sif. cruel -e ; brutal, -e ; malhonnête ; effronté, -e, impudent, -e
əv. autre, outre, en dehors de, à part, hormis (prép.), exepté (prép.), à l’exception, exception faite pour
sif. différent, -e, divers, -e, varié, -e ; ~ vaxtlarda à des moments variés
is. changement m ; modification f ; variation f
f. changer vt ; modifier vt ; varier vt ; donner une autre forme
is. changement m ; modification f ; transfiguration f
f. changer vi ; modifier vi ; varier vi ; transfigurer (se)
is. changement m ; transformation f ; revirement m ; volteface f (pl invar)
is. autre m, second m, -e f, autrui m, étrang||er m, -ère f
is. Bachkir m, f ; ~ dili bachkir m, langue f bachkir
zərf. en bachkir
coğ. Bachkirie f ; Bachkortostan m
is. commencement m ; début m ; apparition f ; arrivée f ; origine f ; création f, naissance f ; déclanchement m ; ouverture f ; départ m ; prologue m
f. démarrer vt ; entamer vt ; entreprendre vt ; engager vt ; ouvrir vt, vi ; préluder vt ; commencer vt ; amorcer vt ; aborder vt ; attaquer vt ; débu
is. commencement m ; début m ; entrée f ; germe m ; étrenne f ; naissance f ; noeud m ; ~ dövrü période f embryonnaire ; ~ nöqtəsi point m de départ ;
f. commencer vi, être engagé, -e
is. commencement m ; début m ; origine f ; source f ; principe m ; attaque f ; déclanchement m ; yenidən ~ renouvellement m, reprise f
f. commencer vi ; dater vi ; annoncer (s’) ; être engagé, -e ; prendre source
zərf. à peine commencé ; tamaşa ~ le spectable à peine commencé
f. faire commencer ; faire enreprendre ; faire aborder ; faire entamer
sif. embryonnaire adj (yeni törəyən) ; débutant, -e ; commençant, -e
zərf. 1) à partir de ; 2) en commençant
sif. 1) ~ mıx (mismar) clou m à tête ; 2) məc. intelligent, -e ; sensé, -e ; sage
zərf. sans contrôle ; sans surveillance ; indépendamment ; de soi- même ; de son propre chef ; sans autorisation ; sans être autorisé, -e ; en soi ; d
is. arbitraire m, dérèglement m, anarchie f
zərf. complètement adv, entièrement adv
sif. principal, -e ; cardinal, -e ; capital, -e ; essentiel, -le
I is. 1) capuchon m ; chaperon m ; 2) titre m en tête ; manchette f (qəzetdə) II is. rançon m ; compensation f
is. fichu m ; serre-tête m (pl invar) ; fanchon m
sif. à capuchon, à chaperon
is. soulier m ; chaussure f ; ~ istehsalı cordonnerie f ; rezin ~ galoche f
is. savetier m ; cordonnier m ; bottier m ; chausseur m
is. promenade f ; tour m ; balade f ; vadrouille f (dan.)
is. céphalomètre m
is. céphalométrie f
is. commisération f, condoléances fpl (~ vermə) ; yas münasibəti ilə ~ vermək présenter ses condoléances à l’occasion d’un deuil, compatir vi à qn
1) sif. à se casser la tête ; 2) is. casse-tête m
sif. sans tête ; acéphale ; oublieu||x, -se ; tête f de linotte ; stupide (səfeh)
sif. incohérent, -e ; décousu, -e ; disparate (nitq haqq.)
sif. sans protecteur, sans patron
is. bêtise f ; sottise f ; niaiserie f ; balourdise f ; stupidité f
sif. inexécutable, irréalisable, chimérique ; ~ arzular visions fpl ; rêves m pl
nida. bien! à vos ordres! oui!
is. naissance f ; origine f ; début m ; apparition f ; engendrement m
~sı bande de sabotage (de diversion)
is. bot. jusquiame f
sif. vacillant, -e ; mouvant, -e ; versatile ; inconstant, -e
is. formation f des marécages (des marais)
f. rendre marécageu//x, -se
is. état m marécageux