I
союз. таким образом, итак. Beləliklə, hesab bərabərləşdi таким образом, счёт сравнялся; beləliklə də и таким образом
II
нареч. так. Beləliklə, çox illər keçdi так прошли многие годы
ara s. in such a way, so, thus; Beləliklə, məsələ həll olundu So the question was settled
Tam oxu »sif. de cette façon ; de cette sorte ; ~, məsələ həll olundu de cette façon la question a été solutionnée
Tam oxu »ara s. (bəzən “də” ədatı ilə işlənir). Bu qayda ilə, bu cür, demək (nəticə olan ikinci cümlənin əvvəlində işlənir)
Tam oxu »1. в таком случае, если так; 2. в таком положении; 3. итак, таким образом, стало быть;
Tam oxu »