тӀв. эв. 'гьи чкадиз' манадин гаф. Пул жибинда туна гьиниз кӀан хьайитӀани гваз катиз регьят я. А. И. Самур, ӀӀӀ. -Яда!.. Я ахмакь!.. Вун гьиниз катз
Tam oxu »сущ. устар. бег, бегство: giriz vermək броситься бежать, поспешно удалиться, обратиться в бегство; giriz vurmaq kimə намекать, намекнуть кому на что-л
Tam oxu »...Кесиб-куьсуьб акур чӀавуз катда вун, Девлет гьина ава, гьаниз кватда вун. Е. Э. Къизил цам. Зи... Гьа патавай кьубу авахьзавай. Хкадарна за гьаниз.
Tam oxu »...кобыльего молока) 2. диал. 1) незаквашенное молоко) 2) снятое молоко; qımız müalicəsi кумысолечение
Tam oxu »...табаком. Papiros gilizi папиросная гильза II прил. гильзовый. Giliz sexi гильзовый цех
Tam oxu »...Qımızla müalicə. – Buyur, zəhmət çək, atından düş yerə; Varımızdır qımız, çörək, bal, kərə. A.Səhhət. Məlumdur ki, at südündən müalicəvi əhəmiyyəti v
Tam oxu »is. [fars.] klas. Qaçma, qaçış. □ Giriz vermək – qaçmaq, aradan çıxmaq, sovuşmaq. Molla Tanrıverdi bir söz deməzdi, ancaq fürsət tapıb Cümşüd bəyin əl
Tam oxu »...Уртах цаз тадани. Амма ягъайбур вужар ятӀа, гьинай ятӀа, гьинихъ катнатӀа, адаз чизвачир. А. И. Самур. Вун гьинихъ алатнавай?! - жузуна ацукьай ч
Tam oxu »сущ. 1. кумыс (цуру хьайи хваран (гагь-гагь лавардин) некӀедикай авур хъвадай затӀ); 2. гзаф цуру затӀунин гьакъинда
Tam oxu »[alm.] гильза (1. цӀай хкадардай яракьдин ичӀи патрон; 2. гьа патрондиз ухшар, тенбек ттуна пӀапӀрус ацӀурдай кагъаздин луьле)
Tam oxu »zərf ora, oraya; * гьаниз килигна ona görə (də); odur ki; bu səbəbə, buna görə, bu üzdən, bu səbəbdən.
Tam oxu »zərf ora, oraya; * гьаниз килигна ona görə (də); odur ki; bu səbəbə, buna görə, bu üzdən, bu səbəbdən.
Tam oxu »...borucuq. Deyib göstərdi o, iki berdanı; içində gilizi, üstündə qanı. H.K.Sanılı. Mahmud əlindəki boş gilizi döşəməyə sərilmiş yağlı əsginin üstünə at
Tam oxu »...пад?; haran ağrıyır? ви гьинаг тӀазва?; 2. гьинал?; гьиниз?; гьинихъ?; sandığı hara aparım сандух гьиниз тухун?; ** sən hara, bura hara вун гьинай, и
Tam oxu »...хьунухь, алакъалу хьунухь; aidiyyəti üzrə аид (талукь) тир чкадиз; гьиниз лазим ятӀа, гьаниз.
Tam oxu »(Ağdam, Şəmkir) bax dimiz. – Məhəmməd kişi diniz adamdı (Şəmkir); – Ə:, diniz dur (Ağdam)
Tam oxu »...Гь. Заз эвера Ада Насибатан гъил кьуна виниз хкажна. А. Сайд. 2) вини патахъ. Нурмет куьчедай виниз фена. А. Ф. Лянет. Чигали кул-кусри кьунвай чу
Tam oxu »...Гь. Заз эвера Ада Насибатан гъил кьуна виниз хкажна. А. Сайд. 2) вини патахъ. Нурмет куьчедай виниз фена. А. Ф. Лянет. Чигали кул-кусри кьунвай чу
Tam oxu »(нареч.) - наверх, вверх, кверху, выше : агъадай виниз - снизу вверх; виниз авунподнимать выше; виниз кьун - а) держать (что-л.) высоко; б) смотреть с
Tam oxu »хьун f. 1. ucalmaq, yüksəlmək; 2. qalxmaq, yüksəlmək, güclənmək; 3. məc. hörməti artmaq, hörmətə minmək
Tam oxu »...yuxarıya, üzüyuxarı, başıyuxarı; 2. qoş. yuxarı, artıq, çox; вишелай виниз yüzdən yuxarı; * виниз авун bax винизун.
Tam oxu »а) нареч. гегьенш, гегьеншдаказ; б) прил. гегьенш, чӀехи-чӀехи (мес. майданар).
Tam oxu »нареч. саниз, гьиниз кIандатIани (гьиниз хьайитIани) саниз; санал, гьинал кIандатIани (гьинал хьайитIани) санал; гьиниз ятIани саниз, гьинал ятIани
Tam oxu »...(z.) baxmaq. Sözü geniş mənada başa düşmək lazımdır. geniş-geniş 1) zərf Geniş, geniş surətdə. Kərim baba iri sallaq dodaqlarını genişgeniş açaraq gö
Tam oxu »...гужуналди катна къутармиш хьун; куда его нелѐгкая унесла ам гьиниз фена акъатна? ам гьиниз квахьна?
Tam oxu »ж суфра. ♦ скатертью дорога им-рехъ, им-хвал, гьиниз кIандатIада алад (яни алат залай).
Tam oxu »попрёк, упрёк : адан къехуьндин гъиляй гьиниз фидатӀани чидач - не знаю, куда деваться из-за его попрёков.
Tam oxu »(нареч.) - здесь (на поверхности чего-л.) : инал алай ручка гьиниз фена? - куда делась ручка, которая здесь находилась?
Tam oxu »- урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са гьиниз ятӀани фидай ихтияр гузвай чар. # ~ гун, ~ къачун, заводдиз ~, ~ралди ахьаюн.
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера гьевеслувал. Гьиниз фена бес а аялрин активнивал, кӀел-кхьиниз авай ашкъигьевес. ЛГ, 1996, 9. ӀӀ. Синоним: гь
Tam oxu »гл., рах., ни вуж-вуч; -да, -на; -ин, -рай гьина эцигда, гьиниз харжда манадин гаф. Какадилай йис твадайда ахъайнава вичин базар. Вуна кӀватӀай
Tam oxu »1. твадай затI, кIумп, пробка, ппек. 2. пер. гьар гьиниз хьайитIани сухдай ппек (яни кими тир садан чкадал вич ишлемишдай, гьар вуж хьайитIани эв
Tam oxu »нареч. гьиниз; куда идѐшь? вун гьиниз физва? 2. гьина; гьинал; куда положил? гьина (гьинал) эцигна? 3. гьи чка; куда, он тебя ударял? ада ви гьи чка
Tam oxu »рах., гл.; -да?, -на?; -зава? " гьиниз тухуда? (тухвана?, тухузва?)" суалдин гаф. ВутӀна на чи Петроград? Адакай хабар амач хьи. С. С. Урусатдиз Поми
Tam oxu »рах., гл.; -да?, -на?; -зава? " гьиниз тухуда? (тухвана?, тухузва?)" суалдин гаф. ВутӀна на чи Петроград? Адакай хабар амач хьи. С. С. Урусатдиз Поми
Tam oxu »...илери, - илера эркекди паб, аялрин диде тир гьал. - Вуна зун гьиниз тухузва? - хабар кьуна гьуьзел руша. - Вун са вил авай шагьдиз пабвиле тухузва м
Tam oxu »...-~диз фин, ~дай хтун. 3) фадамаз гьазурвал акуна тешкиллувилелди са гьиниз ятӀани фин. # музейдиз ~, театрдиз ~; ~ авун.
Tam oxu »...-яда; -яр. -йри, -йра са вуч ятӀани чирун патал кӀватӀал инсанар гьиниз ятӀани фин. Садра школьникриз урус чӀал хъсандиз чирун патал Надежда Михай
Tam oxu »...гатфарин тум вегьез зулун эхиррай цадай цан. Эй къамбалдах, лагь, гьиниз вун катзава? ТахьайтӀа ваз кичӀе яни хъуьтӀуькай? Гьеле багъдай за яр-
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера перт тир гьал. - Тади гьиниз ийида кьван? Агакьдачни. - Вагьаба вичин пертвал Магъсудахъай чуьнуьхиз чалишми
Tam oxu »...Емишдин тарарин танар киреждай асунда. 3. М. ТӀебиат чирун. - Гьиниз? Акъваз зегьерлу душман! За валай хъипрен кьисас вахчуда! А. Сайд. Хайи гичи
Tam oxu »...вал... * зизи авун векъи, гл. туькӀуьрун, чӀагурун. Вун зизи авуна гьиниз физвайди я? Р.
Tam oxu »...хенжелдин жуьре алат. # гьанефдиз чарх гун, гьанефдалди цацар атӀун. - Гьиниз? Гьи хуьруьз?! Гьадисаяр ахъаймир! - яракьлу дагъвидин эрчӀи гъил гъан
Tam oxu »...тарашдайбрун бендергагь; скатертью дорога им рехъ, им цIар: гьиниз кIандатIани алад, югъур хьуй (ягьанатдалди); перебить ва я перебежать ему дорогу
Tam oxu »нугъ., нар. гьиниз. Гьарайна: «Куьн зи хурукай вутӀ фида!» X. Т. Гьавадин пагьливан. * вутӀ хьана? рах. " амукь тавунин, квахьунин себеб вуч я?" ман
Tam oxu »нугъ., нар. гьиниз. Гьарайна: «Куьн зи хурукай вутӀ фида!» X. Т. Гьавадин пагьливан. * вутӀ хьана? рах. " амукь тавунин, квахьунин себеб вуч я?" ман
Tam oxu »...намус авачирди, ягь авачирди, арсуз. [Кукул-Дайи]. - Ви намус гъиниз фенва, намуссуз, гъейратсуз, тфу. Гь. Гь. Адетдин къармахра. - Чи арада Ражаба
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра са гьиниз ятӀани эверун, аниз атун теклифзавай чар. Алиханов Эседуллагьни Ибрагьимов Къарахан са яшара авай
Tam oxu »нар. мягьтел яз. - Атанач? Яъ! Бес ам гьиниз фенвай кьван! ~ тажубдаказ жаваб гана Мегьамеда. А. А. Умуд. - Им вуч яргъи мез квай кьуьзек тушни! Ини
Tam oxu »...батмиш хьун, кьиле тефин. 4. пер. квахьун; ты куда провалился? вун гьиниз квахьна? ♦ как сквозь землю провалился ччилиз фейи хьиз квахьна, цуькI хьа
Tam oxu »...тийидай Къембера. А. А. Лезгияр. Сада пелез чӀугвазва фес, Садан гиниз аватна кур. П. Ф. Гар. Садни авач начагъдиз, - Туна хъуьтуьл, секин мес, Экъ
Tam oxu »...такӀанзавайди къалурун патал лугьудай гаф. [Кукул-Дайи] - Ви намус гьиниз фенва, намуссуз, гъейратсуз, тфу'. -тфу'. Гь. Гь. Адетдин къармахра. 2)
Tam oxu »...вилерикай квахьун; вилерикай квадрун; вилерикай хкудун; вилерикай хкатун; 2) гьиниз фенатIани чир тахьун; терять голову кьил- кьилел аламукь таву
Tam oxu »...ада яваш-явашдиз ширин макьамар язавай. Ф. Акьуллу данарбан. Гьиниз фена азиз кфил, Лезги халкь къе хьанва гъафил... М. Абдуллаев. Вил гала зи. * кф
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра шулугъ(ар) ийидайди. Гьиниз фенва бюрократ. ЦӀуд чин алай шулугъчи? А. Ал. ЦӀийи йис. - Заз и собрание тухуз ма
Tam oxu »...гьатай) квелди хьайитIани; как попало акатайвал; куда попало акатай гьиниз хьайитIани; попасть в просак кIеве гьатун, нагьакьан гьалда гьатун; п
Tam oxu »...чинин рангар атӀана. В. М. Гьарасатдин майдандал. 2) гьинихъ, гьиниз хъел кваз, ажугълу яз фин.: .. гачал кӀвачел къарагъна, гъиле са вагьрамни кьун
Tam oxu »...ятӀа иердиз чидай. А. А. Арифдар Сулейман. - Гъей, акъваз! Вун гьиниз? -Шалбузан вилик са яракьлу итим атана, виляй вил экъисна, гьайбат гваз ак
Tam oxu »...хьайитӀани, - аялвилихъ вичин безекар жеда, якъадаш. К, 1985, 26. VӀӀ. Гьиниз фена аялвал? Гару пеш хьиз тухванани вахтуни? А. Ал. Вадар. Зи рикӀел
Tam oxu »...(мес. сивяй гаф); 5. пер. ранг алахьун (фин); 6. пер. лув гун, гьиниз ятӀани фин, гьина ятӀани къекъуьн (мес. фикир, хиял ва мс.); ** buğlanıb (buğ o
Tam oxu »...С. Мегер мусурмандин кьайда... 2) куьч. фикирдик квачир са гьиниз ятӀани фин, акъатун, чкада хьун. Дуьньядикай кеф тахьай кас Бес гьурбатдиз аватд
Tam oxu »...тийижир малумат, гьакъикъат адавай чирун патал гафар лугьун. Куьн гьиниз физвайбур я? - эхирни гана за жуван суал. М. Б. Зун кьенвач. Синонимар: с
Tam oxu »...чандал лап ифин акьалтнай. С. С. Жувакай ихтилат. Яъ, яраб Зарият гьиниз фенатӀа? А. Р., Я. Я. Хендедадин мехъер. Пакад юкъуз цӀегьер хтанач. Тамух
Tam oxu »...Камалани Вадима кьутармншна, тахьайтӀа низ чидай чи буругъ гьиниз акъатнавайтӀа. Б. Гь. Вили вилер Ада буругъ къутармишун лазим я. Б. Гь. Вили вил
Tam oxu »