нацIун, нацIарин
гъиле кьадай гъвечIи лаш
ж гъиле кьадай лаш
тротуар (куьчедин кьве кьерехдай инсанар къекъуьн патал къир цана, къван, тахта ва я маса затI ттуна раснавай рехъ)
трофей (дяведа душмандивай гьатай шей, мес. туп, яракь, машин ва мсб)
трофей тир; трофейное оружие трофей тир яракьар, душмандивай гьатай яракьар
бубадин (ва я дидедин) амлед хцин (гада ва я руш); троюродный брат бубадин (ва я дидедин) амлед хцин хва
пуд жуьредии; трояко пуд жуьре, пуд жуьреда, пуд тегьерда
1. гурмагъ; печная труба пичинин гурмагъ. 2. къаргъу, турба (мес. самовардин). 3. гунг, турба (мес. санай масаниз ччиликай яд тухудай)
ист. трубадур (юкьван виш йисара Францияда гьарна къекъвез чIалар лугьудай ашукь)
трубач, зуьрнечи (труба, зуьрне ядайди)
несов. 1. зуьрне ягъун, зуьрнедив ван ийиз тун. 2. зуьрнедай сигнал гун. 3. пер. вириниз чукIурун, хабар гун, ван ттун
_(луьле; къаргъу. 2. къалиян. 3. трубка (1. кьилер ахъа ва я кIеви шуьшедин луьле. 2. тупунин гуьлледив хъиткьиндай пай)
зуьрнедин (мес. ван)
тех. трубопровод (яд, газ, нафт санай саниз тухун патал ччиликай тухванвай турбаяр; гунгар)
турбаяр расдай (мес. завод)
гурмагъар михьдайди
1. гъвечIи луьле; гъвечIи къаргъу; стеклянная трубочка шуьшедин гъвечIи луьле. 2. къалиян
1. къаргъу хьтин, къаргъудин шикил авай, луьле хьтин. 2. турбаяр авай (мес. къазан)
1. зегьмет; жафа; кIвалах. 2. кхьей затI; ктаб, эсер, произведение. ♦ с трудом са гужуналди, четинвилелди
несов. зегьмет чIугун, жафа чIугун
нареч. 1. четиндиз, четинвилелди. 2. в знач. сказ. четин я, жафа я
ж четинвал
четин, жафа
1. зегьметдин, кIвалахдин; трудовая дисциплина зегьметдин (кIвалахдин) дисциплина. 2. зегьметчи; трудовое крестьянство зегьметчи лежберар
м (трудовой день) зегьметдин югъ
зегьмет гзаф алай, гзаф зегьмет кIандай (кар)
зегьмет чIугвадай, зегьметдал (зегьмет чIугунал) рикI алай
мн. нет зегьметдал рикI хьун, зегьметдал рикI алайвал
ж мн. нет зегьмет чIугуниз бажарагъвал, зегьмет чIугваз хьун (алакьун)
зегьмет чIугуниз бажарагълу, зегьмет чIугваз жедай, зегьмет чIугун алакьдай
зегьметчи
зегьметчи, зегьмет чIугвадай кас
несов. (садакай) зарафат авун
1. мейит, кьейи; инсан. 2. леш, кьейи малдин жендек. ♦ переступить ва я перешагнуть через труп яна кьин (са метлебдихъ агакьун патал)
мейитдин
труппа (са театрдин ва я циркдии артистрин коллектив)
кичIеди, жуьрэтсуз, ажуз рикI авайди, ажуз руьгь
ед. нет трусик (куьруь вахчег)
несов., 1. юзурун, юзурна авадрун. 2. куьлуьз хъурц авун (мес. ламра, балкIанди); хъурца гьалун, хъурц ийиз тун
несов. кичIе хьун, кичIевал авун
кичIе, кичIевал квай, жуьрэтсуз
ж мн. нет кичIевал, жуьрэтсузвал
мн. нет куьлуь (кьезил) хъурц; ехать трусцой кьезил хъурца фин, хъурц ийиз фин
ед. нет, см. трусики
къав (чахмахдалди цIай кьаз тадай)
м 1. эркек чиж (са карни тийир). 2. пер. тенпел, са карни тийир явакьан, вичи кеспи тийиз ччарадан фал вил алайди
мн. нет 1. ктIаяр; ктIай паф. 2. тIунара авай векьин кьаматIар, ктIай куьлуь кьалар- кьулар
ктIана паф хьанвай
1. къалин кIев (тамун); къалин ругъ акъатнавай кIев (мес. кIамун). 2. яргъа авай харапIа, инсан акъат тийир яргъа авай чка; (шегьер, хуьр)