I (Salyan) böyük, iri. – Biz iri adama zoqqa adam di:rüg II (Kürdəmir) seçmə. – Ağacın zoqqasın özün əkdün, pisin mənə verdün
Полностью »...başına keçirilən borucuq. …İki uşaq bu dəfə iki podnosda firuzə başlı hoqqa və maşa gətirdi… M.S.Ordubadi. Keyfini pozmaz, onun tiryəki var, hoqqası
Полностью »...badalaqdır, bütün hoqqalar mədənlər üstündədir. C.Cabbarlı. ◊ Hoqqa çıxarmaq (bəzəmək) – oyun çıxarmaq, oyunbazlıq etmək. [Mirzə Səməndər Almaza:] …Ə
Полностью »...неожиданный, странный поступок). Bu nə hoqqadır? это что за фокус? hər cür hoqqa gözləmək olar kimdən можно ожидать всякие фокусы от кого 3. перен. х
Полностью »1. кальян (глиняная трубка с чашечкой для курения опиума); 2. фокус, затея, шутка;
Полностью »...акъуддай жуьреба-жуьре кьуьруькар); 2. пер. гьилле, фенд, фокус; ** hoqqa çıxarmaq (bəzəmək) кьуьруькар авун.
Полностью »I (Culfa, Naxçıvan) bir kiloqram. – Hoqqa dövri-qədimdə işlənərdi (Culfa); – Yarım hoqqa yarım kilodu (Naxçıvan) II (Tovuz) mürəkkəbqabı III (Bakı, Sa
Полностью »I 1. HOQQA [Bəhram:] Belədir işlər, Dilarə. İndi gərək sən də bundan göz-qulaq olasan ki, yenə bir hoqqa çıxartmasın (Anar); BAZİ Qaplan: Məlik, səni
Полностью »is. 1) tour m d’adresse, tour m de main, tour m de passe-passe ; truc m ; 2) entreprise f ; fantaisie f ; 3) extravagance f ; boutade f ; plaisanterie
Полностью »HOQQA I is. [ ər. ] Tiryək çəkmək üçün çaşqalı gil çubuq, qəlyan. HOQQA II is. [ ər. ] Fokus, kələk, hiylə. Bakı (su bakı) niyə gərək versin, bu nə ho
Полностью »...Dəmirçioğlu atasından gizlin bir canlı kotan zəncirini də götürüb, toqqa əvəzinə belinə bağladı, Çənlibelə tərəf yola düşdü. “Koroğlu”. [Musanın] ens
Полностью »...(застёжка, через которую продергивается ремень, пояс и т.п.). Gümüş toqqa серебряная застежка, botinkaların toqqası застежки ботинок, plaşın toqqası
Полностью »i. belt; qayış ~ leather belt; təzə ~ new belt; ~ sını bərkitmək (daraltmaq) to tighten one’s belt; ~ sının altını bərkitmək d
Полностью »сущ. 1. тукъа (чӀулунин); 2. чӀул, чӀуьл (юкъва твадай); ** toqqanın altını bərkitmək зар. чӀул тӀарамарун, хъсандаказ тӀуьн
Полностью »TOQQA Safo qapının ağzına getdi və Alonun toqqasından yapışıb: – Çoxdan görüşmürük... (S.Rəhimov); BANDAJ (idm., elastik kəmər) İdmanda zədələnmə hall
Полностью »(Şamaxı) meşədə öz-özünə yıxılmış yoğun ağac. – Qasım bir araba soqqa odun gətirdi
Полностью »...yumağın bir sarğısı. – Şoqqanı dolaşdırma çözdəyip. – İpdən bir-iki şoqqa aç, mənə ver (Kürdəmir)
Полностью »zərf Təkəbbürlə, təşəxxüslə, dikbaşlıqla. Lovğa-lovğa gülmək. – [Koroğlu dedi:] Lovğa-lovğa baxma mənə; Sar qonmaz yasəmənə. “Koroğlu”. [Oğlan uşağı]
Полностью »...высокомерно, спесиво, чванно, чванливо, кичливо. Lovğa-lovğa danışmaq говорить высокомерно
Полностью »z. boastfully, arrogantly; ~ gülmək to laugh boastfully; ~ danışmaq to speak* arrogantly / boastfully
Полностью »нареч. лавгъа-лавгъа, лавгъавилелди, такабурвилелди; дамах гваз, хахадаказ (мес. рахун).
Полностью »sif. Zolaqlar şəklində olan. Zolaq-zolaq tarlalar. – Qurtuluş güllələri zolaq-zolaq qızartdı havanı. R.Rza. // Üzərində zolaqlar olan. Zolaq-zolaq par
Полностью »...полос). Zolaq-zolaq yaylıq полосатый платок, zolaq-zolaq parça полосатая ткань II в знач. нареч. полосой, полосами, полоской, полосками. Zolaq-zolaq
Полностью »ZOLAQ-ZOLAQ (zolaqlar şəklində) [Zeynal] zolaq-zolaq xəstəxana pijamasının yaxası altında yavaş-yavaş barmaqlannı tərpətdi (B.Bayramov); MİLƏMİL Özbək
Полностью »догма (1. философияда ва маса илимра практикадалди субут тахьанвай, конкретный шартIар гьисаба кьун тавуна, критикадалди ахтармиш тавуна. гьакIан ин
Полностью »1. чванный, кичливый, хвастливый, высокомерный, спесивый, надменный; 2. бахвал, хвастун;
Полностью »is. Yeməli, qırmızı meyvəsi olan bərk oduncaqlı ağac (kol). Zoğal 5-6 metr hündürlükdə, qışda yarpağı tökülən kol və ya ağacdır. Sarı rəngli çiçəkləri
Полностью »i. (ağacı) cornel (-tree), cornelian cherry-tree; (meyvələri) cornel, cornelian cherries pl.; (meyvəsinin bir dənəsi) cornelian cherry
Полностью »...tamahkar, acgöz. Xalıqverdiyə görə Mirzə Cəmil çox xəsis, göy, zıqqı adamdı. Ə.Vəliyev. 2. Ağırxasiyyətli, zəhlətökən, zəhləaparan. Elə bir zıqqıdır
Полностью »s. d.d. 1. (xəsis) miser, skinflint, niggard; 2. (zəhlətökən) boring; ~ adam a bore; 3. (daim zıqqıldayan) whimpering, (uşaq) sniveling, whining
Полностью »I (Ağdam, Bakı, Kürdəmir, Şəki) bax zıqqi. – Zıqqı adamın malı çıxınca canı çıxsa yaxşıdı (Şəki) II (Bakı, Kürdəmir, Salyan) çoxdanışan. – Zıqqı adam
Полностью »...aparmaq насильно увезти, zorla gətirmək силой привести (притащить), zorla əlindən almaq насильно отнять, zorla içəri soxulmaq силой ворваться 2. еле,
Полностью »z. 1. by force, forcibly, with violence; (məcburiyyətlə) coercively, under constraint / compulsion; 2
Полностью »sif. 1. Çox iri, çox yekə, çox böyük. Zorba ayı. Zorba canavar. Zorba ilan. Zorba daş. – Zorbadır hərçənd ki, qəddin sənin; Yox mənə tay olmağa həddin
Полностью »...здоровенный. Zorba kişi здоровенный мужик 2. значительный по величине. Zorba daş большой камень, zorba it большущая собака, zorba balıq здоровенная р
Полностью »s. 1. (yekəpər, cantaraq) stalwart, hefty; wellgrown; ~ adam a stalwart person, a stalwart; ~ oğlan a hefty / wellgrown fellow / chap; (tosqun) gross;
Полностью »...parçalamışdı. Ə.Məmmədxanlı. 4. Bir şeyin uzanıb gedən qismi; qurşaq, zona, sahə. Qaratorpaq zolağı. Səhra zolaqları. Sahilin qumlu zolağı. – Yolumuz
Полностью »...3. (hərbi geyimdə, poqonda və s.) stripe; Serjantın poqonunda üç zolaq var There are three stripes on the shoulder of a sergeant
Полностью »s. (i.s.) having shoots / twigs, (i.s.) with shoots / twigs; ~ gövdələr stems having shoots / twigs, stems with shoots / twigs
Полностью »...м. вороновых с чёрным блестящим оперением) II прил. грачиный. Zağca yuvası грачиное гнездо
Полностью »...kimi açıldı. S.Rəhimov. 2. Quraqlıqdan sıxıntı çəkib incəlmiş. Zılğa taxıl (bitki). 3. Çox zəif, tək-tük tükləri olan. Onun başının tükləri təpədən y
Полностью »I (Cəbrayıl, Zəngilan) 1. b a x zığla (Zəngilan). – Quşun balası hələ zılğadı, uçə:lmir; – Divardakı ilan zılğaları uddu; – Düləçənin balalarının hamı
Полностью »