[sup]Ӏ[/sup] (-ди, -да, -ер) -
1. чин.
2. погон.
[sup]ӀӀ[/sup] (уст.) - китайский : чин пачагь - китайский император; Чин вилаят - Китай.
• \[ччин\] (-и, -а, -ар) -
1. лицо, физиономия, лик (уст.) : бачӀух чин - рябое лицо; цӀегьре гелер квай чин - лицо со следами оспы, рябое лицо; инсан чиниз килигда, гьайван - гъилиз(погов.) - человек смотрит в лицо, а животное - на руки (в надежде что-нибудь получить); кьве чин алай - а) (перен.) двуличный, двоедушный, лицемерный; б) двурушник; чин кӀеви (перен.) - нахальный, назойливый; чинин кӀевивал (перен.) - нахальство, назойливость, бесстыдство;чин ачухун - быть приветливым, гостеприимным; чин гун - а) то же, что чин къалурун; б) везти (в каком-л. деле); хпери цӀи чин ганач - с овцами нынче не повезло; чин гьалдун - усиленно просить, упрашивать (кого-л.); чин чинал гъун - приводить на очную ставку; ставить лицом к лицу для очной ставки; чин чинал гьалтун - встречаться носом к носу; чин кун - упрекать, отчитывать (кого-л.): чин къалур тавун - не баловать, не давать поблажек; держать в ежовых рукавицах; чин къалурун - а) показывать лицо; б) (перен.) давать поблажку, потворствовать (кому-л.); баловать (кого-л.); в) (перен.) благоволить (к кому-л.); г) (перен.) везти (в каком-л. деле); чин тун : заз физ кӀанзавачир, амма ада зал чин тунач - я не хотел идти, но он усиленно просил меня; чин чуьхуьн - а) умывать лицо; б) (перен.) лебезить, подлизываться, подхалимничать; в) (перен.) заговаривать зубы; чин чӀурун - хмуриться; морщиться; делать гримасы; чина акъвазун - а) стоять напротив; стоять лицом к лицу; б) (перен.) не слушаться, быть непослушным, непокорным; перечить, прекословить, дерзить (кому-л.); чинал алтадун - а) обмазать лицо; провести по лицу (чём-л.); б) (перен.) упрекать, корить (кого-л.);чинал гъун / чинал гьалчун - упрекать, попрекать (кого-л.); чинал лугьун - говорить в глаза; чинар чуьхуьн - а) умываться; б) (перен.) заговаривать зубы; втирать очки; чиниз экъечӀун— а) вскочить на лице (о болячке, прыщике); б) то же, что чина акъвазун б); в) открываться, появляться на людях; являться к властям, легализироваться.
2. страница : ктабда виш чин ава - в книге сто страниц.
3. поверхность, верхняя часть; передняя часть : чилин чин - поверхность земли; дагъдин чин - склон горы; къвалан чин - боковая грань; некӀедин чин - сливки; молочная пенка; чин къахчур нек - обезжиренное молоко; кӀвалерин чин - фасад дома;парчадин чин - лицевая сторона материи; хъуьцуьгандин чин - наволочка; чекмейрин чинар - головки сапог; чин кьун - а) образовываться на поверхности жидкости (о плёнке), тонком слое; регъуь чин кьунва - поверхность жернова покрылась коркой непросушевного зерна; б) (перен.) дуться, сердиться; в) (перен.) стесняться, скромничать; са чин накьв - слой земли.