...Mirzə Səfər eşitmişdi ki, şeir yazmaq üçün iki vasitə lazımdır: xəlvət otaq və bir şüşə şərab. Ə.Haqverdiyev. 2. sif. Adamsız, boş, gediş-gəliş olmay
Полностью »[ər.] хелвет (1. сущ. тек чка, чинеба чка, са касни авачир чка; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; 2. прил.
Полностью »...insanın öz sevdiyi ilə kimsəsiz yerə çəkilmək. Lakin sufilər bu xəlvət halını öz şeyxlərinin icazəsi ilə nəzərdə tutulmuş müəyyən bir müddətə insan
Полностью »sif. désert, -e, dépeuplé, -e ; peu fréquenté, -e ; ~ küçə rue f dépeuplée ; ~ yer endroit m peu fréquenté ; ~ görüşmək voir (se) en secret ; ~ getmək
Полностью »I. s. secret; (gizli) covert, veiled; ~ görüş secret meeting; ~ kəbin secret / clandestine marriage; ~ tipoqrafiya clandestine / underground / secret
Полностью »I прил. 1. безлюдный, малолюдный. Xəlvət küçə безлюдная улица, xəlvət dalan безлюдный переулок 2. укромный, уединённый (скрытый от взглядов посторонни
Полностью »I (Hamamlı, Qax) bax xəlyar. – Xəlyərdən turşu qo:llar, sıxma pişirellər II (Borçalı, Tovuz) vəba
Полностью »1. уединение, уединенное место; 2. секретный, тайный, укромный; 3. втихомолку, украдкой, крадучись, тайно, втайне, тайком, скрытно, укромно;
Полностью »...miqdarda. [Hikmət İsfahani:] …Mən axı o ruznaməyə hər ay bir xalvar pul xərcləyirəm. M.İbrahimov. [Maral:] Sizdən də Kayana bir xalvar salam-dua apar
Полностью »...засеянная семенами в один халвар ◊ bir xalvar очень много, уйма. Bir xalvar pul xərcləmişəm израсходовал уйму денег; azar xalvarla girir, misqalla çı
Полностью »...Ordubad) keçmiş çəki vahidi, 10 pud. – Geşmişdə on puta bir xalvar deyərdilər (Ordubad) II (Zəngilan) 10 dərz
Полностью »I (Çənbərək) xəstə. – Süleyman yazıx iki ildi kin, səlvərdi; – Səlvər arvat öy tikərmi saηa? II (İsmayıllı, Qazax, Zaqatala) avara, işsiz, boş-bikar.
Полностью »сущ. ось: 1. стержень, на котором держатся колёса, вращающиеся части машин, механизмов. Çarxın mehvəri ось колеса 2
Полностью »is. [ər.] 1. Öz ətrafında fırlanan bir şeyin ortasından keçən mil, ox. 2. Yer kürəsinin mərkəzindən keçərək iki qütbü bir-birinə birləşdirən xəyali xə
Полностью »is. [fars.] klas. Başçı, rəis, rəhbər. // Məc. mənada. Mən şaham, ey gözəllərin sərvəri; Qurbanam Vaqif tək qul ilən sənə! M
Полностью »сущ. кельнер, кельнерша: 1. слуга в ресторане, пивной или гостинице в Германии и в некоторых других западноевропейских странах 2. официант
Полностью »I сущ. вельвет (плотная хлопчатобумажная ткань с ворсом). Velvetdən tikilmiş сшитый из вельвета II прил. вельветовый. Velvet kostyum вельветовый костю
Полностью »I (Cəbrayıl) çəpərin möhkəm olması üçün ona köndələninə vurulan qurşaq II (Mingəçevir, Şəki) evin divarlarını yağmurdan qorumaq üçün dam örtüyünün div
Полностью »сущ. устар. 1. глава, хозяин, владелец 2. обращение к человеку как предмету восхищения и обожания
Полностью »второй компонент сложных слов со знач.: воспитывающий, заботящийся, лелеющий, покровительствующий. Maarifpərvər сторонник просвещения, insanpərvər чел
Полностью »сущ. устар. 1. четвёрка (старинная мера веса, равная 100 граммам; четверть фунта) 2. четверть (мера, первоначально равная четвертой части какой-л
Полностью »...тахминан 400 кг.; 2. нугъ. са халвар тум цадай кьван чка, ччил); ** bir xalvar са халвар, гзаф, гзаф кьадар.
Полностью »...кинжал из ножен II прил. кинжальный: 1. относящийся к кинжалу. Xəncər qını кинжальные ножны 2. произведенный, нанесенный кинжалом. Xəncər yarası кинж
Полностью »...[Fərraş:] Ağa, sübhdən mən otağı süpürürdüm, mehtər Kərim əlində xəlbir bura gəldi, məlum olur xəlbiri burda qoyub gedibdir. M.F.Axundzadə. Mehtər əl
Полностью »...zərf 1. Gizlicə, xəlvətcə. Xəlvəti danışıq. Xəlvəti iş. Xəlvəti hazırlaşmaq. – [Əbdül Bəhrama:] Ağa, izin versəniz, bir kəlmə xəlvəti sizə söz deyim?
Полностью »...bir xəncər asılmışdı. T.Ş.Simurq. [Cahıllar] çuxanın altından xəncər və dayandoldurum bağlardılar. H.Sarabski. ◊ Xəncər-bıçağa çıxmaq – davaları kəsk
Полностью »(Qax) sarımsağabənzər yeməli yabanı bitki. – Xəlyarı pişirip də yiyillər, silkəyə də tutuylar
Полностью »...Xəlbirdən keçirmək nəyi просеять через решето что II прил. решётный. Xəlbir sağanağı решетный обод
Полностью »I прил. 1. безлюдный. Xəlvəti küçə безлюдная улица 2. тайный, секретный. Xəlvəti danışıqlar тайные переговоры, xəlvəti yazışma тайная переписка, xəlvə
Полностью »XƏLVƏTİ – AŞKAR Xəlvəti yer tapıb gizlədin, məni görməsinlər (İ.Fərzəliyev); “İlahi, yuxu görürəm, ya bu aşkardır?” – deyə özünü toxtatdı (Mir Cəlal).
Полностью »i. sieve; bolt; ◊ başı ~ kimi olmaq (yadında heç bir şey qalmamaq) to have* a head / a memory like a sieve
Полностью »s. d.d. on the quiet, on the sly, in secret, quietly, covert, veiledly; altdan-altdan ~ gülmək to laugh in one’s sleeve; ~ baxış covert glance
Полностью »Ərəbcədir, bizdə “gözər” (seyrək ələk) deyiblər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...mənşəlidir, çünki farslarda xanc sözü var və “yara” deməkdir. Xəncər ağır yara vurmaq vasitəsidir. Bizdə onun yerinə, böktə sözü işlədilib ki, bu da
Полностью »sif. rue f dépeuplée ; caché, -e ; dissimulé, -e ; clandistin, -e ; ~ tipoqrafiya typographie f clandestine ; ~ danışıqlar négociations f pl secrètes
Полностью »