(-из, -на, -а) -
1. смотреть, присматривать (за кем-л.); наблюдать (за кем-чем-л.) :багъдиз килигайтӀа, багъ жеда, килиг тавуртӀа - дагъ (погов.) - уход за садом даёт сад, запущенность - гору; соотв. труд воздаст сторицею; килигиз амукьун - засмотреться (на кого-что-л.); вилерин кӀаникай килигун - смотреть исподлобья; дадуниз килигун - пробовать на вкус, отведывать (что-л.); чинеба килигун - подглядывать; багъишай балкӀандин сарариз килигдайди туш (погов.) - дарёному коню в зубы не смотрят; ядай жунгав хьиз килигзава(погов.) - смотрит, как бык, который собирается забодать.
2. (перен.) руководить, управлять (кем-чем-л.).
3. в сочетании с целевой (долженствовательной) формой глагола или же с именем в дательном падеже переводится обстоятельственным оборотом : азарлувилиз килигна - вследствие болезни; закондиз килигайвал - согласно закону; са куьнизни килиг тавуна - несмотря ни на что, независимо от всего, невзирая (на что-л.); хьуниз килигна - смотря по тому.4. (перен.) гадать, ворожить : килигдай паб - гадалка.