taclı qadın, taca aid; taca məxsus olan
taca malik olan; hökmdarlığa layiq qız
qadın hökmdarların tacı; qadınların sevimlisi
sıx toxunmuş ipək və pambıq parça
Məhəmməd peyğəmbərin epitetlərindən biri
anlama, anlayiş; ağıl, zəka
aşpaz; salamlaşma; xeyir-dua vermə
qabaqcıl dəstə, avanqard dəstə
həqiqi xanım, əsil xanım
sona çatma, bitmə, yekunlaşdırma (qız bəsdir)
bax: Tamam və Gül
yaxşı naz, naz etməyi bacaran
çox parıltı, nurlu olan
tamamilə qızıl kimi olan
Finikiya palması; ucaboylu gözəl qız
görməli, baxmalı; seyr etmə
bütün Ay, Ayın yuvarlaq halı; tam Ay
qədim slavyanca “tomiti” (incitmək, əziyyət vermək, üzmək; parçalamaq, dağıtmaq; usandırmaq) sözündəndir
fəcr vaxtının ayı; balaca qızartı
sübh vaxtı açılan gül; səhər gülü
dan və şəfəqlə əlaqədar olan; dan yeri qədər gözəl
şəfəqlə, dan ilə əlaqəli olan; qeyri-adi gözəl
qeyri-adi, çox qəribə; son dərəcə gözəl; şəfəq suyu
dan suyu olan; səhər çeşməsi və ya şəfəqləritək gözəl
səhər küləyi, dan vaxtının mehi, nəsim
dan işığının göründüyü yer; üfüq
dar an, dar macal, cüzi vaxt
yeni bülövlənən Ay, yeni pardaqlanan Ay
düzəldən, təsis edən; müəyyənləşdirmək
Adın mənşəyini bəziləri hindcə, bəziləri də latınca hesab edir. Ərəbcəsi “tavus”dur: uzun və rəngarəng tükləri olan quş; bəzənmiş qız; əbədilik,
mülkədar, torpaq sahibi; gürcü knyazı
təbib, həkim
daha bəsdir, daha qız olmasın, daha qız kifayətdir
gözəl saçlı xanım; uzun hörüklü qız
teli can alan, saçı cana dəyən
bax: Telli və Xanım