I
прил. несмелый:
1. не отличающийся смелостью, довольно робкий; боязливый, трусливый, малодушный. Cəsarətsiz adam несмелый человек
2. выражающий отсутствие смелости, робость; робкий, малодушный, нерешительный. Cəsarətsiz görkəm робкий, нерешительный вид, cəsarətsiz səs робкий голос, cəsarətsiz cavab робкий (нерешительный) ответ, cəsarətsiz etiraz робкий протест
3. такой, который боится трудностей, препятствий, неудач; нерешительный. Cəsarətsiz tənqidçi несмелый критик
4. такой, который не заключает в себе нового, оригинального, не затрагивает острых, злободневных вопросов; робкий, нерешительный, беззубый. Cəsarətsiz addımlar робкие шаги, cəsarətsiz tənqid несмелая (беззубая) критика
II
нареч. несмело, робко, нерешительно. Cəsarətsiz dillənmək несмело (робко) заговорить, cəsarətsiz demək nəyi робко сказать что , cəsarətsiz etiraz etmək kimə, nəyə робко возразить кому, на что ; cəsarətsiz olmaq быть несмелым (робким, боязливым)