to shorten the journey (by talks, games and so on) сократить путь (разговором, игрой и т.п.)
Полностью »1. to be heart and soul to one another / to be all in all together / to get on like a house on fire / to live in harmony / to live in concord (perfect
Полностью »...Tikinti və təmir işlərində ustanın və b.-nın dayanması üçün taxta, şalban və s.-dən düzəldilən qurğu. Körpü düzəltmək. Körpünün yerini dəyişmək. 4. i
Полностью »1 I сущ. 1. мост: 1) сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т.п. Ağac körpü деревянный мост, asma körpü висячий м
Полностью »i. 1. bridge; dəmir yol ~sü railway bridge; asma ~ suspension bridge; açılan ~ opening bridge; qalxan / qaldırılan ~ draw-bridge; piyada(lar) ~sü foot
Полностью »сущ. 1. муьгъ; taxta körpü кьуларин муьгъ; körpü tikmək муьгъ эцигун; // муькъуьн (мес. тагъ); 2. эцигунрин, кьазбунрин ва мс. крара винел устӀар акъв
Полностью »KÖRPÜ Qadın bu sözlərdən sonra vidalaşıb yelkəndən körpüyə çıxdı (M.S.Ordubadi); CİSR Gəmi cisrin altından üzüb keçdi.. (M.S.Ordubadi).
Полностью »is. pont m ; dəmir yol ~sü pont ferroviaire ; asma ~ pont suspendu ◊ qıl ~ pont de destin (de sort) ; le dernier jugement
Полностью »zərərli, təhlükəli işlərə cəlb etmək; ~ ağlını başından çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Полностью »müflis olan bankın aktiv və passivlərini öhdəsinə götürmək barəsində lisenziyası olan bank və ya digər kredit təşkilatı
Полностью »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Полностью »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Полностью »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Полностью »bir-birini anlamaq, güzəştə getmək, bir-biri ilə yaxşı rəftar etmək, xasiyyətləri tutmaq; ~ dil tapmaq
Полностью »yumşaltmaq, güclə razılığını almaq; ~ ələ almaq, razı salmaq, ürəyini yumşaltmaq.
Полностью »ciddi yanaşmamaq, əhəmiyyət verməmək, barmaqarası baxmaq; ~ dərinə getməmək, başdan eləmək, ağzını boza vermək
Полностью »xahişdən, nəsihətdən, söhbətdən sonra deyilən fikirlərlə razılaşmaq; ~ razılıq vermək, daşı ətəyindən tökmək, quzuya dönmək
Полностью »to be on bad terms with someone / to be at odds with someone / be hanger and tongs with someone / to be at logger heads with someone / to get on worse
Полностью »to take smth. to heart / one is sick at heart / one is feeling blue сердце не на месте / брать к сердцу (переживать за кого или что-либо)
Полностью »...genişləndirmək (döşənmiş küçəni, yolu); 2. qurmaq, düzəltmək (körpü, yol, səki).
Полностью »sif. 1. Südəmər, çağa. Körpə uşaq. Körpə bala. – Körpə uşaqlar ac və çılpaqlığa davam gətirməyib ağlaşırdılar. Çəmənzəminli. // Yenicə doğulmuş, bala.
Полностью »...младенческого возраста 3. молодой: 1) разг. слишком неопытный для чего-л., непригодный по молодости к чему-л. Zarafat etmək üçün sən hələ çox körpəsə
Полностью »I. i. baby, infant; kid, kiddy; südəmər ~ infant in arms; anaları və ~ləri mühafizə maternity and child protection II
Полностью »KÖRPƏ – BÖYÜK Yüzlərcə körpə və rəngsiz əllər ətrafa səpələnmişdi (Çəmənzəminli); Uca olduğundan ananın özü; Ucadır, böyükdür hədiyyəsi də (B.Vahabzad
Полностью »...Xəstəxananın ikinci korpusu. – Onlar yaşayan korpus cəmisi səkkiz palatası olan ikimərtəbəli bir bina idi. M.İbrahimov. Bir az kənarda qırmızı kirəmi
Полностью »I сущ. корпус: 1. одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке. Baş korpus главный корпус, xəstəxananın korpusları корпуса больницы, inst
Полностью »...hərb. corps; atıcı ~u army corps; tank qoşunları ~u armoured corps; 3. tex. (gövdə) body; (qutu) case; (sağanaq) frame; saatın ~u watch-case; tank /
Полностью »is. 1) bâtiment m ; 2) hərb. corps m ; tank qoşunları ~u troupes f pl blindées ; 3) tex. chassis m ; gəmi ~u coque f ; diplomatik ~ corps m diplomatiq
Полностью »(Cəbrayıl, Salyan) ziyankar; israfçı. – Çox korçu adamdı Əli (Cəbrayıl); – Elə mən özüm də korçuyam (Salyan)
Полностью »КОРПУС I м 1. (мн. корпусы); bədən, gövdə (insanda, heyvanda); 2. (мн. корпуса) korpus, gövdə, çanaq, təknə; корпус судна gəminin korpusu (gövdəsi). К
Полностью »...всем корпусом. Обогнать в скачках на целый корпус. 2) мн.: корпуса, -ов и, корпусы, -ов. Основа, остов или оболочка механизмов, приборов, аппаратов и
Полностью »1. беден, жендек. 2. корпус (1. гимидин тан, куц. 2. са чкадал алай дараматрикай са бина, са хел тир дарамат; чIехи са дараматдин ччаразвай пай. 3
Полностью »şirin sözlərlə yola gətirməyə, yalvararaq razı salmağa çalışmaq; ~ dilini işə salmaq, dilə tutmaq, dilə basmaq.
Полностью »xatırlamaq, hafizədə, yaddaşda canlandırmaq; ~ gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), göz önünə gətirmək, gözünün önündən keçirmək, ağlına gəlmək (gətirm
Полностью »I сущ. 1. рашпиль (напильник с крупной насечкой). Törpü ilə dəmiri yonmaq скоблить железо рашпилем 2. терпуг (стальной брусок с насечкой, род напильни
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Qarakilsə, Şuşa) bax törpi. – Törpü olmadı deyə, dəhrənin sapı kələ-kötür qaldı (Ağdam); – Törpünü ma: ver, bu taxtanın üsdün hamarrıyı
Полностью »die; -, -n 1. körpü; e-e ~ bauen körpü salmaq; 2. (Teppich) uzun xalça; 3. (Zahn) diş körpüsü
Полностью »...(Schiff) suya salmaq; 2. (in Gang bringen) hərəkətə gətirmək, yola salmaq
Полностью »bridge1 n 1. körpü; to throw a ~ körpü salmaq; 2. burunun üst hissəsi; 3. xərək (musiqi alətlərində simlərin altı na qoyulan taxta və ya sümük parçası
Полностью »v 1. ötürmək, nəql etmək; 2. göndərmək, yola salmaq; 3. irsən keçmək / yoluxmaq
Полностью »başdansovdu yanaşmaq; yanlış yerə yönəltmək; ~ başdan eləmək, yola vermək, ağzını dağa-daşa salmaq, bugün-sabaha salmaq.
Полностью »1) göndərmək, yola salmaq, yollamaq; tekaüde sevketmek – təqaüdə yola salmaq; 2) istiqamətləndirmək (hərbi), yönəltmək; 3) toplanmaq, cəmləmək, yığmaq
Полностью »...şəklə salmaq, təkmilləşdirmək, hazır şəklə salmaq, yola gətirmək, boynuna qoymaq, dilə
Полностью »...azdırmaq / səhv yola istiqamətləndirmək; ağzını səhv yola salmaq; to be misled by a guide bələdçi tərəfindən azdırılmaq; 2. yolundan döndərmək; pis y
Полностью »vt 1. yola salmaq, xudahafizləşmək, ayrılmaq; e-n Gast ~ qonağı yola salmaq; 2. (entlassen) işdən çıxarmaq, azad etmək; ein Gesetz ~ qanun qəbul etmək
Полностью »сов. göndərmək, yollamaq, yola salmaq; ◊ отправить на тот свет o dünyaya göndərmək.
Полностью »(муькъуь, муькъве, муькъвер) 1. körpü; кӀарасдин муьгъ ağac körpü; муьгъ эцигун körpü tikmək; муькъуьн körpü -i [-ı]; 2. məc. körpü, bağlayıcı, əlaqəl
Полностью »(муькъуь, муькъве, муькъвер) 1. körpü; кӀарасдин муьгъ ağac körpü; муьгъ эцигун körpü tikmək; муькъуьн körpü -i [-ı]; 2. məc. körpü, bağlayıcı, əlaqəl
Полностью »vt 1. (j-n irgendwohin) yola salmaq; müşayiət etmək; j-n nach Hause ~ bir kəsi evinə qədər yola salmaq; 2. (Fahrzeug) eskort etmək; 3. (Musik) j-n auf
Полностью »sif. Üzərində körpü olan, körpü salınmış (bax körpü1 1 və 2-ci mənalarda). Körpülü çay. Körpülü dərə.
Полностью »...GEYİNDİRMƏK Qışın oğlan çağında onu lütləyib yola salmaq yox, geyindirmək lazımdır (“Ulduz”).
Полностью »...1. özünü, paltarlarını qaydaya salmaq, üst-başını düzəltmək; 2. yola, səfərə hazırlanmaq.
Полностью »...1. özünü, paltarlarını qaydaya salmaq, üst-başını düzəltmək; 2. yola, səfərə hazırlanmaq.
Полностью »