i. sluice; lock; ~ü açmaq to open the lock; ~ü bağlamaq to shut* / to close the lock; ~dan keçirmək to lock through (d.); ~ün qapısı sluice-gate, lock-gate; gəmi ~ü shipping lock
i. sluice; lock; ~ü açmaq to open the lock; ~ü bağlamaq to shut* / to close the lock; ~dan keçirmək to lock through (d.); ~ün qapısı sluice-gate, lock-gate; gəmi ~ü shipping lock
[alm.] 1. tex. Gəmilərin suyu müxtəlif səviyyədə olan çay və kanallardan keçməsi üçün xüsusi hidrotexniki qurğu
Полностью »I сущ. шлюз: 1. гидр. сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой
Полностью »[alm.] шлюз (1. тех. вацӀун, къаналдин даяз чкайрай гимияр ракъурун патал, акьализ-ахъайдай рак хьиз раснавай банд, яд акъвазриз виниз хкаждай чка; //
Полностью »is. écluse f ; bée f (dəyirmanda) ; ~ləri açmaq ouvrir les écluses ; ~ kamerası sas m
Полностью »