нареч. (вот) так, и так. Beləcə hər səhər görüşürdük так каждое утро встречались, beləcə çox illər ötdü так прошли многие годы
Tam oxu »z. so, thus, in this way, likewise; Beləcə dayan Stand just so; bax ~ as thus; İllər beləcə keçdi Years passed in this way
Tam oxu »zərf Bunun kimi, bu cür, bu təhər, belə, tamamilə bu cür, bu qayda ilə, bu tərzdə. [Rüxsarə] beləcə düşünür və yorulmadan çalışırdı. S.Rəhimov. Beləcə
Tam oxu »f. Körpəni sarğı ilə sarımaq, bələyə bükmək, qundaqlamaq. Sona sevəsevə, oxşaya-oxşaya qızı Məryəmi bələyirdi. A.Şaiq.
Tam oxu »is. Keçmişdə quyudan su və neft çəkmək üçün işlədilən təkərəoxşar fırlanan qurğu. [Atabala:] Səhərdən axşama qədər atı bəqərəyə qoşub neft çəkirdim
Tam oxu »is. dan. Pəncə. Zor ilə şikarı əlimdən aldı; Özümə də bir bol bəmbəcə çaldı. Q.Zakir.
Tam oxu »I (Ordubad) kal, yetişməmiş armud. – Yetişməmiş armuda biz beçərə deyərıx II (Qazax) yazıq, fağır. – A beçərə, sənin heş şeydən xəvərin yoxdu
Tam oxu »is. [ər.] klas. Bədəni örtən dərinin xarici təbəqəsi. // İnsanın xarici görünüşü, üzü. Elə ki, hamısı qayib oldu, Yusif şah xacə Mübarəki yanına çağır
Tam oxu »z. 1. simply; purely; Mən eləcə soruşuram I simply ask; 2. so, in this way, thus, in that way
Tam oxu »...bayaqdan bəri qabağındakı nimçədə doğramaq istədiyi bir parça əti eləcə qoyub əlindəki … bıçağı yerə buraxdı. S.Hüseyn. // “də” ədatı ilə bağlayıcı m
Tam oxu »zərf. 1) tout simplement ; Mən eləcə soruşuram je demande tout simplement ; 2) ainsi, comme, ainsi que, aussi bien que
Tam oxu »...таким образом, так и. Eləcə işə getdi вот так и пошёл на работу, eləcə durur так и стоит, necə yeyir, eləcə də işləyir как ест, так и работает, nə cü
Tam oxu »(Şəki) oğlan evindən qız evinə aparılan nişan. – Məhburiyə bəliyə gə:litdi; – Hər yerdən gə:llər bəliyə görmağa
Tam oxu »I (Zəngilan) darvaza. – Muxtar gecə bərəyəni möhkəm bağlıyır II (Laçın) qayalıq üzərində olan otlu yer
Tam oxu »...Bir də zəhmət verib, sizin kimi canışirin qonaqları tərpətməkdənsə, beləcə yaxşıdır… S.Rəhimov.
Tam oxu »TƏZADLI – AYDIN Beləcə təzadlı fikirlər və xoş xəyallarla irəlilədikcə üfüqlər qovuşurdu (M.İbrahimov); Hava aydın, göyün üzü açıq idi (M.İbrahimov).
Tam oxu »...sayğı, şərəf, heysiyyət. Şən-şərafətlə gün keçirmək. – Ağcanın uşaqlıq günləri beləcə şənşərafətlə, əzizlik, bəxtiyarlıqla keçdi. Mir Cəlal. // Əsil,
Tam oxu »...ümumi olaraq eyni illərdə doğulan və eyni zəmanənin şərtlərini və beləcə bir-birinə bənzəyən sıxıntıları, taleləri yaşamış, oxşar tapşırıqlarla məsu
Tam oxu »...yaman-yaxşı görüb qurtardıq. – [Hacı Mehdi:] Allaha şükür, görürsən, beləcə, yaman-yaxşı dolanırıq. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »(Gədəbəy, Tovuz) bax oymaça. – Beyjə gənə oymacam qalxmışdı, beləjə ölüf ölümnən qayıtmışam (Tovuz); – Oymaca tutmuş pişix’ gəlif qarını cırıf, murdar
Tam oxu »...Bayramın əzizliyi. 2. Ərköyünlük, naz-nemət. Ağcanın uşaqlıq günləri beləcə şan-şərafətlə, əzizlik, bəxtiyarlıqla keçdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...тушни? belə deyilmi?; икӀ хьайила belə olan surətdə; beləliklə; гьа икӀ(а) beləcə, bunun kimi, bu cür, bu qayda ilə, bu tərzdə; məhz belə; belə ki, b
Tam oxu »...тушни? belə deyilmi?; икӀ хьайила belə olan surətdə; beləliklə; гьа икӀ(а) beləcə, bunun kimi, bu cür, bu qayda ilə, bu tərzdə; məhz belə; belə ki, b
Tam oxu »...düzəltdiyi təzə şan. – Dalax balı çox yeməli olur (Şuşa); – Bir beləcə dalax kəsdim, o da qupquruydu (Qarakilsə) II (Meğri) yelləncək. – Cahılla dala
Tam oxu »...yoxdu) və they lived happily ever after (azərbaycanca - onlar, bax, beləcə şad və xoşbəxt yaşamağa başladılar) tipli standart formulları özündə birl
Tam oxu »...gələrsən ha!; * гьа икӀ habelə, bunun kimi, həmçinin; beləliklə, beləcə; жеч гьа! ola bilməz!
Tam oxu »...gələrsən ha!; * гьа икӀ habelə, bunun kimi, həmçinin; beləliklə, beləcə; жеч гьа! ola bilməz!
Tam oxu »...rütbəli xidmətçisi. Lap elə axşamüstü, günün gedən vaxtı uryadnik kişini beləcə döydüyü yerdə, Abbasın cini toplanıb kəlləsinə çıxmışdı. S.Rəhimov. U
Tam oxu »...gəlmişdilər, qız özü də haηasını verif (Qazax) 2. bəli (Balakən). – İki beləjə ağsaqqal göndəre:rix’, qızın hanasıη ale:rıx (Borçalı); – Rəşid, sən b
Tam oxu »...ki, Xasay xəstələnmişdir, həzin-həzin inildəyir. Ə.Vəliyev. Beləcə vidalaşır iki əziz sevgili; Həzin-həzin hardasa çalınır uzaqda ney. Ə.Cəmil.
Tam oxu »...və kükü; Məsciddə eylər amma ahü-fəğan orucluq. M.Möcüz. Elə beləcə ailə üzvləri günorta vaxtı oturub kükü yeyirdilər. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...rüsvayçı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoç Koroğlu, sən buradan elə beləcə çıxıb getsən, atamı bütün dünyada bədnam elərsən. Kişi dostluq üçün uzana
Tam oxu »SABİQ On-on beş dəqiqə beləcə bir-birinin halını soruşub, sabiq dostların hərəsi hovuzun bir küncünə çəkildi (Çəmənzəminli); KEÇMİŞ [İnci:] Biz onları
Tam oxu »...üzərində başqa bir cins varsa, yenidən növ anlayışını verir və bu beləcə davam edir.
Tam oxu »...happily ever after (müqayisə et: Azəri türkcəsində: onlar bax beləcə şad xürrəm yaşamağa başladılar) tipli standart frazalarını birləşdirən mətnin
Tam oxu »...yaraşıq var! Sonsuz sevinc doğurur işıqların yanması. R.Rza. Sən açdın beləcə son səhərini; Son səhər bir sonsuz gecəyə döndü. N.Xəzri.
Tam oxu »...N.Vəzirov. [Pərinin] əlahiddə bir gözəlliyi də yox idi, amma beləcə babat idi. C.Məmmədquluzadə. Az zamanda babat bir kitabxana yarandı. Ə.Sadıq.
Tam oxu »...yenə də Koroğlu bir dəst nimdaş çodar paltarı geyib, Qıratı minib beləcə gəzməyə çıxmışdı. “Koroğlu”. [Ələsgər dayı] hər axşam nimdaş döşəkcənin üstü
Tam oxu »...(Ə.Cəmil). VƏHŞİLİK – MƏDƏNİLİK Atam məni başa saldı ki, nefti elə beləcə yandırmaq vəhşilikdir (M.İbrahimov); Mehriban öz mədəniliyi ilə onları susd
Tam oxu »...doğuşdan olduğunu, onların təcrübədən müs-təqil olduğunu, beləcə bəzi apriori və açıq-aşkar həqiqətlərin var-lığını qəbul edən fəlsəfi görüş.
Tam oxu »...haqqında vacib, qeyri-mümkün və caiz olan şeyləri və xüsusiyyətləri bilib, beləcə təsdiq etməkdir.
Tam oxu »...veriniz köçü yerinə yetirib, gəlim qulluğunuza. N.Vəzirov. [Tehran] beləcə yurdsuz-yuvasız arvaduşaqla doludur. M.İbrahimov. Bəlkə Həpir arvad-uşağı
Tam oxu »...yerlər) ..şəhər civarında çöllükdə atılmış kağız, qəzet parçaları da beləcə torpağa yapışıb, daha doğrusu mıxlanıb qalmışdı.. (Anar); HƏVALİ (köhn.)
Tam oxu »...Ölkənin sakit, işıqlı həyatı da düşmən gülləsindən bircə anda beləcə pozulmuşdu (S.Qədirzadə). QIZĞIN – SOYUQ Yəni dəmiri qızğın ikən yastıla (S.S.Ax
Tam oxu »...torbası pul qazanıb odabaşının dalına verib hücrəyə gətirirdi. Beləcə neçə gün sovuşdu. (Paris nüsxəsi, 12-ci məclis)
Tam oxu »1. “Yoxlamaq”dan f.is. [Xədicə:] …Sənin beləcə gəlib məni yoxlamandan çox sevindim… S.Hüseyn. 2. is. Bir işin düzgün və qanuni olubolmadığını, yaxud ü
Tam oxu »...həyati qüvvət, nə mütləq ağla uyğun, nə də mütləq əbədidir; beləcə təbiətin digər gücləri ilə eyni dəyərdə sayıla bilər.
Tam oxu »...coşduran hər şeydən çox Sənubərin indiki halda belə sakitləşməsi, beləcə duyğusuz kimi laqeyd əyləşməsi idi. B.Bayramov.
Tam oxu »...fikirləşirdi ki, Sahibov onu hətta ölümə də göndərsə, o yenə bax beləcə, tələsə-tələsə gedər. Axı rəis yumşaqürəkli, mülayim, qayğıkeş adamdır (İ.Məl
Tam oxu »...üstün bir məlumat hiss gücü və vəcd yoluyla əldə etdiyinə inanan, beləcə Allaha çatıldığını irəli sürən görüş.
Tam oxu »...tappıltısına qarışdı. M.Hüseyn. Göy otlar yatardı təkərlər altda; Beləcə düşərdi bağa ilk cığır. N.Xəzri. 2. məc. Təkərə oxşayan hər cür şey; qövs, d
Tam oxu »...hisslərdən arınması və ağıla tərs gələn hisslər qarşısında müstəqil olma və beləcə sarsılmazlıq prinsipinə qovuşmaq halı.
Tam oxu »...olmaq, müqavimət göstərməmək. Vəziyyətlə barışmaq. – Dəmirovun beləcə əsəbiləşdiyini, barışdığı məsələlər barəsində belə səs-küy etməsini də eşitmək
Tam oxu »...süzüm, laylay. (Bayatı). [Cahan:] Toyunda da sənin, bala; Bax beləcə süzərəm. Ü.Hacıbəyov. “Nazbarı” deyil ki, yeniyetmələr süzsün, Pərizad xala baca
Tam oxu »