глаг.
1. рубить (ударяя секущим орудием, разделять на части); разрубить. Odun doğramaq рубить дрова, ət doğramaq рубить мясо
2. резать:
1) разделять на части острым орудием; разрезать, нарезать. Çörək doğramaq резать хлеб, kağızı doğramaq резать бумагу
2) перен. причинять острую, режущую боль. Arxa çantası çiynimi doğrayır рюкзак режет плечо
3. крошить (раздроблять на мелкие кусочки); раскрошить. Çörək doğramaq крошить хлеб, göy doğramaq крошить зелень
4. колоть (раздроблять, разделять на куски), расколоть. Qənd doğramaq колоть сахар
5. тех. вальцевать (дробить вальцами), развальцевать
◊ doğrayıb tökmək трепаться, пустословить; xəngəl kimi doğramaq kimi рубить в капусту кого ; ovqatına soğan doğramaq kimin солить, насолить, портить, испортить настроение чьё, кому