несов. 1. къаткун. 2. акъвазун. 3. ацукьун (жив; партал). 4. хиве хьун, гьатун (жавабдарвал); аватун, атун (шак)
Tam oxu »несов. 1. акIаж хьун. 2. сухулмиш хьун, гужалди гьахьун. ♦ ломиться в открытую дверь см. дверь.
Tam oxu »...(yatır); 2. dan. soxulmaq, zorla girmək; itələmək, basmaq; ◊ ломиться в открытую дверь bax дверь.
Tam oxu »I см. ловить; ловится; страд. II ловится; нсв. Попадаться в сеть, силок и т.п. В реке хорошо ловятся лещи. Лиса на такую приманку не ловится.
Tam oxu »ломлюсь, ломишься; нсв. 1) устар. Сгибаясь, перегибаясь или ударяясь с силой, разделяться, распадаться на части, куски. Ломится тростник под ветром. Г
Tam oxu »несов. tutulmaq, ovlanmaq; сегодня рыба плохо ловится bu gün balıq tilova yaxşı gəlmir.
Tam oxu »...магьрум хьун, гъиляй акъатун, авачиз амукьун. 2. см. лишить. ♦ лишиться чувств вич -вичелай (жув-жувалай) фин.
Tam oxu »несов. 1. хун, кукIвар хьун. 2. пер. хун (ван). 3. кьуьруькар авун, наз гун. 4. см. ломать
Tam oxu »...Сложить, собрать свои вещи, готовясь к дороге, к отъезду. Уложиться в дорогу. Быстро уложиться. Уложиться к походу, к отъезду. 2) Уместиться полность
Tam oxu »1. şərik olmaq, ortaq olmaq, pul qoymaq; 2. törəmək, düzəlmək, əmələ gəlmək, yaranmaq; 3. yetişmək, formalaşmaq, kamilləşmək
Tam oxu »1. арадал атун, хьун; туькIуьр хьун, туькIуьн, дуьзмиш хьун. 2. уртахвилелди вирида пул эцигун, уртах хьун (са затI маса къачун патал)
Tam oxu »...саниз физ). 2. гьакьун. З. пер. бесрун, акъакьрун; докладчик уложился в полчаса докладчиди вичиз зур сят бесарна (яни зур сятина доклад куьтягьна); у
Tam oxu »сов. 1. hamaş olmaq, şərik olmaq, ortaq olmaq, pul qoymaq; 2. məc. törəmək, düzəlmək, əmələ gəlmək, yaranmaq, təşəkkül etmək (tapmaq); 3
Tam oxu »...çamadana yerləşdi; 3. kifayətlənmək, sığışdırmaq, kənara çıxmamaq; уложиться в смету smetadan kənara çıxmamaq; докладчик уложился в час məruzəçi öz m
Tam oxu »...в подтверждение правильности своих слов; говорить "ей-богу". Божится, что ничего не видел. Не божись, и так верю. Клялся и божился в том, что не спал
Tam oxu »вложится; св. см. тж. вкладываться 1) Поместиться внутри чего-л. Письмо вложилось в конверт. 2) Посвятить себя чему-л. Я в это дело весь вложился.
Tam oxu »-живётся; пожилось; св., безл.; разг. Придётся, удастся, хочется пожить. Живи сколько поживётся!
Tam oxu »I см. слагаться II сложусь, сложишься; св. (нсв. - слагаться) см. тж. складываться, сложиться, складывание, складыванье 1) а) только 3 л. Составиться,
Tam oxu »...инф. и без дополн. Испытывать лень, лениво относиться к чему-л. Лениться читать. Нет времени лениться. Лениться подмести пол.
Tam oxu »...нсв. обычно с отриц. безл. О желании или возможности лежать. Не лежится ему на кровати. Не сидится, не лежится (о тревожном состоянии ожидания чего-л
Tam oxu »-аюсь, -аешься; нсв. см. тж. лажануться на чём, с чем жарг. Ошибаться, обманываться; оказываться в глупом, нелепом положении; терпеть неудачу в чём-л.
Tam oxu »I см. ладить; ладится; страд. II ладится; нсв.; разг. 1) Удаваться, идти успешно. Дело не ладилось. Семейная жизнь не ладится. 2) с инф. и на что разг
Tam oxu »сов. məhrum olmaq, əlindən çıxmaq, itirmək; ◊ лишиться чувств özündən getmək; лишиться доверия etibardan düşmək; лишиться рассудка (ума) dəli olmaq, a
Tam oxu »несов. 1. qırılmaq, sınmaq; 2. dağılmaq, sökülmək; 3. məc. dəyişmək (səs haqqında); 4. əzilmək, əzilib büzülmək; naz etmək; tərslik etmək
Tam oxu »несов. bax лопнуть; ◊ лопаться от жиру məc. piy bağlamaq (çox kökəlmək), терпение лопается səbri tükənir, hövsələsi daralır.
Tam oxu »ЛУЧИТЬСЯ I несов. şüalanmaq, şüa saçmaq; şəfəqlənmək, parıldamaq. ЛУЧИТЬСЯ II несов. xüs. işıq vasitəsilə tutulmaq (ovlanmaq).
Tam oxu »...Принимать меры к своему выздоровлению. Лечиться у врача. Пойти лечиться в больницу. Лечился от гриппа.
Tam oxu »несов. 1. qapmaq, çıxmaq, soyulmaq; 2. k. t. üzlənmək, yumşaldılmaq, üzdən şumlanmaq (torpaq)
Tam oxu »I см. лепить 1), 2), 3), 4); -ится; страд. II лепится; нсв. а) Располагаться на чём-л. наклонном, отвесном, прилепившись или укрепившись каким-л. обра
Tam oxu »...остаться без кого-, чего-л. Лишиться имущества. Лишиться сна. Лишиться доверия. Лишиться родителей. Лишиться рассудка (сойти с ума, помешаться). Лиши
Tam oxu »...ловкость для достижения чего-л. Мальчик ловчился сесть на лошадь. Ловчиться попасть в утку.
Tam oxu »...поверхность) Лоснится чистый паркетный пол. Шёлк лоснится. Шерсть лоснится. б) отт. Быть глянцевитым, блестящим от долгого употребления, загрязнения
Tam oxu »...отношение к кому-, чему-л., обнаруживая, проявляя свои чувства. Лопаться от зависти. Лопаться от злости.
Tam oxu »...профессии. Ломается карьера. 3) нар.-разг. Работать трудно и много. Ломаться на стройке. Два года ломался на шахте. 4) а) (св. - сломаться); разг. Из
Tam oxu »1. Əldə etmək, nail olmaq, müvəffəq olmaq, çatmaq, yetişmək (məqsədinə və s.); 2. Görməyə nail olmaq
Tam oxu »...эхир ада вич вичин мураддихъ агакьарна. 2. (са кар ийиз) тун; добиться отмены неправильного решения чIуру къарар дегишриз тун. 3. акваз хьун, акуна
Tam oxu »несов. 1. алгъун; агъуз хьун; ян гун. 2. элкъуьн, мукьва хьун; день клонился к вечеру югъ нянихъ элкъвенвай (нянив мукьва жезвай)
Tam oxu »несов. 1. вил ягъун (балкIанди); чап (чап-чап) килигун. 2. пис-пис килигун, вилин ттумунай килигун
Tam oxu »несов. 1. ибадат авун; капI авун. 2. дуьа авун. 3. пер. гзаф кIан хьун, лап кьилел кьун
Tam oxu »несов. 1. зарбдиз фин, зарбдиз атун, зарбдиз къекъуьн, чукурун. 2. къекъуьн. 3. гваз къекъуьн, къугъун (яни садаз кьадардилай артух фикир гун, хатур
Tam oxu »...ложиться : къаткай къацар - полёгшие посевы; месик къаткун - ложиться в постель.
Tam oxu »нареч.; нар.-разг. Очень поздно. Ложиться позднёхонько. Уложат спать позднёхонько, встанет раненько.
Tam oxu »-дит; нсв.; разг. ложиться фалдами 2), образовывать фалды (о материи, одежде) Юбка фалдит.
Tam oxu »1. лежать, лечь, ложиться, полечь, прилечь; 2. протягиваться, простираться, тянуться; 3. затягивать, тянуть; 4. расти; 5. растягиваться, растя
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. До поздней ночи не ложиться спать, занимаясь чем-л. или долго гуляя ночью. Будем полуночничать вместе.
Tam oxu »...полумрак. Вечерний сумрак. Сумрак рощи. В сумраке ущелья. Сумрак опускается, ложится и т.п. на землю. Сумрак в комнате от приспущенных штор.
Tam oxu »...qalxmaq вставать пораньше 2) раньше времени. Ertədən yatmaq пораньше ложиться спать 2. заранее. Ertədən sözləşmək договориться заранее; səhər ertədən
Tam oxu »...чизвай. 2. машгьур, тIвар-ван авай. 3. тайин тир, тайин авунвай; ложиться спать в известный час тайин тир сятина ксуз къаткун. 4. бязи, са кьа
Tam oxu »см. секунда; в зн. нареч. 1) Точно в установленный срок. Ложиться спать в одно и то же время, секунда в секунду. 2) Одновременно, в то же самое время.
Tam oxu »...узкое пространство земной поверхности). * Под острою косой Трава ложится полосой (Жуковский). * На душе иной Проходит злоба полосой, Как тень от тучи
Tam oxu »...İnəklər yatışdılar полегли коровы, hamı yatışıb все полегли 2. ложиться всем вместе (принимать лежачее, горизонтальное положение); лечь 3. спать, нах
Tam oxu »-ложится; св. см. тж. отлагаться, откладываться, откладывание, откладыванье 1) Осесть в виде слоя, пласта. В устье реки отложилась мель. В клетках отл
Tam oxu »...жить (где-л.). 3. оседать (выделяться из жидкости). 4.садиться, ложиться (о снеге и т. п.) : рикӀ ацукьун - влюбиться, полюбить (кого-л.); рикӀ чкада
Tam oxu »...древесины хорошо полируются и не коробятся от влаги. 2) Топорщиться, не ложиться ровно и гладко (об одежде) Промокшее пальто коробилось на спине и пл
Tam oxu »нареч. 1. без ужина (не поужинав). Şamsız yatmaq ложиться спать без ужина, не поужинав; şamsız qalmaq остаться без ужина 2. без свеч. Qaranlıq gecədə
Tam oxu »...простыня; месин кьил - изголовье; месик акахьун - влезать под одеяло, ложиться спать; месел алкӀун - а) прилипнуть к постели (о каком-л. предмете); б
Tam oxu »...yıxılmaq kimin пасть (припасть) к ногам чьим, в ноги чьи; yıxılıb yatmaq ложиться спать; yıxılana qədər до упаду (пить, работать и т.п.); yıxılıb qal
Tam oxu »...qıvrılmaq извиваться змеей (как змея) 3. свёртываться, сворачиваться (ложиться, укладываться, согнувшись кольцом, кружком), свернуться. Qıvrılıb yatm
Tam oxu »...вытягиваться; чӀарар яргъи хьанва - волосы выросли; в) (перен.) ложиться, растягиваться (на чём-л.); дивандал яргъи хьанва - растянулся на диване. 2.
Tam oxu »...в погоню за кем-л., за чем-л. 6. распластываться, распластаться (ложиться, лечь плашмя, пластом) 7. перен. набрасываться, наброситься на еду ◊ ayağın
Tam oxu »...Пение петухов как признак раннего утра. Вставать с петухами. Не ложиться до петухов. Первые, вторые, третьи петухи пропели (соответственно полночь, в
Tam oxu »...породы кур. Держать, разводить кур. Курица с цыплятами. С курами ложиться (очень рано, при наступлении темноты). Носиться, как курица с яйцом (неодоб
Tam oxu »...положенного времени. Erkən gəlmək приходить рано, erkən yatmaq рано ложиться спать, valideynlərini erkən itirmək рано потерять родителей II прил. 1.
Tam oxu »...ответственность на кого, cavabdehlik kimin üzərinə düşür ответственность падает (ложится) на кого
Tam oxu »...спать), лечь. Gec yatmaq поздно ложиться спать, tez yatmaq рано ложиться спать, saat neçədə yatırsınız? в котором часу ложитесь спать? 6. полегать (п
Tam oxu »...обычного, установленного или нужного времени). Gec yatmaq поздно ложиться спать, gec durmaq поздно вставать, gec gəlmək поздно приходить, gec qayıtma
Tam oxu »...бремя. Груз лет, воспоминаний. Груз ошибок, предрассудков, заблуждений. Ложиться тяжёлым грузом на кого-л.
Tam oxu »...портьеры. Складка переплёта. Уткнуться в мягкие складки шали. Падать, ложиться складками (о ткани). б) отт. Отвислость или глубокая морщина (на коже,
Tam oxu »...появления на горизонте такого освещения. Встать на заре (рано утром). Ложиться с зарёю (поздно вечером летом). Прийти ни свет ни заря. (очень рано).
Tam oxu »...сесть. təyyarə endi самолёт спустился (сел) 4) перен. сходить, сойти, ложиться, лечь на землю, наступать, наступить (о ночи, мгле, тумане, пыли и т.п
Tam oxu »...лямку; gor yuxusuna getmək заснуть могильным сном; gora girmək лечь, ложиться в могилу; cəhənnəmə-gora ki чёрт с ним (с ней), к чёрту; üzünü gor görs
Tam oxu »...косит. Останови машинку! Строчка пошла косить. б) отт.; разг. Ложиться, сидеть криво (об одежде, её частях) Юбка косит. 3) Быть поставленным или напр
Tam oxu »...подтяжки, çiynini vermək подставить плечо, çiyninə düşmək kimin ложиться, лечь на плечи чьи (стать предметом чьих-л. забот, попечений). Çiynindən düş
Tam oxu »...qalxır туман поднимается, duman çökür haraya туман опускается (ложится) куда, на что, duman çəkildi туман рассеялся, duman örtdü nəyi туман покрыл чт
Tam oxu »...öyrəşmək привыкнуть опаздывать, gec yatmağa öyrəşmək привыкнуть ложиться (спать) поздно 2) усваивать, усвоить какие-л. навыки. Dərs aparmağa öyrəşmək
Tam oxu »глаг. 1. ложиться, лечь. Yatağa uzanmaq лечь в постель, divana uzanmaq лечь на диван 2. лежать (находиться в горизонтальном положении). Kürəyi üstündə
Tam oxu »...в воду. б) отт. на что (во что), куда Стремительно опускаться (ложиться, садиться и т.п.) Кидаться на колени. Кидаться в кресло. 3) на кого-что Стрем
Tam oxu »...покой. (успокоение после смерти). Пора, время идти на покой. (время ложиться спать). На покое быть, находиться (находиться не у дел, не работать). Не
Tam oxu »...Определённый, установленный. Работать за известное вознаграждение. Ложиться спать в известный час, в и-ое время. Она соблюдает известную диету. При и
Tam oxu »...косилки. Платформа рентгеновского аппарата (на которую встаёт или ложится человек). 6) Программа действий, система убеждений, политических требований
Tam oxu »...вставать с постели, yataqa uzandırmaq уложить в постель, yataqa uzanmaq ложиться, лечь в постель, yataqda uzanmaq лежать в постели, yatağının yanında
Tam oxu »...мне пора. (наступил момент ухода, отъезда). Пора на боковую (время ложиться спать). III пора см. поры
Tam oxu »...съежиться, как курица; kürt toyuq kimi (təki) hinə girmək с курами ложиться спать (с вечера никуда не выходить); toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) в су
Tam oxu »...чем-л. (также: подытожить, закончить; поставить точку). Рисоваться, ложиться, проступать чертой (о том, что напоминает черту, линию, полосу). 2) а) т
Tam oxu »лягу, ляжешь, лягут; ляг; лёг, легла, -ло; св. см. тж. ложиться 1) а) Принять горизонтальное положение (о людях и некоторых животных) Лечь на бок. Леч
Tam oxu »...располагаться по крутому склону. 4) а) (св. - упасть; устар., пасть) Ложиться на кого-, что-л., покрывать собой кого-, что-л. (о свете, тени) Свет до
Tam oxu »...boynunda boyunduruq daşımaq нести ярмо; boynunda qalmaq kimin nə лечь, ложиться на чьи плечи; boynunda olmaq kimin 1. быть на чьей шее 2. быть у кого
Tam oxu »...основание чего, əsasını təşkil etmək nəyin составлять основу, лечь, ложиться в основу чего, nəyin əsasında на основании чего, hansı əsasla на каком о
Tam oxu »...землёй на три аршина, на сажень и т. п. (быть весьма проницательным). Лечь, ложиться, уйти в землю (умереть, быть похороненным). Предать кого- что-л.
Tam oxu »