частица: кто-то вуж ятIани сад; ни ятIани сада (ва, я са кас; са касди); откуда-то гьинай ятIани санай; где-то гьина! ятIани сана
союз 1. акI хьайила; а чIавуз; гьавиляй; амма; гзафни-гзаф; если уж поздно, то не ходи эгер геж ятIа, фимир; когда так, то я не согласен кар акI яз
местам., см. тот
союз-яни; двадцатого сентября, то есть ровно через месяц после твоего отъезда сентябрдин къада, яни вун хъфейдалай кьулухъ дуьз са варз алатайла
товар (метягь, базардин патахъай, маса гун патал акъуднавай затI). ♦ показать товар лицом хъсан терефар къалурун (яни са кардин тариф ийиз, ам хъса
юлдаш
юлдашрин; юлдашвилин
1. юлдашвал. 2. эк. товарищество, шериквал, шерикар (са кар тухун патал ва я алишвериш патал шерик хьанвайбрун тешкилат)
ж мн. нет, эк. товарлувал (акъудзавай вири продукциядив гекъигайла базардиз акъудай, маса гудай продукциядин кьадар)
1. товаррин; товарный склад товаррин (товарар авай, эцигдай) склад. 2. товарный, ппар чIугвадай (поезд, вагон)
товаровед (товаррин кар чидайди; товарар брак авунин, хкягъунин, сортариз ччара авунин ва ихьтин маса крар кьиле тухузвай къуллугъчи)
мн. нет товароведение (товаррин, абрун сортарин, метлеблувилин гьакъиндай илим)
мн. нет товарар дегишрун
мн. нет, эк. товарооборот, товаррин гун-къачун
м товар акъудзавайди, товар гьасил ийизвайди
ист. тога (къадим замандин римлуйри алукIдай хилер галачир яргъи лацу аба хьтинди). ♦ рядиться в тогу тир хьиз къалурун; рядиться в тогу героя вич и
нареч. 1. а чIавуз, а вахтунда; гьа чIавуз, гьа вахтунда. 2. ятIа; акI хьайила; не хочешь? тогда не знаю, что делать ваз кIанзавачни? акI хьайила за
разг. а чIаван, гьа чIаван
местоим. 1. ам. 2. адан (см. тот)
сад хьтин, сад тир, эйни сад хьтин тир
садвал; садхьтинвал, эйни садвал
нареч. -ни; брат тоже уехал стхани хъфена
см. тождественный
см. тождество
с.-х. рат; крытый ток къав алай рат (техил гатадай тевле, кьур)
1. атун, фин. ахмиш хьун; авахьун; авахьзавайди; ток воздуха гьавадин ахмиш хьун (авахьун). 2. ток (са затIуна, мес
токарный, токарвилин
м токарь (ракьун ва я кIарасдин затIар, абрун къвалар-къерехар ягъиз, атIуз, аладриз расдай устIар)
несов. къушари сада-садаз зверун (гатфариз)
толдин; толь ягъай (мес. къав, см. толь)
1. фикир; фикир лугьун. 2. гъавурдик (гъавурда) хьун; гъавурдик кутун; он всѐ делает с толком ада гьар са кар гъавурдик кваз ийида; человек с толком
несов. 1. эцягъун. 2. рум гун; хуртIар гун. 3. спорт. хкажун, гадрун (мес. са затI яргъаз). 4. пер. вилик ракъун; тади кутун; ийиз тун (са кар)
несов. 1. эцягъун; сад-сада эцягъун; галукьрун; не толкайся! эцямир! 2. эцягъун (мес. ракIара). 3. кьил эцягъун (са касда), кьилив физ алахъун
см. толкать
см. толкаться
1. баян авун, баян гун, ачух авун, мана гун. 2. баян, гузвай мана
м баян гудайди, ачух ийидайди, мана гудайди
несов. 1. баян гун, ачухун, мана гун. 2. лугьун, рахун
1. гъавурдик квай; фагьум авай; гъавурда гьатдай; толковый человек гъавурдик квай, фагьум авай кас
нареч. разг. гъавурда акьадайвал, ачухдиз, метлеб кваз
мн. нет басрух; сад-сада акьунар (халкь гзаф авай чкада)
уст. дилмаж (переводчик, перевод ийидай кас)
мн. нет сав (гзафни-гзаф гергерикай ийидай)
несов. гатун, куьлуь авун, регъуьн (мес. шекер, кьел, сав). ♦ толочь воду в ступе гьевенгда яд гатун (яни буш, метлебсуз кардал алахъун)
кIеретI, кIватI хьанвай халкь, инсанрин кIеретI, инсанар
несов. кIватI хьун, алIтушун
нареч. кIеретI хьана, кIеретI яз, кIватI хьана
несов. яцIу хьун
несов. разг. яцIу авун, яцIуз къалурун
яцIу пIузарар квай, пIузарар яцIу