is. Zurna və qaval. Zurna-qaval səsi. – Çalma, dəxi bu zurnaqavalın işə keçməz! Bifaidədir, cəngü cidalın işə keçməz! Ə.Nəzmi. Sonra zurna-qaval çalın
Полностью »...ансамбле народных музыкальных инструментов). Zurna-qaval səsi звуки музыки
Полностью »arxasınca danışmaq, şayiə yaymaq, dedi-qodu eləmək; ~ söz qoşmaq, vedrə bağlamaq, şeypur çalmaq, səs salmaq, zur-düdük eləmək
Полностью »bla-bla / jaw-jaw / to speak smth. behind someone’s back / to sling mud at someone / to asperse someone / to back-bite someone / to bespatter someone
Полностью »...sağanaqdan ibarət zınqırovlu və ya zınqırovsuz musiqi aləti; dəf. Qaval çalmaq. – Bu əfsanənin mənası budur ki, musiqi – tar, qaval, kamança və bunla
Полностью »...(ударный музыкальный инструмент), тамбурин. Qaval səsi звуки бубна; qaval çalmaq (vurmaq) играть на бубне, бить в бубен
Полностью »QAVAL (üzərinə dəri çəkilmiş çalğı aləti) O,... qavalı yerə qoyub, özünə yarım stəkan konyak və qonaqlara dolu şərabdan töküb yaşladı... (C.Məmmədqulu
Полностью »1. Mənasız danışmaq, söhbəti mənasız yerə uzatmaq. 2. Şişirdərək aləmə yaymaq, şayiə yaymaq; ~ hay basmaq (salmaq, vurmaq)
Полностью »1. to set a rumour abroad / afloat в трубы трубить / дудеть (распространять слухи); 2. to chew the fat / to chew the rag / to chew the cud / to talk
Полностью »...kəskin səsli musiqi aləti. Zurna çalmaq. – Birdən qulağıma zurna səsi gəldi. S.S.Axundov. Rəqs qurtardıqda qapıdan məşəllərin işığı görünür və zurna
Полностью »...zurnası sonraya qalıb плохо кончится; əlinə zurna vermək kimin давать, дать пустые обещания к ому; кормить обещаниями кого; zurnaya qoyub çalmaq звон
Полностью »i. zourna (a sort of flute), pipe; (oyuncaq) kazoo; ◊ ~ bağlamaq (bir kəsə) idiom. ◊ to asperse (d.), to back-bite (d.), to bespatter (d.), to say* ev
Полностью »is. zourna f ; ~ çalmaq jouer de la zourna ; ~ bağlamaq (bir kəsə) dire (və ya colporter) des cancans (sur qn), faire des potins (sur qn)
Полностью »Farsca zor (güc) və ney sözlərindən əmələ gəlib. “Güclü nəfəs tələb edən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »top. Tar və qaval (və bəzən kamançadan) ibarət çalğı. Bu zaman doğrudan da tar-qaval səsi gəldi. M.Hüseyn.
Полностью »прил. тар-кьавал, тарни кьавал (гагь-гагь кеменчини галаз санал); // тар-кьавалдин (мес. ван).
Полностью »sif. Zurna və balaban çalınan (çalğılı). [Tükəz qarı:] Sənə toy lazımdır, kişi, özü də zurna-balabanlı bir toy… S.Rəhimov.
Полностью »is. Zurna və balaban. [Qarovulçu:] Odur kəndin camaatı, uşaqlıböyüklü zurna-balabanla buraya gəlirlər. Ə.Haqverdiyev. Ay ana, ay ana, bircə mənim o zu
Полностью »сущ. 1. зуьрне-балабан, зуьрнени балабан; // зуьрне-балабандин (мес. ван); 2. музыка, кеф манада.
Полностью »-ы; ж. (от перс. surnâ) Восточный духовой деревянный музыкальный инструмент в виде рожка или свирели. Звучит старинная зурна. Танцевать под звонкие зв
Полностью »н. зерня, мн. зерні і зярняты, зерняў і зярнят 1) dən пшанічнае зерне — buğda dəni 2) taxıl
Полностью »...dəstəbədəstə; yığın-yığın, izdiham halında; гапӀал-гапӀал кӀватӀ хьун dəstə-dəstə yığılmaq, dəstə-dəstə toplanmaq, cəmlənmək (bir yerə).
Полностью »...Qazax) buynuzsuz (keçi, qoç). – Qavax qoç kök olar (Qazax); – Qavax keçi mənimdi (Gəncə)
Полностью »(Balakən, Şəki) bax qabar. – İpəx’çilər qavardan tərəcə düzəltdilər (Balakən); – Qavardan nəhrə düdüyü qəyrillər, sümsü qəyrillər; – Üş tərəcəlix’ qav
Полностью »...gavalı dəyər… A.Şaiq. // Bu meyvənin ağacı, ya kolu. Dırmaşdım gavalı ağacına. Qantəmir.
Полностью »...или кустарник сем. розовых 2. плод этого дерева или кустарника. Gavalı yığmaq собирать сливы, gavalı qurusu сушёная слива II прил. сливовый: 1. относ
Полностью »is. məh. Mal-qaranın saxlandığı, ətrafı çəpərli və ya hasarlı üstüaçıq yer; ağıl. Bu gün Bəxti də evdə yatmayıb, özünü malqaranın qahalına verdi
Полностью »(Zəngilan) bax qaxal. – Heyvannarı gəti, sal qahala; – Yaqub inəyi qahalda bağladı
Полностью »...otlaq yer. – Heyvandarrar diyərdi: “Xırdabaş heyvanın canı yayda qacal, payızda meşədi”
Полностью »ж мн. нет, разг. гадарна амай, са гзаф вахтунда къатканвай шейэр (усал шейэр)
Полностью »1. маргъал; кIунтI. 2. хара; гьамбар; кIватIал (сад садал вигьена, аватна, кIватIна, уьцIена хьанвай).
Полностью »...Hünərdir keçirən bizi hər oddan; Olarmı hünərə zaval, ay Maral! B.Vahabzadə. 2. Yox olma (etmə), tələf olma (etmə), fənaya uğrama (uğratma), məhv olm
Полностью »...Cəlilabad, Quba) gərək ki, deyəsən. – Əli, gavar, kəndə gedib (Bakı); – Gavar, Mö:lüd kişi şə:rə gidmağa hazırraşadı (Quba); – Gavar, onu zirdəss &am
Полностью »(Göyçay, Qarakilsə) qozun və ya fındığın yaşıl qabığı. – Cəvizin gazalı uşaxların ələ:ğin <əl-ayağın> qafqara eliyif; – Gazaldan ip də b
Полностью »(Ordubad) xışın ucunu əymək üçün alət. – Hər əkin vaxdı biz xışdarın ucunu gavaxnan əyirix’
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. zurna; 2. зуьрнедин zurna -i [-ı]; зуьрнедин ван zurna səsi; * зуьрне ягъун a) zurna çalmaq; b) məc. boş, mənasız danışmaq, baş-qul
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. zurna; 2. зуьрнедин zurna -i [-ı]; зуьрнедин ван zurna səsi; * зуьрне ягъун a) zurna çalmaq; b) məc. boş, mənasız danışmaq, baş-qul
Полностью »