Азербайджанско-французский словарь

  • ayırmaq

    f. séparer vt ; détacher vt ; disjoindre vt ; écarter vt ; isoler vt ; éloigner vt ; débarasser vt ; différencier vt ; distinguer vt ; fractionner vt

    Полностью »
  • ayin

    I is. culte m ; rite m ; cérémonie f ; rituel m II is. cérémonie f ; dini ~ cérémonie religieuse

    Полностью »
  • ayqabaq

    sif. au visage de lune ; belle

    Полностью »
  • aylı-ulduzlu

    sif. étoilé,-e ; stellaire, serein, -e ; ~ gecə nuit f étoilée et sereine

    Полностью »
  • aylıq

    is. 1) mensuel,-le adj ; 2) de mois (təyin kimi) ; ~ jurnal revue f mensuelle ; ~ əmək haqqı salaire m mensuel ; ~ gəlir revenu m mensuel ; ~ üzvlük h

    Полностью »
  • aylıqçı

    is. salarié m

    Полностью »
  • aylıqçılıq

    is. travail m par contrat

    Полностью »
  • ayna

    is. 1) miroir m ; glace f ; 2) verre m à vitre ; vitre m, carreau m (pəncərə şüşəsi) ; ~ da özünə baxmaq mirer (se)

    Полностью »
  • aynabənd

    is. 1) galerie f vitrée ; galerie des glaces ; véranda f ; 2) tapissé, -e, tendu, -e de glace (adj)

    Полностью »
  • aynabəndli

    sif. à la galerie f vitrée ; à la véranda ; ~ ev maison f à la galerie f vitrée

    Полностью »
  • aynalamaq

    f. 1) vitrer vt ; 2) faire briller ; doucir vt

    Полностью »
  • aynalanmaq

    f. être vitré,-e

    Полностью »
  • aynalatmaq

    f. 1) faire vitrer ; 2) faire briller ; faire doucir

    Полностью »
  • aynalı

    is. arx. 1) de miroir, de glace, de verre, vitré,-e ; 2) bax. güzgülü ; ~ şkaf armoire f à glace ; ~ tüfəng fusil m à lunette

    Полностью »
  • aynasalan

    is. vitrier m

    Полностью »
  • aynasız

    sif. sans glace ; sans vitre ; sans miroir ; sans verre

    Полностью »
  • aypara

    is. croissant m (de lune) ; Qırmızı Xaç və ~ cəmiyyəti Société f de la Croix et du Croissant Rouge

    Полностью »
  • ayran

    is. babeurre m

    Полностью »
  • ayrı

    sif. 1) autre ; 2) à part ; particuli||er, -ère ; spécial, -e ; isolé, -e ; 3) séparément adv ; isolément adv ; 4) distinctement adv ; ~ düşmək sépare

    Полностью »
  • ayrı-ayrı

    sif. séparé,-e ; isolé,-e

    Полностью »
  • ayrı-ayrılıqda

    zərf. séparément adv, isolément adv ; à part

    Полностью »
  • ayrıc

    is. croisement m ; intersection f ; carrefour m

    Полностью »
  • ayrıca

    sif. séparément adv, isolément adv ; à part ; seul, -e ; ~ yaşamaq vivre seul, -e ; ~ yol chemin m à part ; ~ loja loge f séparé, -e ; ~ otaq chambre

    Полностью »
  • ayrıq

    is. bot. chiendent m

    Полностью »
  • ayrıqotu

    is. bot. gramen m

    Полностью »
  • ayrılan

    sif. divergent, -e

    Полностью »
  • ayrılıq

    is. 1) séparation f ; 2) différence f ; diversité f ; distinction f ; divorce m ; divergence f ; 3) isolément m

    Полностью »
  • ayrılıqda

    zərf. séparément adv ; loin de ; séparé de ; ~ yaşamaq vivre loin de qn ; vivre séparé, -e de qn

    Полностью »
  • ayrılma

    is. 1) séparation f ; 2) démembrement m ; déplacement m ; division f ; 3) délimitation f ; détachement m ; 4) divorce m, rupture ; annulation f, disso

    Полностью »
  • ayrılmaq

    f. 1) séparer (se) de ; quitter (se) ; détacher (se) ; 2) démembrer vt ; dépécer vt ; diviser vt ; 3) délimiter vt ; détacher vt ; 4) divorcer vi ; ro

    Полностью »
  • ayrılmaz

    sif. inséparable ; sans partage ; sans réserve ; indécomposable ; ~ hissə partie f intégrante

    Полностью »
  • ayrıseçki

    is. partialité f ; prédilection f ; faible m

    Полностью »
  • ayrıseçkilik

    is. discrimination f ; penchant m pour ; passion f pour ; partialité f ; ~ qoymaq avoir un faible pour qn ; prendre (qn) en grippe ; irqi ~ ségrégatio

    Полностью »
  • aysberq

    is. iceberg m \isbɛrg, ajsbɛrg\]

    Полностью »
  • aysız

    sif. sans lune: ~ gecə nuit f sans lune ; nuit noire

    Полностью »
  • aysor

    is. 1) Assyrien m,- ne f ; 2) assyrien, -ne adj ; ~ dili assyrien m

    Полностью »
  • aysorca

    zərf. en assyrien ; ~ danışmaq parler assyrien

    Полностью »
  • ayüzlü

    is. 1) à face ronde ; 2) au visage de lune ; 3) belle ; jolie

    Полностью »
  • az

    is. peu adv ; pas grand-chose ; ciche ; ~ az peu à peu ; ~ bilikli de peu de savoir ; de peu de connaissance ; ~ qala être à deux doigts de

    Полностью »
  • az-az

    zərf. petit à petit ; de fil en aiguille, peu à peu ; tout doucement ; de temps en temps ; rarement

    Полностью »
  • az-çox

    sif. plus ou moins ; un peu ; pas grand chose ; un certain nombre ; quelque peu ; tant soit peu

    Полностью »
  • az-maz

    zərf. juste un peu ; juste un petit peu

    Полностью »
  • azacıq

    zərf. un petit peu ; un tout petit peu ; un brin

    Полностью »
  • azad

    sif. libre ; fran//c, -che ; affranchi, -e ; indépendent, -e ; ~ dinləyici auditeur m libre ; ~ dövlətlər états m pl libres ; ~ edilmə délivrance f ;

    Полностью »
  • azadca

    zərf. librement adv ; tout à fait libre ; sans contrainte

    Полностью »
  • azadfikirli

    is. libre penseur m ; indépendant m ; esprit m indépendant

    Полностью »
  • azadfikirlilik

    is. indépendance f d’esprit

    Полностью »
  • azadlıq

    is. liberté f ; franchise f ; relaxation f ; ~ bayrağı drapeau m de liberté ; ~ bayrağını qaldırmaq hisser (arborer) le drapeau de la liberté ; ~ verm

    Полностью »
  • azadlıqsevər

    sif. épris, -e de liberté ; ~ xalqlar peuples m pl épris de liberté

    Полностью »
  • azalan

    sif. 1) diminuant, -e ; décroissant, -e ; atténuant, -e ; rapetissant, -e ; amoindrissant, -e

    Полностью »