1. болтать, взбалтывать, качать, плескать, всплескивать; 2. полоскать;
Tam oxu »bax çalxalamaq 1-ci mənada. [Göyçək] südü bişirdi, iki gündən qalmış qatığı tuluğa yığıb çalxadı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...(dəyir). -xa şəkilçisi proses (işin davam etməsi) bildirir. Sözün çalxalamaq forması da var, səpələmək qəlibi üzrə yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Tam oxu »f. to rinse (d.), to shake* (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle; nehrə ~ to churn
Tam oxu »...привести жидкость в движение, перемешать ее частицы). Dərmanı çalxalamaq взболтать микстуру 2. качать, покачивать (приводить в колебательное движение
Tam oxu »...ya həll etmək üçün tərpətmək, silkələmək. Dərmanı içməkdən qabaq çalxalamaq. – Mehriban gülabpuşu tələsik götürüb çalxaladı. H.Seyidbəyli. // Su ilə
Tam oxu »гл. 1. галтадун; агъурун, юзурун (шуьшеда, къапуна авай жими затӀ галтадна акадрун); // яд галтадун (мес
Tam oxu »laxlatmaq — tərpətmək — silkələmək — yellətmək — yırğalamaq — əsdirmək — oynatmaq
Tam oxu »f. (paltar, qab və s.) to rinse (d.), to swill (d.); (dərmanı və s.) to shake* up (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle
Tam oxu »(-из, -на, галтад) f. 1. çalxamaq, çalxalamaq, silkələmək; дарман авай шуьше галтад dərman şüşəsini çalxala; яд галтадун a) (su ilə) yaxalamaq, yumaq;
Tam oxu »f. to ask / to force smb. to shake / to rinse (d.); (nehrə) to ask / to force smb. to churn
Tam oxu »глаг. взволноваться, встревожиться, прийти в смятение, в замешательство всем или многим одновременно
Tam oxu »...(режущие инструменты) на точиле (точильном круге, камне). Bıçağı çarxlamaq точить нож на точиле (на точильном круге)
Tam oxu »...bax çalxalanmaq 1-ci mənada. Köksü atəşli qətrəyəm ondan; O isə çalxanan geniş ümman. A.Şaiq. Dənizin dalğaları çalxanıb səslənir. S.Rəhimov. 2. bax
Tam oxu »f. Çala qazımaq, çuxurlamaq, qazıb çala halına gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər
Tam oxu »глаг. haranı: 1. образовать яму, воронку и т.п. где (обычно о действии внешних сил) 2. рыть, вырыть яму, углубление где
Tam oxu »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Tam oxu »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Tam oxu »...4. yırğalamaq, silkələmək, yellətmək; 5. çalxamaq, çalxalamaq; квар агъурун nehrə çalxamaq; 6. məc. söymək; tənbeh etmək, məzəmmət etmək, danlamaq.
Tam oxu »...4. yırğalamaq, silkələmək, yellətmək; 5. çalxamaq, çalxalamaq; квар агъурун nehrə çalxamaq; 6. məc. söymək; tənbeh etmək, məzəmmət etmək, danlamaq.
Tam oxu »churn1 n nehrə churn2 v 1. çalxamaq (nehrə); çalmaq (yağ, yumurta və s.); 2. qarışdırmaq, çalxamaq, çalmaq; 3. köpüklətmək, köpükləndirmək, çalxayıb k
Tam oxu »...qarışdırmaq; çalxalayıb qarışdırmaq; 2. yenidən çalxalamaq, təkrar çalxalamaq. ПЕРЕБОЛТАТЬ II сов. dan. hamıya açıb söyləmək, hamıya danışmaq.
Tam oxu »(Qazax) çalxamaq (nehrəni). – Gə nəhreyi gürpüşdürəx’, görəx’ kim-kimi yorajax
Tam oxu »(Basarkeçər, Cəbrayıl) çalxamaq. – Nəhriyi tez-tez kürpüşdüyün kü, tez olsun (Basarkeçər)
Tam oxu »(Şəmkir) çalxamaq (nehrəni). – Nehrə:n ağzın səleynən sələli:rsəη, soηra gürpəzdi:rsəη yağ olur
Tam oxu »сущ. кквар, некӀегъан; nehrə çalxamaq кквар агъурун; // кварцин; nehrə yağı кварцин дуьдгъвер.
Tam oxu »БОЛТАТЬ I несов. 1. çalxalamaq, qarışdırmaq, çalmaq, 2. sallamaq, oynatmaq, laxlatmaq, tərpətmək, əsdirmək; безл. yırğalamaq, çalxalamaq. БОЛТАТЬ II н
Tam oxu »1. Çalxalamaq, qarışdırmaq, 2.sallamaq, oynatmaq, əsdirmək, tərpətmək; 3. Naqqallıq etmək, boşboöazlıq etmək, çənə vurmaq, çərənləmək
Tam oxu »ЗАБАЛТЫВАТЬ I несов. qarışdırmaq, çalxalamaq. ЗАБАЛТЫВАТЬ II несов. dan. zəhləsini aparmaq, təngə gətirmək (söhbətlə).
Tam oxu »ПРОБОЛТАТЬ I сов. dan. 1. qarışdırmaq; 2. çalxalamaq. ПРОБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. laqqırtı vurmaq; 2. ağızdan qaçırtmaq (sözü, sirri).
Tam oxu »(Basarkeçər, Çənbərək) çalxamaq. – Əlimdə işim var, nehrə yayıram, sonra gələrsəη, gedərix’ (Basarkeçər); – İki nehrə yaydı büyün Xacca (Çənbərək)
Tam oxu »ПОБАЛТЫВАТЬ I несов. 1. çalxalamaq (arabir, hərdən); 2. arabir qarışdırmaq (qaşıqla); 3. arabir oynatmaq, yellətmək (ayağını və s.). ПОБАЛТЫВАТЬ II ba
Tam oxu »РАЗБОЛТАТЬ I сов. 1. qarışdırmaq, çalmaq, çalxalamaq; 2. laxlatmaq, boşaltmaq, yerindən oynatmaq. РАЗБОЛТАТЬ II сов. ağızdan qaçırtmaq, demək, açmaq,
Tam oxu »...или сметаны в сливочное масло) 2. пахталка (ручная маслобойка); nehrə çalxamaq пахтать масло, nehrə yağı сливочное масло
Tam oxu »...2. nehrə; кварцин дуьдгъвер nehrə yağı, kərə; квар агъурун nehrə çalxamaq, yağ çalmaq.
Tam oxu »...I сов. dan. 1. tərpətməyə başlamaq, oynatmağa başlamaq (ayaqlarını), 2. çalxalamaq, qatmaq, qarışdırmaq. ЗАБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. danışmağa başlamaq
Tam oxu »ПОБОЛТАТЬ I сов. 1. bir qədər çalxalamaq, bir qədər qarışdırmaq; 2. oynatmaq, tərpətmək, yellətmək; поболтать ногами ayaqlarını oynatmaq, ayaqlarını y
Tam oxu »...cibini boşaltmaq, xərcləməyə məcbur etmək; вытрясти душу dan. 1. çalxalamaq, üzmək, yormaq (minik haqqında); 2. qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək.
Tam oxu »...birdən. – Oturmuşdux evdə, Vəli xap girdi içəri III (Qazax) nehrə çalxamaq üçün borc alınan və ya verilən süd
Tam oxu »I (Gədəbəy, Gəncə, Xanlar, Kürdəmir, Mingəçevir, Şəki, Zəngəzur) nehrə çalxamaq üçün bir neçə gün yığılıb saxlanılan qatıq. – Bizim bu gün yığıntımız
Tam oxu »...bulandırmaq, şuluq salmaq, araya girmək, fitnə-fəsad salmaq, gəmini çalxalamaq.
Tam oxu »...olmaq, canını qurtarmaq; to ~ out çırpmaq / çırpıb təmizləmək; to ~ up 1) çalxamaq, çalxalamaq; The medicine must be shaken up before drinking İçməzd
Tam oxu »...against smth. bir şeyin əleyhinə təşviqat aparmaq; 4. qızışdırmaq; 5. çalxalamaq, çalxalayıb qarışdırmaq
Tam oxu »сущ. от глаг. çalxalamaq: 1. взбалтывание (жидкости). Dərmanı çalxalama взбалтывание лекарства (жидкого) 2. покачивание; раскачивание (при езде по нер
Tam oxu »