тулуп (с длинными суженными книзу рукавами) : кавал галчукун / кавал алукӀун - надевать, накидывать на плечи тулуп.
Tam oxu »...акьалтзамазди цавал Вегь къуьнерихъ еке кавал: Кьаюкай квез тахьуй завал. С. С. Фекьийриз. Виш йисан уьмуьрда адахь са кар-кеспини тавуна, гьакӀ
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. kürk; 2. məc. ağ örtük (qar haqqında); * кавалда чӀут гьатун kürkünə birə düşmək (dolmaq), təşvişə düşmək, narahat olmaq; bir yerdə
Tam oxu »: кӀапӀал-кӀапӀал кӀватӀ хьун - собираться группами; кӀапӀал-кӀапӀал фин— идти группами.
Tam oxu »...Salyan, Mingəçevir, Ucar, Zərdab) dəstə. – Küçə:n başına bir kapal adam toplanıb (Göyçay)
Tam oxu »(Qarakilsə, Şəmkir, Tovuz) tənbəl. – Səni kimi kağal adam olmaz, niyə gedif bircə dəfə o mamaηnan görüşmürsəη? (Şəmkir)
Tam oxu »I сущ. канал: 1. искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения и т.п
Tam oxu »...завершить что-л. 2) воспитать, обучить, довести кого-л. до зрелости ◊ kamal sahibi ума палата, kamal attestatı аттестат зрелости
Tam oxu »I прил. разг. ленивый, нерасторопный, медлительный. Kahal adam ленивый человек II сущ. лентяй
Tam oxu »sif. [ər.] dan. Başısoyuq, tənbəl, ağırtərpənən. Qaragözov ayağa qalxdı: – Elə bilirsiniz ki, müalicə işinə təkcə siz kahalsınız? Mir Cəlal
Tam oxu »I (Mingəçevir, Şəki, Zəngilan) 1. könülsüz (Mingəçevir, Şəki). – Çox kahal ca:f verdi (Mingəçevir); – Qəhrəmanı gördüm, mq: çox kahal salam verdi (Şək
Tam oxu »1. къубу; къанав; хвал. 2. къанал (1. кьве гьуьл, кьве вацI, вацIни гьуьл кукIурзавай арада авай, гимияр къекъведай дерин гьяркьуь яд авай чка. 2.
Tam oxu »...içində boru şəklində dar uzun boşluq. Top kanalı. Kabel kanalı. 3. anat. bax yol 5-ci mənada. 4. bax yol 6-cı mənada. Cürbəcür kanallardan istifadə e
Tam oxu »...yetkinlik. 2. Elm, ürfan, fəzilət. [Hacı Nuru şair:] Atan oxumuşdu, kamalı var idi. M.F.Axundzadə. Ana gərək övladına kamal işığını bağışlasın. C.Məm
Tam oxu »s. 1. (başısoyuq) negligent, careless, care-free, devil-may-care; öz vəzifəsinə / işinə ~ olmaq to be* negligent of one’s duty; 2
Tam oxu »i. 1. (əqli yetkinlik) mental maturity; perfection; 2. (ağıl, zəka) mind, intelligence, intellect, wisdom, sense, wit; ~ sahibi man of sense / wisdom;
Tam oxu »м 1. kaqal (XVI-XIX əsrlərdə Polşada yəhudi icması); 2. məc. dan. yığnaq, dəstə, güruh.
Tam oxu »QAVAL (üzərinə dəri çəkilmiş çalğı aləti) O,... qavalı yerə qoyub, özünə yarım stəkan konyak və qonaqlara dolu şərabdan töküb yaşladı... (C.Məmmədqulu
Tam oxu »i. 1. (süni arx) canal; suvarma ~ı irrigation canal; (dənizlər arasında boğaz) channel; 2. anat. duct, canal; sidik ~ı urethra; 3
Tam oxu »м 1. kanal; Самур-Дивичинский канал Samur-Dəvəçi kanalı; 2. qanov, arx; 3. boru, borucuq, yol; мочеиспускательный канал anat. sidik borusu (yolu); кан
Tam oxu »...sağanaqdan ibarət zınqırovlu və ya zınqırovsuz musiqi aləti; dəf. Qaval çalmaq. – Bu əfsanənin mənası budur ki, musiqi – tar, qaval, kamança və bunla
Tam oxu »...бедствие, напасть 2. конец, смерть, гибель, крах 3. мука, мучение; zaval vurmaq nəyi губить, погубить: 1. испортить, сделать негодным (сад, огород и
Tam oxu »сущ. бубен (ударный музыкальный инструмент), тамбурин. Qaval səsi звуки бубна; qaval çalmaq (vurmaq) играть на бубне, бить в бубен
Tam oxu »1. маргъал; кIунтI. 2. хара; гьамбар; кIватIал (сад садал вигьена, аватна, кIватIна, уьцIена хьанвай).
Tam oxu »...Hünərdir keçirən bizi hər oddan; Olarmı hünərə zaval, ay Maral! B.Vahabzadə. 2. Yox olma (etmə), tələf olma (etmə), fənaya uğrama (uğratma), məhv olm
Tam oxu »...емишар тегъидай, кьакьанвилихъ гьерекатдай дуьз тан авай. Къавах тарциз акьахун регъят туш. Р.
Tam oxu »...лезги театрда жуван кӀвалах авуна гостиницадиз хтана. Адан вилик квай къакъан къавахрин хъенар гьуьлуьхъди яргъи хьанвай. 3. Э. Кек галкӀизва. Къаз
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра юкьван тарцин як алай чка. Я кеш тийижиз, я кафал, КӀвенкӀ авуна рахаз кӀуфал... С. С. Ахмакьвал пис четин тӀал я. Каф акъудиз к
Tam oxu »...хел. Эгер ваз ахьтин кинойриз килигиз кӀанзавачтӀа, килигмир, маса канал кутур. А. М. Приватизация.
Tam oxu »|| КЪАНАВ урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра вацӀай маса чкадиз яд тухун патал чиляй атӀанвай цин рехъ.
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да 1) акьул, зигьин. Агьилриз камал, Жегьилриз жамал... ХупӀ ярашугъ я. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я. Багьа затӀ яз акьул камал - Гзаф и
Tam oxu »...тегьер. Алидиз вичин дустунин амалрин калвал бегенмиш хьанач. Р. * калвал авун гл., ни низ масадахъай кичӀела, адаз кӀандайвал вич тухун. - Эхь, же
Tam oxu »* кагал атун гл., вуж тӀуьниз харждай затӀ амачир гьалда хьун. * кагал [кашал] гъун гл., ни вуж тӀуьниз харждай затӀ амачир гьалдиз гъун. Бес Буба к
Tam oxu »i əvvəl \ – özünü təzahürlərində reallaşdıran öz, maddəyə forma verən, imkanı gerçəyə çevirən təsirli ideya
Tam oxu »is. mentalité f ; perfectionnement m ; intelligence f, intellect m, esprit m ; ~ sahibi une forte intelligence, un homme d’esprit
Tam oxu »sif. 1) négligent, -e, sans soin, irresponsable ; öz vəzifəsinə (işinə) ~ olmaq être négligent, -e à son travail ; 2) lent, -e ; ~ adam lambin m
Tam oxu »İtalyan mənşəlidir, ilkin mənası “boru” demək olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »is. canal m ; suvarma ~ı canal d’irrigation ; détroit m ; anat. voie f, canal m ; sidik ~ı urètre m ; məc
Tam oxu »ZAVAL – SEVİNC Hünərdir keçirən bizi hər oddan; Olarmı hünərə zaval, ay Maral (B.Vahabzadə); Yollarda yubanmış əsgər məktubları yenidən evimizə ümid,
Tam oxu »прил. кӀурт (кавал) алай, кӀурт (кавал) алукӀнавай, къуьнерихъ кӀурт (кавал) галай (мес. кьуьзек).
Tam oxu »прил. тар-кьавал, тарни кьавал (гагь-гагь кеменчини галаз санал); // тар-кьавалдин (мес. ван).
Tam oxu »прил. са затӀ (мес. кавал, плащ) алай (галчукнавай), са куьник (мес. кавалдик) акахьнавай, винелай са затӀ (мес. япунжи, кавал ва мс.) вегьенвай.
Tam oxu »суш. 1. кӀурт (кавал) цваз виже къведай, кӀурт (кавал) цваз жедай (мес. хам, хаз); 2. ...кӀуртунин, ...кавалдин (гьисабралди); üç kürklük dəri пуд кӀу
Tam oxu »[ər.] салат (кьейиди кучуддай юкъуз адан кӀвалин къавал ван алаз кӀелдай минажат); salat çəkmək салат чӀугун (кьенвай касдин кӀвалин къавал кӀевиз ван
Tam oxu »(-из, -на, галчук) f. 1. bürümək; 2. bürünmək, örtünmək; кавал галчукун kürkə bürünmək.
Tam oxu »кIурт; кавал; нагольная шуба винел парча, алачир кIурт; крытая шуба винел парча чIугур кIурт.
Tam oxu »* тӀарапӀ-тӀарапӀ авун гл. марфадин стӀалар чилел, къавал, тахтадал гьалч хьунин ванер, сесер акъатун.
Tam oxu »цIайлапан алуддайди (дараматар цIайлапандин цIукай хуьн патал къавал акIурнавай ва симиналди вич ччилихъ галкIурнавай ракь).
Tam oxu »суш. 1. кавал, кӀурт (гзафни-гзаф йис аламаз тӀушуннавай хпен хамарикай цудай хъуьтӀуьн пек); // шуба (хаздин); kürk geymək кавал алукӀун; kürk tikmək
Tam oxu »...затӀ (ппек); галчукун, акахьун патал виже къведай ппек (мес. кавал, плащ, шаршав); // пер. алукӀдай затӀ, ппек.
Tam oxu »нар. чимивал себеб яз. Къавал ших алай гъвечӀи машиндин къене ял кьазва. Мислиматан къужахда авай аял чимивиляй агалхьнава. П. Ф. Жуван руг.
Tam oxu »[fars.] сущ. тафт, кьавал (са патал хам алай сафунин кар хьтин, тупӀаралди ядай музыкадин алат); dəf çalmaq тафт ягъун; // тафтунин (мес. ван).
Tam oxu »...чӀехи къванцин балхун (имаратдин, къеледин ва мс.); 2. рах. кӀвалин къавал ва я багъда ял ягъун патал авунвай кьил кӀеви кьур, чардах, талвар.
Tam oxu »...тийижиз. С. С. Лавгъа шаирдиз. Ада бицӀиди хутахна кӀвализ. Ж. Кавал галай бубади.
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра 1) дараматдиз тӀили татун патал накьвадин къавал элкъуьрдай махсус кӀанчӀ, кьван. Такъванмаз хар, такъванмаз къвал, Мийир-Межер,
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра 1) дараматдиз тӀили татун патал накьвадин къавал элкъуьрдай махсус кӀанчӀ, кьван. Такъванмаз хар, такъванмаз къвал, Мийир-Межер,
Tam oxu »ещё есть, ещё находится (на ком-чём-л.) : аялар гилани къавал алама - дети до сих пор на крыше; дагъдин кукӀвал жив алама - на вершине горы ещё лежит
Tam oxu »...араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. - ра парчадин жуьре. Махсудан къавал кслегъайрин, шаларин, махпурдин таратӀри лепе гузвай. З. Э. Муькъвел гелер. Ан
Tam oxu »...-ар) 1. dam; кьулу къав yastı dam; 2. tavan, səqf; 3. taxtapuş, çatı; * къавал пехъ ацукьун dan. evi boş qalmaq, sahibsiz qalmaq; къавун чӀере bax чӀ
Tam oxu »...-ар) 1. dam; кьулу къав yastı dam; 2. tavan, səqf; 3. taxtapuş, çatı; * къавал пехъ ацукьун dan. evi boş qalmaq, sahibsiz qalmaq; къавун чӀере bax чӀ
Tam oxu »...арушун, алчукун; арушна (алчукна) жув кӀевун; жувахъ са затӀ (мес. кавал) галчукун, галчукна, алукӀна жув кӀевун; 2. элкъуьрна кьунваз хьун, юкьва тт
Tam oxu »гл. 1. арушун, кутун, кутуна кӀевун; галчукун (мес. садахъ кавал); 2. кӀевун, чуьнуьхун (мес. ччин); 3. элкъуьрна кьун, кьуд патахъай кьун, элкъуьрна
Tam oxu »сущ.; -ди, -да, -ар, ри. -ра дараматдин къавал кьвайи марфадин яд цлаз тефин патал раснавай махсус турба, турбадин кӀус. Ибуру са кӀама регъуьн ханд
Tam oxu »...жуван хсусиятдал машгъул жез кӀанзавайбурукай я, - лагьана кавал галай угъри Керима. Гь. Къ. Четин бахт. Балугъар кьаз, маса гана, хьайи къазанжи
Tam oxu »...верч фийидини хьиз тахьун, сивин къав * къав вегьин гл., ни 1) къавал алай жив вегьин. 2) нугь. кӀвалел къав эцигун. Ада гьаятда жегьилрихъ галаз х
Tam oxu »...ЦицӀигъ-наме. Вагьаб, къаравулвал тийиз. школадин дивандал вичин кавал таз, кӀвале ксуз хьана. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. Армавирда, ракьун рекьерал
Tam oxu »...цӀакулар алай пуд верч гвай. Ф. Куткунда гьатай жанавур. Цурин къавал алай кӀекре мад сеферда, вичин кьамал алай цӀакулар сас-сас жедайвал акъа
Tam oxu »...кӀвал; кума, къазма; 2. къав (кӀвалин, дараматдин); dama çıxmaq къавал акьахун; 3. кьур; 4. цур, тевила; mal damı маларин цур; 5. пер. къазамат; dama
Tam oxu »...хьун; 4. къуьнерилай цуьдгъуьнарна авудун (вегьин), хтӀунун (мес. кавал); 5. атӀун, тукӀун, атӀана гадрун (мес. кӀекрен кьил хенжелдив); ** ürəyini s
Tam oxu »...видит; тӀиб харапӀайра жеда (погов.) - сова водится в руинах; ви къавал тӀиб ацукьуй! (перен.; бран.) - чтобы на твою крышу сова села! (т.е. чтобы тв
Tam oxu »...Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Вагьид бубади рагъ гвай къавув, кавал кӀаникай вегьена, худ гудай вичин кеспидиз. Акваз-такваз, къешенг, шимшет тӀ
Tam oxu »...затӀаи амач. Са затӀни жагъун тавурла, къудгъунна къарагъна фена им кьавал. Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад. ХасМегьамед, цӀу ягъайди хьиз, хиялрикай уя
Tam oxu »...чкадал кьуьл ийида, тама, багъда, чуьлда, кӀвале, куьчеда, кимел, къавал, айвандик, гурара, муьхце, гьарда вич алай ва макьамдин ван къвезмай кьв
Tam oxu »...перде); 2. (агъадай виниз) акъудун, тухун, хкажун (мес. затӀар къавал); 3. винизун, тик авун, тикарун, хкажун (мес. кьил, пайдах); 4. тухун; къачун (
Tam oxu »...Бендер. Гъана куьчедал а, хцин бицӀи Аял эцигна адан а патал. Ж. Кавал галай бубади. БицӀи цеквре зурба филдиз жавабда, Я дерт, я бахт гуда куьруь г
Tam oxu »...акъун, акун (рагъ, варз); 5. акьахун (мес. дагъдиз, ттараз, къавал); 6. мат. хкудун, хкечӀун, хкатун (са числодикай масад); 9-dan 4 çıxmaq 9-акай 4 х
Tam oxu »...кашу къуьнуьз вегьенвай Гьажимурад, гурарай виниз Мерзи бадедин кьавал акьахна. С. Ярагъви ашукь Уьзден.
Tam oxu »...кул, псид кул. * кул гун гл., ни 1) марф къвайила, тӀили къвезвай къавал кул элкъуьрун. □ Хъархъу тарциз тӀили къведа, Аниз акьахна кул гьикӀ гуда?
Tam oxu »...инсандин бедендин паярихъ са вуч ятӀани акалнава. # бубадин къуьнерихъ кавал ~, рушан тупӀухъ тупӀал ~, сусан кьилихь шал ~. 3) низ ятӀани ( чкадин Ӏ
Tam oxu »1 сущ. кавалер (человек, награжденный орденом). “Şöhrət” ordeni кавалери кавалер ордена “Славы” 2 сущ
Tam oxu »1. кавалерист, атлу аскер, балкIандал алай аскер. 2. хъсандиз балкIан гьалдайди; балкIандал алайди
Tam oxu »1. кавалериядин, атлу кьушундин, балкIанрал алай кьушундин. 2. кавалеристдин
Tam oxu »1. кьуьл ийидай итим (дишегьлидихъ галаз кьуьл ийидай итим). 2. кавалер (1. дишегьли машгъулардай, адахъ галаз къекъведай, вахт акъуддай итим;
Tam oxu »is. Kavaler olma (bax kavaler). Kavalerlik etmək. – [Əsgər bəy:] Bəli, sənin kavalerliyinə söz yoxdur
Tam oxu »[fr. cavalier] köhn. Qadınla birlikdə rəqs edən, yaxud cəmiyyətdə, qonaqlıq və s.-də onu məşğul edən, əyləndirən kişi
Tam oxu »