yaylım atəşi – bir neçə silahdan eyni zamanda açılan atəş. Yaylım atəşi açıldı, dəstələrdən soldatlara daş atmağa başladılar. M.S.Ordubadi. Çəkilib so
Полностью »yaylım atəşi са шумуд яракьдай (тупарай, тфенграй ва мс.) гьа са вахтунда, вирида санал ягъун; yaylım güllə кил. yaylımı (yaylımı güllə).
Полностью »1 сущ. ночное (ночная пастьба скота) 2 в сочет. yaylım atəşı залп (одновременный выстрел из нескольких орудий, ружей). Düşmənə yaylım atəşi açmaq дать
Полностью »is. Mal-qaranın gecə otarılması. Çəkirdi yaylıma sürünü çoban; Olurdu qaçaqlar yoluna rəvan. H.K.Sanılı. Yazda Rüstəm özü mal-qaranı yaylıma aparmağa
Полностью »sif. Yaylımla atılan. □ Yaylımı güllə – çovumuş (sovuşan, naqafil) güllə. ◊ …yaylımı gülləyə gələsən – qarğış ifadəsi. [Nurcahan:] …A səni yaylımı gül
Полностью »is. məh. Musiqi havası. Xan Sultan tütəyi ağzına aldı, bir yaylımı çaldı. S.Rəhimov.
Полностью »...са шумуд яракьдай (тупарай, тфенграй ва мс.) гьа са вахтунда ягъай; yaylımı güllə акьун тавуна патавай алатна фейи (хабарсуз) гуьлле.
Полностью »...2. ягълух (гьекь, нер ва мс. михьун патал жибинда твадай); ipək yaylıq пекдин ягълух; burun yaylığı нерин ягълух.
Полностью »...qarşılığıdır. Mənbələrdə bu kəlmə yağlıq kimi əks etdirilib. Deməli, yayla yox, yağla bağlıdır (əlin, ağızın yağını silən vasitə). Dilimizdə yaylıq y
Полностью »...платок: 1. кусок ткани, обычно квадратный, повязываемый на голову. Baş yaylığı головной платок, güllü yaylıq цветастый платок, ipək yaylıq шёлковый п
Полностью »...Yaylıq paltar. – [Bəbir bəy] qalxıb Məşədi Cahangirə bir boşqab yaylıq üzüm gətirdi. Mir Cəlal.
Полностью »...Üçkünc və ya dördkünc parçadan ibarət qadın baş örtüsü. Yaylığı başına örtmək. Başında yaylıq. Başını yaylıqla sarımaq. – [Xırdaxanım:] Pəri, otaqda
Полностью »YAYLIQ I is. Dəsmal, örtük. Görürkən yuxuda qoçaq babamı; Hönkürüb ağlaram əlimdə yaylıq... (S.Vurğun). YAYLIQ II sif. Yayda hasil olan, yetişən. Bizi
Полностью »связь I сущ. вещание. Çoxproqramlı yayım многопрограммное вещание, stereofonik yayım стереофоническое вещание II прил. вещательный. Yayım radiostansiy
Полностью »...(снабжённый пружиной, рессорой, сделанный на пружинах), рессорный. Yaylı saat пружинные часы, тех. yaylı tənzimedici пружинный регулятор, yaylı tərəz
Полностью »sif. Yayı olan. Yaylı kürsü. Yaylı oyuncaq. – Bu vaxt Əhməd yaylı krovatın üzərində uzanıb ağır-ağır nəfəs alırdı. Ə.Vəliyev. Ağır yaylı qapının bir t
Полностью »is. Bir şeyin yan hissəsində olan şey; yan hissəsi; bir şeyin yanını təşkil edən, yanına qoyulan, əlavə edilən şey
Полностью »...olmayan, doğru olmayan; səhv. Yanlış məlumat. Yanlış söz. Yanlış fikir. – Bilirdim ki, ilk təəssürat nə qədər güclü olsa da, çox vaxt insanı birtərəf
Полностью »is. Kömək. Maddi yardım. Tibbi yardım. □ Yardım etmək (göstərmək) – 1) birinə bir şeylə kömək etmək. Maddi cəhətdən yardım etmək. İşin öhdəsindən yaxş
Полностью »...Sərinliyinə görə yay istirahəti üçün əlverişli olan dağ yeri. Yaylaq havası. Yaylaqda istirahət etmək. Yaylağa köçmək. – İnək, camış, qoyun, quzu; Çı
Полностью »м tar. plutonq (kiçikpiyada dəstəsi); ◊ стрелять плутонгами yaylım atəşi ilə atmaq.
Полностью »icb. Yaylım atəşi açdırmaq, eyni zamanda hamıya birdən atəş açdırmaq, silahların hamısı ilə birdən atəş açdırmaq.
Полностью »[lat.] bax yaylım1. Zalp atəşi. – Zalp atılan tüfənglərin səsi tikililəri tərpədirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...(the) ~ rəsmi təzim etmək üçün farağat dayanmaq; 3. salyut, yaylım atəşi; to fire a ~ yaylım atəşi açmaq salute2 v 1. salamlaşmaq, salam vermək; to ~
Полностью »...(одновременный выстрел из нескольких орудий, ружей) II прил. залповый. Zalp (yaylım) atəşı залповый огонь
Полностью »volley1 n 1. yaylım atəşi; 2. şair. leysan, güclü / şiddətli yağış volley2 v 1. hərb. cəld atəş açmaq; 2. yağdırmaq (ox, daş)
Полностью »n 1. boran, çovğun, qar tufanı; 2. amer. top / yaylım atəşi; 3. düz / sərrast atəş; to take a ~ at smth. bir şeyə sərrast atəş açmaq
Полностью »...sənin ilə qonuşaq; Könlümüzün istəyəni danışaq (H.K.Sanılı); Yaylım atəşi susmaq bilmir, yerə-göyə meydan oxunurdu (S.Qədirzadə).
Полностью »...Poladın süvariləri yol açdılar (M.Hüseyn); Topların ara vermədən atdığı yaylım atəşindən sonra tanklar, sonra da piyada hərəkətə gəldi (Ə.Vəliyev).
Полностью »...təktək görsənmək. Gələn-gedən seyrəlmişdi. – [Qəhrəman:] …minlərlə atılan yaylım atəşləri bir az seyrəldi, topların səsi lap kəsildi. H.Nəzərli. Küçə
Полностью »...(kəsmək) cesser le feu ; düşmən ~i altında sous le feu de l’ennemi ; yaylım ~ salve f ; pulemyot ~inə tutmaq mitrailler vt ; tənqid ~inə tutmaq criti
Полностью »...стрельбу; atəşi kəsmək прекратить огонь, atəş xətti линия огня, yaylım atəşı залп, салют ◊ tənqid atəşi altında olmaq быть, находиться под огнём крит
Полностью »...işləmək, 3. мн. нет atəş; открыть огонь atəş açmaq; залповый огонь yaylım atəşi; огонь! atəş! (komanda); ◊ из огня да в полымя попасть yağışdan çıxıb
Полностью »...starting ~ start tapançası; 3. amer. tapança, pişto; 4. pulemyot; 5. yaylım atəşi, salyut, salam atəşi; ◊ a big / a great ~ iddialı adam, hörmətli za
Полностью »...dairəsi. İndi artıq Moskva atəş xəttindən uzaqdadır. M.Hüseyn. Yaylım atəşi – bax yaylım. // Atəş açmaq üçün hərbi komanda: atəş!
Полностью »...откатываться, откатиться. Tüfəng çiyninə təpdi ружьё отдало в плечо, yaylım atəşindən sonra top təpdi после залпа орудие откатилось, top bərk təpdi п
Полностью »...Kifayətdir (şəklində) – yetər, çatar, bəsdir. [Aslan bəy:] Bircə yaylım atılarsa, kifayətdir… C.Cabbarlı. Bir könülə kifayətdir bir mənalı məhəbbət;
Полностью »