...xüsusi qapı. Kür çayında müxtəlif şlüzlər düzəldiləcək ki, bu da su daşqınının qarşısını alacaqdır. M.Qaşqay. 3. məd. İçərisində qızıl olan qumu və y
Полностью »I сущ. шлюз: 1. гидр. сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Kanal şlüzü шлюз
Полностью »i. sluice; lock; ~ü açmaq to open the lock; ~ü bağlamaq to shut* / to close the lock; ~dan keçirmək to lock through (d.); ~ün qapısı sluice-gate, lock
Полностью »[alm.] шлюз (1. тех. вацӀун, къаналдин даяз чкайрай гимияр ракъурун патал, акьализ-ахъайдай рак хьиз раснавай банд, яд акъвазриз виниз хкаждай чка; //
Полностью »is. écluse f ; bée f (dəyirmanda) ; ~ləri açmaq ouvrir les écluses ; ~ kamerası sas m
Полностью »м şlüz (1. tex. çayda, kanalda suyu saxlamaq və lazım olduqca buraxmaq üçün mütəhərrik qapı; 2. tex. suyu müxtəlif səviyyədə olan çay və ya kanaldan g
Полностью »...водоёма в другой. Однокамерный шлюз. Судоходный шлюз. Шлюзы канала. Теплоход проходит шлюзы. 2) Отверстие с затвором в плотине для выпуска воды. Опус
Полностью »шлюз (1. деринвал вири чкайрилай сад хьтинди туширла гимияр ракъурун патал вацIа, къаналда акьализ ахъайдай къапу хьиз раснавай банд, яд акъвазри
Полностью »м. шлюбу, шлюбаў kəbin, nikah ◊ браць шлюб — evlənmək зарэгістраваць шлюб — kəbin kəsdirmək △ прым. шлюбны, шлюбная, шлюбнае, шлюбныя шлюбнае пасведча
Полностью »slur1 n ləkə (həm də məc.); to cast / to put / to throw a ~ on / upon smb. / smth. bir kəsi əkələmək slur2 v 1. səliqəsiz / qeyri-dəqiq/ dolaşıq tələf
Полностью »...некоторыми клетками животных и растительных организмов. Выделение слизи. Скопление слизи в лёгких. Тело лягушки покрыто слизью. 2) Скользкий налёт на
Полностью »...прямыми парусами (средний между корветом и бригом) Командир шлюпа. Дальнее плавание на шлюпе. 2) Парусное морское одномачтовое судно с двумя парусами
Полностью »м 1. eşitmə; eşitmə qabiliyyəti, qulaq; ухо - орган слуха qulaq eşitmə orqanıdır; у него острый слух onun qulağı itidir; 2. musiqini düzgün qavrama qa
Полностью »-а; м. см. тж. слушок, на слух, по слуху, по слухам 1) только ед. Одно из пяти внешних чувств, дающее возможность воспринимать звуки; способность слыш
Полностью »1. ван хьун (ван хьунин бажарагъвал); ухо -орган слуха яб - ван хьунин орган я. 2. пер. яб; до его слуха дошѐл крик ребѐнка адан япухъ аялдин гьараи
Полностью »-а; м. см. тж. союзный 1) а) Тесное соединение, связь (отдельных лиц, групп, классов и т.п.) Дружеский, братский, родственный семейный союз. * За твоё
Полностью »союз (1. садхьанвай, икьрар кутIуннавай ксарин, тешкилатрин, гьукуматрин ва ихьтин масабрун садвал; садхьанвай тешкилат. 2. чIала гафар ва предложе
Полностью »Ӏ - союз (в разн. знач.), тесное единение, связь : Советрин Союз - Советский Союз;профессиональный союз - профессиональный союз. ӀӀ (грам.) - союз.
Полностью »урус, граммат.,. сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра ибарайра гафар, иредложенияр ва абурун членар сад- садав алакъалу ийидай гаф. Бязи союзралди, месела
Полностью »урус, сущ..; -ди, -да; -ар, -ри, -ра ксарин, тешкилатрин, гьукуматрин ва ихьтин масабурун икьрардалди сад хьанвай тешкилат. Гьа кӀ хьайила, Дагълар,
Полностью »-а; м. (англ. blues (blue devils) - меланхолия, уныние) см. тж. блюзовый 1) Парный бальный танец свободной композиции типа медленного фокстрота. 2) Од
Полностью »-а; м. (голл. kluis); мор. Отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов.
Полностью »I сущ. шлюз (отверстие с затвором в плотине для выпуска воды). Köhnə suvacaqların arasından nazik şırnaqlarla su sızırdı сквозь старые шлюзы тонкими с
Полностью »...яд ахъаюн патал кӀевиз-ахъайиз жедай къалпагъ алай тӀеквен, дакӀар, шлюз (урус.).
Полностью »...Suzi-atəş od yanğısı, atəşdən yanma; suzi-dərun bax suzi-dil; suzi-dil 1) ürəyə od salan, ürəyi yandıran; 2) m. hərarət, istilik; suzi-ələm qəm-qüssə
Полностью »f. tex. 1. Şlüz düzəltmək, şlüz qurmaq. 2. Şlüzdən buraxmaq, keçirmək. Gəmiləri şlüzləmək.
Полностью »глаг. шлюзовать: 1. устраивать шлюзы. Çayı şlüzləmək шлюзовать реку 2. пропускать через шлюзы. Gəmiləri şlüzləmək шлюзовать суда (корабли)
Полностью »гл. 1. шлюз (шлюзар) расун, туькӀуьрун; 2. шлюздай (шлюзрай) ахъаюн, ракъурун (гимияр).
Полностью »несов. 1. tex. şlüzləmək, şlüz qurmaq; 2. şlüzdən buraxmaq (bax шлюз 2-ci mənada).
Полностью »несов. 1. tex. şlüzlənmək, şlüz qurulmaq; 2. şlüzdən buraxılmaq (bax шлюз 2-ci mənada).
Полностью »tex. bax шлюзный; ◊ шлюзовая лестница şlüz nərdivanı (hidrotexniki qurğu); шлюзовое устройство bax шлюз 1-ci mənada.
Полностью »...хомут-скоба, ehtiyat bənd резервная перемычка 6. плотина, запруда, дамба, шлюз, преграда, браверсы, вал. Bəndin tikilməsi строительство плотины, bənd
Полностью »1. плотина, запруда, дамба, шлюз; 2. анат. сустав; 3. строфа, куплет; 4. скоба, накладка, перемычка; 5. завязка, связь; 6. узел; 7. пункт
Полностью »...гидротехнические сооружения (плотины, шлюзы и т.п.) Р-ая система. Рыбопропускной шлюз.
Полностью »...предназначенный для судоходства. С-ая река. Судоходный канал. Судоходный шлюз.
Полностью »(Ağdam, Ağdaş, Balakən, Mingəçevir, Oğuz, Tovuz) şlüz (çayda, arxda, dəyirman novunun başında və s. lazım olduqca su buraxmaq üçün qapı). – Də:rmanın
Полностью »...saxlamaq; 2. çaxmaq (silahda); ~ stock and barrel dolu tüfəng; 3. şlüz lock2 v 1. kilidləmək; 2. sıxmaq (güləşdə: qucağa); 3. qıcamaq (dişləri); 4. t
Полностью »...от глаг. keçirmək 1: 1. проведение. Şlüzdən keçirmə проведение через шлюз, sərhəddən keçirmə проведение через границу 2. перевод. Başqa vəzifəyə keçi
Полностью »...1) 2) спец. имеющий камеру, состоящий из камер 2) Камерный шлюз. К-ая печь. 3) спец. приготовленный в камере 2); производимый в особых камерах. Камер
Полностью »...пустое пространство внутри какого-л. прибора, машины, сооружения. Şlüz kamerası камера шлюза 3. накачиваемый воздухом резиновый мешок, находящийся вн
Полностью »