zərf Bərk, güclü, çox sərt, qüvvətlə, şiddət göstərərək. Külək şiddətlə əsirdi. – Bir az əqdəm başlamış qar şiddətlə yağırdı. T.Ş.Simurq. Bayırda şidd
Tam oxu »...(значительный по напряжённости, степени проявления, величине). Şiddətli külək сильный (порывистый, шквалистый) ветер, şiddətli şaxta сильный (крепкий
Tam oxu »ŞİDDƏTLİ – ZƏİF Şiddətli vuruşma gedirdi (M.Hüseyn); Zəif gözlərinə düşdükcə işıq; Qamaşır... Kim bilir qəlbində nə var? (S.Vurğun).
Tam oxu »s. 1. strong, firm; sharp, harsh; 2. fierce, ferocious; severe; ~ külək sharp / biting / cutting wind; ~ soyuq severe cold; ~ ağrı severe pain; ~ vuru
Tam oxu »sif. 1) fort, -e, intense, violent, -e ; 2) vi//f, -ve, ardent, -e ; 3) sévère, austère ; 4) endurci, -e acharné, -e ; ~ döyüşlər combats m pl acharné
Tam oxu »sif. Çox güclü, çox qüvvətli; dəhşətli. [Əsgər:] Mədəndə şiddətli bir yanğın vardı. M.Hüseyn. [Qəhrəman:] İkinci gün şəhərdə olduqca şiddətli bir vuru
Tam oxu »...Qüvvət, güc, kəskinlik, sərtlik. Yaz gəldi, bahar oldu, qışın şiddəti getdi; Qar bitdi, külək yatdı, soyuq axıra yetdi. A.Səhhət. [Mehriban] acıların
Tam oxu »сила, резкость, крайность, суровость, свирепость, строгость, разгар, стремительность, интенсивность
Tam oxu »...проявления чего-л.), интенсивность, напряженность. физ. Cərəyan şiddəti сила тока, işıq şiddəti сила света, şiddət vahidi единица силы; küləyin şiddə
Tam oxu »...sərtlik, bərklik; 3) zabitəlilik; 4) ağır vəziyyət, çətinlik. Şiddəti-təb qızdırmanın şiddəti.
Tam oxu »i. strength, force, severity, strictness; küləyin ~i strength of wind; cərəyan ~i strength of the current; ~ etmək bax şiddətlənmək
Tam oxu »нареч. durmadan, dayanmadan, şiddətlə, hiddətlə, azğıncasına, qarşısı alınmadan.
Tam oxu »z. furiously, wrathfully, fiercely, irately; ~ danışmaq to talk furiously / wrathfully
Tam oxu »...неистово, с негодованием. Hiddətlə pisləmək гневно осуждать, hiddətlə rədd etmək с гневом отвергнуть 2. яростно, свирепо, неистово. Dalğalar hiddətlə
Tam oxu »...Hiddətli cavab vermək. Hiddətli otaqdan çıxmaq. Hiddətli kişi. – Hiddətli dalğalar yatan çağında; Günəşin üfüqdə batan çağında; Sahillər qarşımda ümm
Tam oxu »гневный, взбешенный, разъяренный, рассвирепевший, яростный, злобный, буйный, запальчивый, неистовый
Tam oxu »...разгневанно, возмущённо, яростно, свирепо. Hiddətli (hiddətlə) cavab vermək гневно ответить, hiddətli (hiddətlə) demək гневно сказать
Tam oxu »HİDDƏTLİ Hiddətli halda içəri girən usta fəhlələrə dedi.. (M.Hüseyn); HİKKƏLİ ..sanki bu adamların hamısı, hətta onunla acıqlı və hikkəli danışanlar d
Tam oxu »sif. irrité, -e, courroucé, -e ; furieu//x, -se ; frénétique, furibond, -e, en fureur
Tam oxu »...кӀевивал (хъуьтӀуьн, тӀалдин, гарун ва мс.); // гзафвал, артухвал; şiddət etmək (eləmək, göstərmək) къвердавай артух хьун, гужлу хьун, къати хьун (ме
Tam oxu »is. force f, violence f ; intensité f ; rudesse f ; sévérité f ; cərəyan ~i intensité de courent
Tam oxu »Vahid vaxt ərzində yoldan və ya onun hər hansı bir hissəsindən hər iki istiqamətdə keçən avtomobil nəqliyyatı vasitələrinin sayı
Tam oxu »...ani şiddət, hiddət; ani hücum, həmlə; порыв ветра küləyin ani şiddəti; 3. coşma, coşğunluq, aşıb-daşma, ruh yüksəkliyi; çırpıntı, həyəcan; 4. şiddətl
Tam oxu »adj dözülməz, bərk, şiddətli; ~ cold bərk / şiddətli soyuq; ~ pain dözülməz / şiddətli ağrı
Tam oxu »qırılma, qırma, ani şiddət, hiddət, həmlə, ani hücum, coşma, coşğunluq, ruh yüksəkliyi, şiddətli arzu, ehtiras, istək, həvəs, meyl
Tam oxu »нареч. 1. qəzəblə, qeyzlə, hiddətlə, acıqla; 2. şiddətlə, coşmuş bir halda, azğın bir halda.
Tam oxu »...döymək; qamçılamağa başlamaq; 2. şırıltı ilə yağmaq, bərk yağmaq, şiddətlə yağmaq (yağış).
Tam oxu »f. Birdən şiddətlə vurmaq, ilişdirmək. Nəriman … daşı var gücü ilə Robertin başına gupsadı… Mir Cəlal.
Tam oxu »...xəstəliyin vaxtaşırı təkrar olması, birdən tutması, 2. məc. birdən-birə şiddətlə büruz edən hiss).
Tam oxu »zərf [ər.] Aramsız, ara vermədən, fasiləsiz, daim. Soyuq külək şiddətlə əsir, pəncərə şüşələrini mütəmadiyən cingildədirdi. M.Hüseyn.
Tam oxu »f. Zərblə, şiddətlə dəymək, toxunmaq, toqquşmaq, vurmaq. Dəniz yavaşyavaş uğuldayır, dalğalar zərblə qayalara çarpılaraq şırıldayırdı. M.Hüseyn.
Tam oxu »is. Dəyirman çarxını işlədən suyun yığılıb şiddətlə töküldüyü nov. Dəyirmanın suyu ənbərəyə yığılır, oradan tökülür və çarxı işlədir.
Tam oxu »...İldırım. Payızda şimşək nadir bir hadisə idi. M.Hüseyn. …Bayırda şiddətlə göy guruldadı, şimşək parladı. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »is. Balaca nov. Qar şiddətlə əriyirdi, novçalar şırhaşır axırdı. Ə.Əbülhəsən. Qoşabulağın suyu axıb novçaya töküldükcə selin qabağınca gələn daşların
Tam oxu »нареч. 1. var qüvvəsilə, qoçaqcasına, fədakarcasına, şiddətlə; отчаянно бороться со стихией təbii fəlakətlə qoçaqcasına mübarizə etmək; 2. insafsızcas
Tam oxu »...гургурун; гур-гур ацалдна кун gur-gur (gurhagur) yanmaq (alışaraq, şiddətlə yanan ocaq haqqında).
Tam oxu »is. Tüfəng, top və s. odlu silahların atılan zaman şiddətlə geriyə basması. Topun təpməsi. – …Tüfəng açıldı. Özüm də təpmənin şiddətindən kəlləmayalla
Tam oxu »f. Dar bir yerdən təzyiq altında şiddətlə sıçramaq, çıxmaq, vurmaq. Yüzbaşı yerə yıxılmışdı, boynundan qan fışqırırdı. Çəmənzəminli. Dəlib daşın bağrı
Tam oxu »...dartmaq, özünü dala doğru çəkmək; 3. təpmək, vurmaq, atarkən şiddətlə geri itələmək (odlu silahlar haqqında); 4. səksəndirmək, diksindirmək, hürkütmə
Tam oxu »...dartmaq, özünü dala doğru çəkmək; 3. təpmək, vurmaq, atarkən şiddətlə geri itələmək (odlu silahlar haqqında); 4. səksəndirmək, diksindirmək, hürkütmə
Tam oxu »...Yanındakı boz köpək yoldaşıdır çobanın. A.Şaiq. Bir ağzıqara şiddətlə hürərək, sıçrayıb irəli yüyürdü. B.Talıblı.
Tam oxu »...çapdığını nəzm etmişəm. M.F.Axundzadə. Bir az əqdəm başlamış qar şiddətlə yağırdı. T.Ş.Simurq.
Tam oxu »f. 1. Öz içərisindən şiddətlə bir şey sovurub atmaq. Vulkan püskürür. Pilpilə püskürür. 2. məc. Saçmaq, buraxmaq. [Knyaz:] Kin püskürən azğınlara yaln
Tam oxu »is. [fars.] klas. 1. Alov, alovun şöləsi. □ Zəbanə çəkmək – şiddətlə alovlanmaq, alışıb-yanmaq. O ancaq evlərinin zəbanə çəkərək yandığını gördü. Ə.Əb
Tam oxu »zərf Dalbadal, arasını kəsmədən, şiddətlə. Şarpaşarp təpəsinə çırpmaq. Şarpaşarp kürəyinə vurmaq. – [Odabaşı:] [Ana] qızını bu halətdə görüb başladı ş
Tam oxu »(-из, -на, гьалч) f. 1. çırpmaq, şiddətlə vurmaq, çarpmaq, vurmaq; чилел гьалчун yerə çırpmaq (bir şeyi); 2. atmaq, tullamaq, tolazlamaq; къван гьалчу
Tam oxu »(-из, -на, гьалч) f. 1. çırpmaq, şiddətlə vurmaq, çarpmaq, vurmaq; чилел гьалчун yerə çırpmaq (bir şeyi); 2. atmaq, tullamaq, tolazlamaq; къван гьалчу
Tam oxu »...özbaşınalıq; ◊ to run ~ 1) qudurğanlıq / azğınlıq etmək, özündən çıxmaq; 2) şiddətlə / coşğunluqla inkişaf etmək (ot, alaq və s. haq.) riot2 v 1. qiy
Tam oxu »zərf Şiddətlə, şarıltı ilə (gur axan su haqqında). Şarhaşar tökülmək. Navalça şarhaşar axırdı. – Tökdü birdən-birə yağış şarhaşar; Həyətdə, küçədə su
Tam oxu »...R.Rza. Bunsuz da sağ cinahda batalyonun üçüncü bölüyü düşmənlə şiddətlə çarpışmaqda idi. Ə.Əbülhəsən. Bölük düşmənin sağ cinahı üzərinə əks-hücuma ke
Tam oxu »f. Dodaqlarını büzərək ağızdakı havanı şiddətlə bir şeyə yönəltmək. // Bu işi yanmaqda olan bir şeyi söndürmək və ya qızışdırmaq, ya da qızğın şeyi so
Tam oxu »...də içəridə hürüşmə başlandı. S.S.Axundov. Bu zaman daxmanın qapısı şiddətlə döyüldü, bayırdan at kişnəmələri və it hürüşmələri eşidildi. M.Rzaquluzad
Tam oxu »...кьуьнт гелягъун dirsəklə itələmək, dümsükləmək; 2. çırpmaq, şiddətlə vurmaq, örtmək (qapı, pəncərə və s.); рак гелягъун qapını çırpmaq; 3. zərblə vur
Tam oxu »...salmaqda idi (Çəmənzəminli). TAB II is. [ fars. ] Dözmə. Ürəyim şiddətlə döyündü. Nəhayət, tab gətirə bilməyib soruşdum (İ.Şıxlı).
Tam oxu »...кьуьнт гелягъун dirsəklə itələmək, dümsükləmək; 2. çırpmaq, şiddətlə vurmaq, örtmək (qapı, pəncərə və s.); рак гелягъун qapını çırpmaq; 3. zərblə vur
Tam oxu »...şiddətlə eşmək; The air from the sea came puffing in our faces Ani şiddətlə dənizdən əsən külək üzümüzə vururdu; 2. tüstüləmək, tüstü / buxar burumu
Tam oxu »zərf 1. Şiddətlə, gurultu ilə. Mart ayının əvvəlləri olmasına baxmayaraq, dəmir soba gurhagur yanırdı. Ə.Vəliyev. 2. Gurultu ilə, bərk səs çıxararaq.
Tam oxu »f. Şiddəti, gücü, qüvvəsi, təsiri daha da artmaq, güclənmək; daha da sərtləşmək, qızışmaq. Axşamdan yağan yağış səhərə yaxın daha da şiddətləndi
Tam oxu »f. Gücləndirmək, qüvvətləndirmək; şiddətini, gücünü, təsirini daha da artırmaq. [Mirzə Şəfi] əl-qolunu ölçərək ifadəsini şiddətləndirdi
Tam oxu »məch. Daha da (getdikcə) qüvvətləndirilmək, gücləndirilmək, sərtləndirilmək; gücü, təsiri artırılmaq
Tam oxu »