ру сборочный цех en assembly shop de Montagehalle fr halle de montage; atelier de montage es sala de montaje it officina di montaggio
Полностью »...şərikli pul qoymaq, şərik olmaq, pay qoymaq. Şamaxı cavanları yığma qoyub, məndən savay da iki dəstə çalğıçı götürüb yaylağa səyahətə getmişdilər. Ə.
Полностью »I сущ. от глаг. yığmaq: 1. собирание. Yığma yamsalı связь. коэффициент собирания 2. сборка. тех. Yığma metodları методы сборки, yığma xətti линия сбор
Полностью »1. сбор, сборка, накапливание, скопление, собирание, набор; 2. вербовка; 3. складчина; 4. сборный, наборный;
Полностью »s. 1. (ayrı-ayrı hissələrdən) collapsible; pre-fabricated; ~ evlər pre-fabricated houses; 2. combined; ~ komanda combined team; the national team; 3
Полностью »f.is. кил. yığmaq; ** yığma qoymaq уртах пул кӀватӀун, шерик хьун, пай эцигун; yığma komanda кӀватӀнавай команда (са шумуд командадикай хкяна кӀватӀна
Полностью »...toplanmış pul və ya hər hansı şey. – Gəlin, yığma yığax, Əliyə göməy eliyəx’ 2. şənlik məclisi keçirmək məqsədilə iştirakçılardan toplanmış pul və ya
Полностью »sif. démontable ; composé, -e de ; ~ evlər maisons f pl en préfabriqués ; ~ komanda équipe f nationale ; ~ konveyeri chaîne f de montage ; ~ sexi atel
Полностью »...yerə toplamaq, cəm etmək. Adamları bir yerə yığmaq. İşçiləri yığıb söhbət aparmaq. – Aslan paşa car çəkdirib bütün camaatı meydana yığmışdı. “Koroğlu
Полностью »...сложить в одно место. Paltarı yığmaq собирать бельё, kağızları yığmaq собирать бумагу, kitabları portfelə yığmaq собрать книги в портфель, bir yerə y
Полностью »...bed; ◊ ipini ~ to subdue (d.); to curb (d.); Qorxu onun ipini yığıb Fear subdued him / her; ◊ tökdüyünü ~ to imitate; to be* alike
Полностью »гл. 1. кӀватӀун; marka yığmaq маркаяр кӀватӀун; pul yığmaq пул кӀватӀун; // са чкадал кӀватӀун, жем авун (мес. инсанар); // къачун; vergi yığmaq налог
Полностью »YIĞMAQ [Vəli:] Sən, Tarverdi tez onları sandıqları sındır, içinin şeylərini bir yerə yığ (S.S.Axundov); TOPLAMAQ Gəlinlər-qızlar da dağılıb düzə; Pamb
Полностью »f. réunir vt ; ramasser vt ; amasser vt, accumuler vt ; cueillir vt, faire la cueillette de ; herboriser vt ; recueillir vt (chansons, contes, opinion
Полностью »YIĞMAQ – BİÇMƏK Biçin də, yığın da əldən çıxdı (Mir Cəlal). YIĞMAQ – DAĞITMAQ Allah onu yığmağa yox, dağıtmağa yaratmışdı (M.İbrahimov). YIĞMAQ – SÖKM
Полностью »(Şəki) fındıq ağacı yarpaqları üzərində olan maye, şirə. – Yağma olan yerdə bal da yaxşı olur
Полностью »is. [fars.] klas. Özgənin malını zorla əlindən alma; çapovul, qarət, soyğun(çuluq). Verir yəğmayə nəqdi-gəncin olcaq pasiban sərxoş
Полностью »[fars.] сущ. клас. ччарадан мал гужалди гъиляй къачун; къакъудун, чапхунун, тарашун.
Полностью »(Kürdəmir, Quba) şənlik məclisi. – Ay Sədəf, sabah bir bizə gəl, uşağın yığvasidi (Quba)
Полностью »is. Hər tərəfdən sıxışdırma, qısnama. □ Qısma-boğmaya salmaq – çox sıxışdırmaq, çox qısnamaq. [Aqronom:] Nə başlayıblar məni qısma-boğmaya salmağa?… M
Полностью »i. oppression, restriction; ~ya salmaq to deal* hardly (with), to oppress (d.); d.d. to crack down (on)
Полностью »...санихъай чуькьуьн, кӀеве ттун, тади гун; // qısma-boğmaya salmaq кил. qısma-boğma.
Полностью »1) qarışıq (komissiya və s.); 2) yığma; karma futbol takımı – yığma futbol komandası qarışıq, yığma
Полностью »