f. 1) dəniz. amarrer vt ; 2) attacher vt ; boucher vt ; fermer vi, vt ; embaler vt ; enfermer vt ; lier vt ; ligoter vt, nouer vt ; açarla ~ fermer à clef ; bağını ~ lacer vt
◊ bel ~ (ümid ~) espérer en qn, compter sur qn, avoir confiance en qn ; qabıq ~ encrouter (s’) vt ; qayka ~ visser un écrou ; qalstuk ~ nouer une cravate ; qapını ~ fermer la porte ; qapını bağlayıb içəridə oturmaq claquemurer (se) ; sülh ~ conclure une paix ; müqavilə ~ conclure un accord (un pacte)
f. 1. İp və başqa materiallar vasitəsilə şeyləri bir-birinə rəbt etmək. Atları axura bağlamaq. Qayığı körpüyə bağlamaq
Полностью »1 глаг. nəyi: 1. завязывать, завязать (сделать узел, соединить концы чего-л.). Qalstuk bağlamaq завязать галстук, botinkaların bağını bağlamaq завязат
Полностью »1. завязывать, связывать, привязывать; 2. запирать, замыкать, закрывать; 3. застегивать, застегнуть; 4
Полностью »f. 1. to tie (d. to), to fasten (d. to), to hitch; atı ağaca ~ to tie a horse to a tree; düyün ~ to knot (d
Полностью »гл. 1. кутӀунун; yaranı bağlamaq хер кутӀунун; süpürgə bağlamaq ккул кутӀунун; 2. расун, дуьзарун, авун; эцигун (мес
Полностью »BAĞLAMAQ – AÇMAQ Nahar etmək bəhanəsi ilə qapını bağladım (Ə.Vəliyev); Bu saatda qayıdarıq, fikir eləmə, sandıqları aç! (M
Полностью »