etmə (edilmə), talan etmə (edilmə); viranəlik, xarabalıq; 2. var-yoxdan çıxma (çıxarma), dilənçi halına düşmə (salma);
Полностью »...talan etmə, xarabalıq; 2. var – yoxdan çıxma, dilənçi halına düşmə, viranəlik, xarabalıq; 3. var – yoxdan çıxma, iflas etm< –
Полностью »der; -(e)s 1. (Abfall) zibil; qırıntı; 2. (Trümmer) xaraba(lıq), viranə, viranəlik; in ~ und Asche liegen viran olmaq, viran qalmaq, darbadağın olmaq;
Полностью »...iflası / süqut etməsi; 3. ayrılma, parçalanma; 4. xarabalıq, viranəlik, xarabazarlıq; 5. fiz. parçalanma
Полностью »...pozulma, tam pozğunluq, süqut, bərbad olma, bərbadlıq; 3. xaraba(lıq), viranə(lik); 4. köhn. meydan (köhnə şeylər satdan yer); 5. xüs. uzununa mişarl
Полностью »...təyyarənin qırıqları geniş əraziyə səpələnmişdi; 2. xarabalıq, viranəlik, xarabazarlıq
Полностью »...yeri; 3. şəhərlərin yoxsullar yaşayan en pis hissəsi; xarabalıq, viranəik; 2. məc. canilər yuvası.
Полностью »is. [ər. xərabə və fars. …zar] klas. Xarabalıq, viranəlik, xaraba qalmış yer. [Mirzə Sadıq Fərhada:] Oğlum, xarabazarlar arasında abadlıq axtarma. C.C
Полностью »...etmə (edilmə); 4. обычно мн. ч. разрушения; xaraba, xarabalıq, viranə, viranəlik.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. xaraba(lıq), viranə(lik); xarabazar, xarabaxana; 2. yıxıq, uçuq, dağılmış, viranə, xaraba qalmış; харапӀа авун uçurmaq, dağıtmaq, v
Полностью »...danışammıram, ona görə mənə mas vırma (Əli Bayramlı); – Filan adama mas vırarığ, uzundraz diyərüg (Sabirabad)
Полностью »...ümidlərin puç olması; to bring to ~ məhv etmək; 2. xarabalıq, viranəlik, xarabaxana, xarabazarlıq; the ~s of the castle / ancient city qəsrin / qədim
Полностью »