to play a dirty trick / to make a dirty trick (to deceive) вешать лопшу на уши
Полностью »to change one’s condition / to start a family построить семью / обзавестись семейством (жениться, выйти замуж)
Полностью »kiminsə işlərinə mane olmaq üçün plan hazırlamaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), quyu qazmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), başına corab hörmək, tor qurmaq, cə
Полностью »is. [ər. yəs və fars. …xanə] Yas məclisi, yas olan ev. □ Yasxana qurmaq (açmaq) – ağlamaq, yas açmaq. Rizvan Gülpərini tələsdirdi. Oturub yasxana qurm
Полностью »сущ. 1. помещение, где оплакивают покойника 2. перен. место, где всё наводит тоску, печаль
Полностью »i. a room / a lodging / an apartment / marquee where a dead man* is mourned over
Полностью »...сущ. ясхана, ясдин межлис (яс) авай кӀвал; yasxana qurmaq (açmaq) ясхана (ясдин межлис) туькӀуьрун, шехьун; б) пер. межлисда бейкеф ацукьун, зарул-за
Полностью »to be playing one’s old record again / to harp on (upon) the same string * завести свою пластинку (снова начать говорить на излюбленную тему)
Полностью »f. 1. Yaratmaq, təşkil etmək, meydana gətirmək. Yeni həyat, yeni məişət qurmaq. 2. Tikmək, bina etmək, təsis etmək, inşa etmək, qayırmaq
Полностью »глаг. nəyi 1. сооружать, соорудить. Körpü qurmaq соорудить мост 2. создавать, создать, конструировать, сконструировать
Полностью »1. построить, устроить, сооружить, устанавливать, конструировать; 2. разбить (палатку); 3. заводить (часы, заводную игрушку и т
Полностью »f. 1. to build* (d.), to construct (d.); plan ~ to build* a plan; cümlə ~ to construct a sentence; 2
Полностью »гл. 1. туькӀуьрун, тешкил авун (мес. цӀийи майишат, межлис); 2. эцигун, туькӀуьрун (мес. муьгъ); расун, авун; дуьзрун; 3
Полностью »f. bâtir vt, construire vt ; plan ~ dresser un plan ; cümlə ~ constuire une phrase
Полностью »“Qur” sözü müxtəlif mənalara malik olub: “dartmaq, çəkmək, yaratmaq” və s. Tələ qurmaq, xana qurmaq, tapqır (əsli: dartqur), qurşaq sözlərindəki qur,
Полностью »QURMAQ – DAĞITMAQ Qururuq biz çayların üstündə asma körpü (S.Rüstəm); Hər şey yanıb dağılmış, yerlə yeksan olmuşdur (S
Полностью »Birinə qarşı hiylə qurmaq, tor qurmaq, tələ qurmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilərim, səf-səf durun! Su üzündə cələ qurun! Bu abdalın boynun vu
Полностью »iz azdırmaq, başqalarını aldatmaq üçün gizli plan qurmaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), kələk gəlmək.
Полностью »birisinin işlərinə mane olmaq üçün plan hazırlamaq; ~ tələ qurmaq, hiylə gəlmək (işlətmək).
Полностью »sorğu-suala tutmaq, məsələyə aydınlıq gətirmək; ~ haqq-hesab çəkmək, məhşər ayağına çəkmək.
Полностью »aralarında yaxşı münasibət yaranmaq, bir-biri ilə razılaşa bilmək.
Полностью »mühakimə etmək, təhqiqat aparmaq, sorğu-suala çəkmək; ~ məhşər ayağına çəkmək.
Полностью »bərk narahatlıq keçirmək (bir şeydən bərk təlaş keçirən adamlar haqqında), birlikdə ağlamaq.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра дараматда кудай цӀалай къарагъдай гум фин патал туькӀуьрнавай чка. КилигайтӀа, яргъал са гурмагъдай гум акъатзава
Полностью »n. chimney, flue, pipe that funnels smoke (away from a fireplace, furnace, etc.).
Полностью »нареч. 1. вразвалку, вперевалку, враскачку, покачиваясь, с развальцем (ходить) 2. медленно, не торопясь
Полностью »...Cəbrayıl, Daşkəsən, Füzuli, Gədəbəy, Hamamlı, Xanlar, Qazax) bax yasdan. – Yaylağe:dəndə yasdanıya tüşürük (Ağcabədi); – Heyvannar yasdanada yatışıp
Полностью »...təpədə, dikdirdə, qayalıqda yastı düz yer. Alaçığı yastanada qurmaq. – Nəbinin qoyun sürüsü arxacın üst tərəfindəki yastana toplanmışdı. “Qaçaq Nəbi”
Полностью »YASTANA (dağın, təpənin üstündə olan düz yer) Nəbinin qoyun sürüsü arxacın üst tərəfindəki yastanaya toplanmışdı (“Qaçaq Nəbi”); YASAMAL Günəş odlu bi
Полностью »is. Yeməkxana. Məktəbin aşxanası. – Şofer dəftərxanaya yapışıq tikilmiş birmərtəbəli aşxananın pəncərəsindən başını çıxardıb cavab verdi
Полностью »I сущ. столовая II прил. столовый, обеденный. Aşxana qabları столовая посуда, aşxana stolları обеденные столы
Полностью »aş + fars. xana Yeməkxana. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əlli gün idi ki, Mustafa bəy öz ordusu ilə Koroğluya qonaq idi
Полностью »...ölmək; ~ yasa batmaq, yas saxlamaq (tutmaq), yasxana qurmaq, ağ çıxarıb qara geymək.
Полностью »...dirdirlik; başqa bir yerə aparılmaq üçün yığılıb bağlanmış şeylər, yük. Barxana açıldı karvansarayə; At, qatırı mehtər çəkdi tövləyə. Q.Zakir. Xüsusə
Полностью »сов. yenidən qurmaq, ayrı cür qurmaq, başqa cür düzəltmək, yeni plan üzrə qurmaq.
Полностью »