[ər.] bax əvvəla. Əvvələn, biz onu tanımırıq, ikincisi… Əvvələn, o bizim dediklərimizlə razı olmaz, sonra isə… – Əvvələn, ümdeyi-mətləb bu ki, şəhr əh
Tam oxu »ara s. əvvəla, əvvəl, əvvələn, ilk əvvəl, hər şeydən əvvəl, birincisi, birinci olaraq.
Tam oxu »нареч. эвелдай, виликамаз; сифтедилай; əvvəldən-axıra kimi эвелдай-эхирда кьван, кьиляй-кьилди, вири.
Tam oxu »...from the start, from the first; 2. (başdan) from the beginning; Əvvəldən oxu Read from the beginning; ~ axıra(dək) from beginning to end, from start
Tam oxu »нареч. 1. давно, с самого начала, за некоторое время до чего-л. Əvvəldən bunu hiss edirdim я это давно чувствовал, əvvəldən biz buna hazır idik мы дав
Tam oxu »zərf Qabaqdan, lap irəlidən, əvvəl vaxtdan, ilk vaxtdan, ibtidadan. Mən bunu əvvəldən bilirdim. Şərti əvvəldən demək lazım idi. – Hər kim əvvəldən ina
Tam oxu »нареч. 1. öncə, əvvəlcə, qabaqca, əvvəl, qabaq; 2. başdan, əvvəldən, təzədən, yenidən.
Tam oxu »zərf 1. İlk zamanlar, ilk çağda, ibtida. Əvvəllər işdən çox qorxurdum. // İs. mənasında. İlk günlər, başlanğıc, ibtida. Dərs ilinin əvvəlləri. XX əsri
Tam oxu »...before, formerly, in former times, in old days, in the past; Əvvəllər mən onu tanımırdım I didn’t know him before; 2. (ilk çağlarda) at first; Əvvəll
Tam oxu »s. 1. (qabaqkı) previous; 2. (adı çəkilən iki şeydən birincisi) former; 3. (keçmiş) former; ~ nazir the former minister
Tam oxu »z. 1. (siftə, qabaqca) first, at first; Əvvəlcə oxu, sonra tərcümə et First read then translate; 2. (başlanğıcda) at first, in / at the beginning; Əvv
Tam oxu »ƏVVƏLCƏ – SONRA Əvvəlcə Lyudmilanı yola salırıq, sonra isə bir az gəzirik (C.Əmirov).
Tam oxu »ƏVVƏLCƏ Ata əvvəlcə böyük qazının görüşünə getdi (Ə.Vəliyev); ƏZƏL Əzəl bunu, sonra da o birisini min... (“Koroğlu”); İBTİDA Məşədi Allahverdi ibtida
Tam oxu »I нареч. 1. раньше, прежде. Siz əvvəllər Bakıda olmuşsunuz? вы раньше бывали в Баку? Əvvəllər yaxşı səsi vardı раньше у него был хороший голос 2. в пе
Tam oxu »...предыдущий, предшествующий, прошлый. Əvvəlki görüş прошлая встреча, əvvəlki hadisələr предыдущие события, əvvəlki illər предыдущие годы, əvvəlki büra
Tam oxu »...сперва мне показалось, что … 2. раньше, прежде чего-л. другого. Əvvəlcə külək qalxdı, sonra yağış başladı сначала поднялся ветер, потом пошёл дождь;
Tam oxu »...və s. etibarilə – birinci. Şəkildə sağdan əvvəlki adam. Əvvəlki müzakirə daha canlı keçdi. 2. Bundan qabaqkı, bundan əvvəl olmuş, keçmişdə olan, keçm
Tam oxu »zərf 1. Qabaqca, ilk öncə, daha əvvəl. Əvvəlcə sədr iclası açdı, sonra məruzəçiyə söz verdi. – [Eldar] əvvəlcə nədənsə yenə bu söhbəti sabaha qoymaq i
Tam oxu »sif. précédent, -e, passé, -e, derni//er, -ère ; premi//er, -ère ; ex, ancien, -ne ; ~ nazir ex-ministre m
Tam oxu »zərf. autrefois, auparavant, jadis ; au début, au commencement, d’abord, il y a longtemps, depuis longtemps
Tam oxu »1. прил. эвелан, сифтегьан, сад лагьай; 2. идалай виликан, идалай вилик хьайи, идалай вилик хьана алатай, алатай; 3. сущ. эвеланди; хьана алатай, алат
Tam oxu »нареч. 1. эвелрай, сифте вахтара, сифте; // сущ. эвелар, эвел вахтар, эвел кьил, сифте йикъар, сифте кьил, авал; 2
Tam oxu »əvələn-gəvələn danışmağ: (Salyan, Yardımlı) boşboşuna danışmaq, yersiz danışmaq. – İsmayıl həməşə məclisdə əvələn-gəvələn danışır (Salyan)
Tam oxu »ara s. [ər.] Birincisi, birinci olaraq, ən əvvəl. [Nəcəf bəy:] Qəhrəman bəyin, əvvəla, pulu yoxdur. Ə.Haqverdiyev. [Ömər:] Əvvəla, qızı görməmişəm və
Tam oxu »...oğluna verilən ərizə gərək latın əlifbası ilə yazılsın (Qantəmir); ƏVVƏLƏN Şərəfnisə xanım: Əvvələn, bu yalandır ki, deyirsən, kim bizlərdən mərifət
Tam oxu »...olsan müsahib, ey cahil; Olur əlbəttə tənbəlü kahil. Füzuli. Əvvələn, ümdeyi-mətləb bu ki, şəhr əhli tamam; Tənbəlü kahilü bihimmətü nadan, mənə nə?!
Tam oxu »[rus.] Rütbə, vəzifə, xidmət dərəcəsi. [Xortdan:] Əvvələn, oğlun həştad min tümən pul verib, bir yaranallıq çini aldı. Ə.Haqverdiyev. // dan. Poqon. □
Tam oxu »...mühüm, başlıca, birinci. Ümdə məsələ. Ümdə vəzifə. – [Nuxulular:] Əvvələn, o cənabın ziyarəti ümdə mətləbdir. M.F.Axundzadə. Güllü xanım söhbətin … ü
Tam oxu »...(çıxarmaq) – yaxşılıqda şöhrət qazanmaq, məşhur olmaq, ad qazanmaq. [Namaz:] Əvvələn, malınız, pulunuz artar, ikinci ad-san çıxardarsınız. M.F.Axundz
Tam oxu »...Yavər onu buraxmaq istəyirdi (M.İbrahimov); TƏQAZA Məstəli şah: Əvvələn, o səbəbə ki, mən buyururam, ikinci o səbəbə ki, axmaqdırlar və təbiətlərinin
Tam oxu »...də əhəmiyyəti olmayan, diqqəti cəlb etməyən, ikinci dərəcəli, cüzi. Əvvələn, xırda işlərdən ötrü suda düşən işlər və yüngül tənbehlərin hamısı manife
Tam oxu »...Ucuz ətin şorbası olmaz. (Məsəl). Söz yox, ulaq atdan yaxşıdır. Əvvələn, ondan ötrü, ulaq atdan ucuzdu. C.Məmmədquluzadə. Burada nisbətən ucuz qiymət
Tam oxu »...həqiqətən; в случае, если... əgər..., hərgah, ...təqdirdə; во-первых əvvələn; во-вторых ikincisi; в-третьих üçüncüsü.
Tam oxu »...azdan sonra Hacının bir gözü kor oldu. Ə.Haqverdiyev. [Qurbanqulunun] əvvələn, bir gözü çiçəkdən kor olmuşdu, ikinci də, burnu qəribə iri idi… T.Ş.Si
Tam oxu »