= There is no fire without smoke. / There is no smoke without fire. / Where there is smoke there is fire
Полностью »bax yan-yana. Yanbayan oturmaq. – Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir.
Полностью »нареч. бок о бок, рядом. Yanbayan işləmək работать бок о бок, yanbayan getmək идти рядом
Полностью »1. to stand (go, ride, etc.) side by side / side-to-side / alongside of / shoulder to shoulder / neck and neck / cheek by jowl бок о бок (совсем рядом
Полностью »adj yanmayan, alışmayan, alovlanmayan; ~ pyjamas for children uşaqlar üçün yanmayan parçadan tikilmiş pijama
Полностью »прил. 1. kimsə yaşamayan, adam yaşamayan, boş; 2. yaşayış üçün olmayan, yaşayış üçün yaramayan.
Полностью »boş, kimsə yaşımayan, adam yaşamayan, əhalisi olmayan, məskun olmayan, əhalisiz
Полностью »The proof of the pudding is in the eating. Кто не испытал любовь, не знает что потерял.
Полностью »nəslini davam etdirəcək kimisə qalmamaq; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq.
Полностью »...qədrini bilən oynasın. M.P.Vaqif. Kişi dövlətinə pasiban gərək; İşarə anlayan, söz qanan gərək. Q.Zakir. // İs. mənasında. Sübh vaxtında tez durub ba
Полностью »s. sensible, intelligent, quick-witted; ~ olmaq to be* sensible, to have* a head on one’s shoulder
Полностью »прич. гъавурда акьадай (гьатдай), фагьум авай, къанажагълу, ариф; // сущ. гъавурда акьадайди.
Полностью »it won’t do at all / it’s no good at all / it is sheer nonsense не в дугу (плох, никуда не годен)
Полностью »without batting an eyelid (without getting a wink of sleep; bravely) глазом не моргнув
Полностью »прил. 1. sözə baxmayan, sözə qulaq asmayan, itaət etməyən, itaətsiz; 2. məc. tərs, ipə-sapa yatmayan.
Полностью »adj sözə baxmayan, itaət etməyən; tərs, ipə-sapa yatmayan; azğın; ~ passion azğın ehtiras; a man of ~ passion azğın ehtiraslı adam
Полностью »м seyf (1. yanmayan şkaf, dəmir kassa; 2. bankda qiymətli şeylərin saxlandığı yer).
Полностью »der, -(e)s, -¨e sürətli qatar, ekspress qatar, kiçik stansiyalarda da-yanmayan qatar
Полностью »adj sınmayan, qırılmayan; ~ plastic sınmayan plastik; ~ toys sınmayan / qırılmayan oyuncaqlar
Полностью »...məcburi; 2. nəzakətli, məsuliyyətli, işə ciddi yanaşan, işə yarayan, əltutan; ~ neighbours nəzakətli / işə yarayan / əltutan qonşular
Полностью »прил. xüs. çətin yanan, çətin alışan, pis yanan, yaxşı alışmayan, yaxşı yanmayan (daş kömür və s.).
Полностью »sif. Yanmayan, alışmayan, yanmaq xassəsi olmayan, od təsir etməyən, odadavamlı, odda, alovda tələf olmayan. Yanmaz maddələr.
Полностью »n 1. (pl hangers-on) 1. müftəxor, qab dibi yalayan / özgə hesabına yaşayan adam; 2. zəhlətökən / zəhəndə / qarayaxan adam
Полностью »...dresser; cupboard, (paltar üçün) wardrobe, (kitab üçün) bookcase; yanmayan (odadavamlı) ~ safe, strong-box; divar ~ı built-in-closet
Полностью »...till; (bilet satmaq üçün) booking-office; teatr ~sı box-office; yanmayan ~ safe; strong box; (xırda pul yığmaq üçün) money-box; 2. (kredit müəssisəsi
Полностью »...guichet m ; bureau m de location ; teatr ~sı guichet m de théâtre ; yanmayan ~ coffre-fort m ; əmanət ~sı caisse d’épargne
Полностью »adj məskunlaşmamış, adam yaşamayan, əhalisiz; ~ islands adam yaşamayan adalar
Полностью »...etibarlı] Qiymətli kağızları, sənədləri, pul və s. saxlamaq üçün yanmayan metaldan qayrılmış şkaf və ya yeşik. Kapitan … seyfi açıb oradan bir qovluq
Полностью »...tüstü verməyən. Tüstüsüz barıt. 2. İçərisindən tüstü çıxmayan; yanmayan. Tüstüsüz damlar; Sarı badamlar; Tənbəl adamlar; Bu balama qurban. (Layla). ◊
Полностью »