...взаимными обязательствами заключивших его сторон. Заключить контракт. Расторгнуть контракт. Возобновить контракт с дирекцией театра. Работа по контра
Tam oxu »I сущ. контракт (договор, соглашение со взаимными обязательствами заключивших его сторон). Kontrakt bağlamaq заключить контракт II прил. контрактный,
Tam oxu »-а; м. (франц. contraste) см. тж. контрастный 1) Резко выраженная противоположность. Контрасты нищеты и богатства. Расстроенное лицо девочки составлял
Tam oxu »I сущ. контраст: 1. резко выраженная противоположность. Kəskin kontrast резкий контраст 2. в живописи и фото: резкое различие в яркости или цвете пред
Tam oxu »...электрической цепи; место их соединения. Восстановить контакт. Нарушить контакт. 2) техн. Приспособление, деталь, обеспечивающие соединение двух пров
Tam oxu »i. (müxt. mənalarda) contact; bir kəslə ~da olmaq to be* / to keep* in touch with s.o.; bir kəslə sıx ~ saxlamaq to maintain a close contact with s
Tam oxu »м kontakt (1. tex. toxunma, birləşmə; 2. elektrik xətlərinin bir-birinə toxunduğu yer; 3. məc. rabitə, əlaqə, təmas; войти в контакт (с кем-л.) ...əla
Tam oxu »[lat. contactus-toxunma] контакт (1. электрикдин симер сад-садахъ галукьун, хкӀун; гьахьтин симер сад-садахъ галукьзавай чка; 2. пер. алакъа).
Tam oxu »...контакт: 1. соприкосновение проводников электрической цепи. Kontaktın yeyilməsi износ контакта, kontaktı bərpa etmək восстановить контакт 2. место та
Tam oxu »1. контакт (1. галукьун, хкIун, сад хьун. 2. электрикдин муфтулар сад садак хкIазвай чка). 2. пер. алакъа, контакт.
Tam oxu »...(məftillərinin) bir-birinə toxunması. Elektrik xəttində kontakt var. Kontakt lövhəsi. Kontakt aparatı. // Elektriklə işləyən nəqliyyat vasitələrində
Tam oxu »...певческий голос. Низкое, густое контральто. Обладать красивым контральто. 2) разг. Певица с таким голосом. Контральто пела божественно!
Tam oxu »[ital.] муз. контральто (дишегьлидин лап яцӀу ван ва гьахьтин ван авай манидар-дишегьли).
Tam oxu »муз. I сущ. контральто 1. самый низкий женский голос 2. певица с таким голосом II прил. контральтовый. Kontralto səs контральтовый голос, kontralto pa
Tam oxu »сущ. устар. письменное условие, контракт. Şərtnamə bağlamaq заключить условие (контракт)
Tam oxu »contract1 n 1. müqavilə, kontrakt, razılaşma; ~ of purchase / of sale alğı-satqı müqaviləsi / kontraktı; ~ of insurance sığorta müqaviləsi; to make /
Tam oxu »contrast1 n 1. kontrast, təzad, ziddiyyət, fərq; There is a striking contrast between the two friends İki dost arasında ciddi fərq var; 2. müqayisə et
Tam oxu »антракт (1. ара атIун, театрда кьве пердедин, концертда кьве паюнин арада акъвазун. 2. гьахьтин ара атIай чIавуз ядай музыкадин гъвечIи произведение
Tam oxu »antrakt (1. Teatrda fasilə , tənəffüs, 2. Tamaşa fasiləsində çalınan musiqi əsəri )
Tam oxu »[fr.] 1. Tamaşanın pərdələri, yaxud konsertin hissələri arasında fasilə, tənəffüs. 2. Opera, balet və ya dram tamaşalarının ayrı-ayrı pərdələri arasın
Tam oxu »сущ. антракт: 1. краткий перерыв между действиями спектакля или отделениями концерта 2. небольшое музыкальное произведение, исполняемое между действия
Tam oxu »...Müqavilənin (kontraktın) uzunmüddətliliyi долгосрочность договора (контракта) 2. долговременность. Səyahətin uzunmüddətliliyi долговременность путеше
Tam oxu »КОНТРА I ж köhn. mübahisə, söz, dalaşma, küsmə, çəkişmə. КОНТРА II : про и контра lehinə və əleyhinə. КОНТРА III ж dan. bax контрреволюционер.
Tam oxu »I (от лат. contra - против) - про и контра II -ы; ж.; разг. а) В первые годы Советской власти: контрреволюционер. Арестовать эту контру! б) лекс., соб
Tam oxu »Şəxsin qiymətli kağızlar, mallar və ya pul vəsaitləri gələcəkdə müəyyən vaxtda və müəyyən şərtlərlə bu cür forvard kontraktının bağlandığı anda təsbit
Tam oxu »saziş, müqavilə, kontrakt, bağlaşma, razılaşma bağlaşma, kontrakt, müqavilə, razılaşma, saziş, sözləşmə
Tam oxu »...контракт. Borc qəbaləsi заемный договор, girov qəbaləsi закладной контракт 2. долговое обязательство 3. диал. доверенность
Tam oxu »глаг. подписываться, быть подписанным. Müqavilə imzalanmışdır контракт (договор) подписан
Tam oxu »...нефтепромысловый Предприятие по добыче нефти. Организация нефтепромыслов. Контракт с нефтепромыслом.
Tam oxu »см. контракт; -ая, -ое. К-ые цены. Заключить сделку на контрактовой основе. К-ые условия.
Tam oxu »...yetirən və dövlət qulluqçuları kateqoriyasına aid olmayan, kontrakt (əmək müqaviləsi) üzrə işləyən şəxs
Tam oxu »...тж. законтрактовывать, законтрактовываться кого-что Заключить контракт, договор на получение, использование кого-, чего-л. Законтрактовать помещение.
Tam oxu »...законтрактовать) см. тж. контрактоваться кого-что Заключать контракт на получение, использование кого-, чего-л. Контрактовать рабочих. Контрактовать
Tam oxu »...патанни разивал, фикиррин садвал, рейсадвал, садвал; 2. договор, контракт; saziş bağlamaq договор кутӀунун, рахунар авуна разивилиз атун; ** saziş et
Tam oxu »...razılığı əsasında yazılı şəkildə tərtib edilən bağlaşma, müqavilənamə; kontrakt. Mədət muzdurlar komitetinin təlimatçılığı vəzifəsində çalışar, əsas
Tam oxu »...заключенный на продолжительный срок. Uzunmüddətli müqavilə (контракт) долгосрочный договор (контракт), uzunmüddətli saziş долгосрочное соглашение 2.
Tam oxu »Əmək qanunvericiliyinə uyğun olaraq müqavilə (kontrakt) əsasında haqqı ödənilməklə yerinə yetirilən əmək fəaliyyətidir. Muzdlu işləyən şəxs Vergi Məcə
Tam oxu »...разговор. Возобновить переговоры. Возобновить наступление. Возобновить договор, контракт. Возобновить страхование. Возобновить в памяти стихотворение
Tam oxu »...qüvvəsini itirmiş; ~ contract qanuni qüvvəsi olmayan müqavilə / kontrakt void3 v 1. fiziol. çölə / bayıra çıxmaq; boşaltmaq (bağırsaqları, sidik kisə
Tam oxu »...(optiōnis) - выбор, усмотрение) см. тж. опционный 1) финанс. Контракт на право покупки или продажи товара, ценных бумаг и т.п. в течение определённог
Tam oxu »...layihə; eskiz; ~ of a bili qanun layihəsi; ~ of a contract kontraktın layihəsi; to make / to draw up a ~ layihə hazırlamaq; 3. mal. çek; barat veksel
Tam oxu »...чего-л. 2) что разг. Приобрести покупкой (право на что-л.) Откупить контракт у кого-л. Откупить часть дома. 3) что разг. Скупить, выкупить всё без ос
Tam oxu »...тендерный 1) Письменное предложение, завка о намерении заключить контракт или доставить товары. 2) Торги, аукцион по заранее поданным заявкам, содерж
Tam oxu »...bağlamaq (danışıqlar nəticəsində); to ~ a contract müqavilə / kontrakt bağlamaq; to ~ a treaty with another nation başqa dövlətlə müqavilə bağlamaq;
Tam oxu »...скрепляя их подписью (подписями). Подписать договор, соглашение, контракт. 2) что Надписать что-л.; приписать что-л. под чем-л. прежде написанным. По
Tam oxu »...çevrilmiş bir çıxış hesab edərək, etiraz edir (M.S.Ordubadi); KONTRAKT, KONVENSİYA.
Tam oxu »I сущ. контрактация: 1. заключение контракта на получение или использование чего-л. в определенные сроки и на определенных условиях 2
Tam oxu »kontraktasiya (sənaye, təsərrüfat təşkilatları və s. Arasında müqavilə, bağlaşma)
Tam oxu »[lat.] Müqavilələr əsasında kənd təsərrüfatı məhsulları tədarükü sistemi; bağlaşma
Tam oxu »