sif. étranglé, -e ; applati, -e ; écrasé, -e ; foulé, -e
is. impression f ; kitab ~ı impression de livres
is. défaite f ; pression f ; serrage m ; impression f ; applatissement m
f. être pressé, -e ; être serré, -e ; être vaincu, -e ; être triomphé, -e de
sif. invincible ; victorieu||x, -se ; triomphant, -e ; imprenable
is. invincibilité f
su ~ı déplacement m d’eau, tirant m d’eau
zərf. en vrac ; étroitement ; excessivement ; démesurément ; outre mesure
is. embouteillage m ; encombrement m ; cohue f ; poussée f, attroupement m
is. presse f ; encombrement m ; embouteillage m
is. tib. porteur m de bacille
is. bacilles f, pl
is. 1) Basque m, f ; 2) basque adj ; ~ dili basque m, langue f basque ; ~ ölkəsi pays m basque
1) is. idm. basket-ball m, basket m ; 2) sif. de basket-ball
is. basketteur m
is. 1) pression f, attaque f ; 2) tampon m buvard m, presse-papiers m (pl invar)
sif. hidrav. pressant, -e, énergique
is. incursion f, invasion f, razzia f,
is. brigandage m, piraterie f (dənizdə) ; ~ etmək brigander vi, pirater vi
I is. effégie f ; pression f ; ~ düymə bouton m à pression II is. épreuve f ; étamage m ; emboutissage m ; estampage (basma üsulu)
is. poliq. 1) pressier m ; 2) ciseleur m
is. métier m de ciseleur
is. punaise f (dəftərxana ~si) ; bouton m à pression ; bouton-pression m
is. typographie f
f. presser vt, actionner vt, fouler vt (keçə haqq.) ; infester vt (həşərat haqq.) ; appuyer vi sur qch ; couvrir vt ; recouvrir vt ; pousser vt ; impr
zərf. superficiellement ; à la va-vite ; clopin-clopant ; à grand-peine
zərf. à la va-vite, à la hâte ; clopin-clopant
is. saisissement m ; attaque f ; empoigne f
f. saisir vt ; empoigner vt ; attraper vt ; attaquer vt
sif. estampé, -e ; ~ divar kağızı papier m peint estampé
f. saisir vt (empoigner vt, attraper vt) subitement
f. être saisi, -e, être empoigné, -e, être attrapé, -e
zərf. à la va-vite, clopinclopant, peu soigneusement
sif. su ~ inondé, -e, noyé, -e
is. tar. Bastille f (həbsxana) ; ~ nın alınması prise f de la Bastille (14 iyulda Fransanın milli bayramı kimi qeyd olunur)
coğ. Bastie
is. 1) tête f, crâne f, cerveau m, boule f, bobine f (dan.), cartouche f, ciboulot m (arg.) ; 2) esprit m ; 3) chef m (rəhbər, rəis) ; 4) raison f, ju
I is. kul. galantine f, veau m (və ya porc m) à la gelée II zərf. de la tête aux pieds ; du commencement jusqu’à la fin ; de travers
zərf. tête à tête, coude à coude, côte à côte, nul, -le
is. ~i aparmaq importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assomer vt, raser vt
is. visage m, physionomie f, extérieur m
is. physionomie f, face f, visage m, figure f ; ~ğını aparmaq importuner vt
zərf. ~ dəyişmək échanger sans payement complémentaire
sif. raisonnable, sensé, -e, sage, judicieu||x, -se, cohérent, -e, intelligent, -e
sif. inquiétant, -e, agité, -e, trouble (zəmanə haqq.) ; inquiet, -e
sif. tête-nue, sans couvre-chef, sans coiffure
sif. embrouillé, -e, compliqué, e, enchevêtré, -e, emmêlé, -e, chaotique
sif. inintelligible adj
sif. chimérique ; fanatastique ; utopique ; impossible ; irréel, -le
sif. embarassant, -e, compliqué, -e, qui donne du tintouin (fam.), affairé, -e