I
прил. жалкий, жалостный, жалобный. Həqiranə görkəm жалкий вид, həqiranə təzim жалкий поклон
II
нареч.
1. жалостно, жалобно
2. униженно. Həqiranə yalvarmaq униженно умолять
[ər. həqir və fars. ...anə] прил., нареч. кичӀез-кичӀез, язух-язух; алчахдиз хьиз, гьисаба авачиз, нифретдалди
Tam oxu »zərf. pitoyablement, piteusement, d’un air pitoyable ; humblement ; doucement ; ~ görünmək avoir une mine piteuse
Tam oxu »z. 1. pitifully; ~ gülümsəmək to smile pitifully; ~ görünmək to cut* a poor figure; 2. humbly, with humility, meekly
Tam oxu »zərf və sif. [ər. həqir və fars. …anə] 1. Həqir olana yaraşacaq bir tərzdə; qorxa-qorxa, çəkinə-çəkinə, yazıq-yazıq, alçala-alçala
Tam oxu »