is. 1) stérilité f ; 2) aridité f, infertilité f (torpaq haqq.) ; infructuosité f
sif. plantureu||x, -se
sif. fructifère, fécond, -e, fertile
is. production f ; ~nin dövriliyi périodicité f de la production
sif. infertile, ingrat, -e ; ~ yer (torpaq) terre f ingrate
is. barrière f ; gömrükxana ~i barrière douanière ; ~dən tullanmaq (idmanda) franchir la barre (və ya la haie)
is. fructification f
is. mus. basse f (yoğun kişi səsi, musiqi altı adı), voix f de basse
zərf. ~ doldurmaq bien fourrer ; çuvalı ~ doldurmaq bien fourrer un sac
is. presse f, cohue f, bousculade f, remue-ménage m (pl invar)
is. ~ı bağlamaq (~ı bağlı olmaq) manifester (montrer) la passivité
is. piétinement m, humiliation f
f. fouler vt, salir vt, marcher vi sur qn, sur qch, humilier vt ; kiminsə ayağını ~ marcher sur le pied de qn
f. être écrasé, -e, être foulé, -e ; piétiner vi
f. faire piétiner, faire fouler, faire écraser
is. dan. vanterie f, vantardise f, hâblerie f, fanfaronnade f, farfanterie f
is. enfouissement m, enterrement m, inhumation f, funérailles fpl
f. gésir vi (dəfn edilmək), être enterré, -e, être inhumé, -e, être enfoui, -e
sif. 1) enterré, -e, inhumé, -e, enfoui, -e ; 2) planté, -e, couvert, -e
is. enfouissement m, implantation f, inhumation f (dəfn etmə) ; plantage m
f. enterrer vt, enfouir vt, inhumer vt (dəfn etmək) ; ensévélir vt, emmitoufler \ãm-\] vt
f. faire enterrer, faire inhumer, faire couvrir, faire planter, faire envelop-per, faire emmitoufler \ãm-\]
sif. agréable, plaisant, -e ; pittoresque (gözəl) ; pictural, -e
f. faire le fanfaron, vanter (se) de qch, louer (se) de, targuer (se) de
f. peser vi sur ; exercer une pression sur ; écraser vt
is. illégalité f ; arbitraire m ; acte m illégal ; excès m pl
f. livrer (se) à des excès ; faire un esclandre ; en faire à sa tête
1) is. vantard m, fanfaron m, hâbleur m ; 2) sif. vantard, -e ; fanfaron, -ne
is. fanfaronnade f, forfanterie f, vantardise f, hâblerie f, fatuité f, présomption f ; verbiage m (boşboğazlıq, naqqallıq)
f. vanter (se) de qch ; louer (se) de ; targuer (se) de
sif. étranglé, -e ; applati, -e ; écrasé, -e ; rabougri, -e ; concave ; courbé, -e
is. applatissement m ; concavité f
sif. étranglé, -e ; applati, -e ; écrasé, -e ; foulé, -e
is. impression f ; kitab ~ı impression de livres
is. défaite f ; pression f ; serrage m ; impression f ; applatissement m
f. être pressé, -e ; être serré, -e ; être vaincu, -e ; être triomphé, -e de
sif. invincible ; victorieu||x, -se ; triomphant, -e ; imprenable
is. invincibilité f
su ~ı déplacement m d’eau, tirant m d’eau
zərf. en vrac ; étroitement ; excessivement ; démesurément ; outre mesure
is. embouteillage m ; encombrement m ; cohue f ; poussée f, attroupement m
is. presse f ; encombrement m ; embouteillage m
is. tib. porteur m de bacille
is. bacilles f, pl
is. 1) Basque m, f ; 2) basque adj ; ~ dili basque m, langue f basque ; ~ ölkəsi pays m basque
1) is. idm. basket-ball m, basket m ; 2) sif. de basket-ball
is. basketteur m
is. 1) pression f, attaque f ; 2) tampon m buvard m, presse-papiers m (pl invar)
sif. hidrav. pressant, -e, énergique
is. incursion f, invasion f, razzia f,