...слушателей. Благодарная публика. Собрать на лекцию публику. Смех в публике. 2) а) разг. Люди, общество. Широкая публика. Театральная, читающая публик
Tam oxu »...полон публики teatr camaatla (tamaşaçılarla) doludur; читающая публика oxucu kütləsi.
Tam oxu »v 1. nəşr etmək; to ~ a book kitab nəşr etmək; This book was published last year Bu kitab keçən il nəşr edildi / edilib; 2
Tam oxu »public1 n 1. top. i. xalq, camaat, el, adamlar; The public is the best judge Xalq ən yaxşı hakimdir, 2. kütlə; tamaşaçılar, the reading ~ oxucu kütləs
Tam oxu »ПУЛЬКА I ж 1. пуля söz. kiç.; 2. yarlıq (etiket). ПУЛЬКА II ж 1. pulka (preferans və başqa qumar oyunlarında bir əl oynama); 2. yarışın final hissəsin
Tam oxu »...команд, попавших в финальную часть турнира с выбыванием. Финальная пулька из четырёх команд.
Tam oxu »-ая, -ое.; неодобр. Имеющий косвенное отношение к кинематографу. О-ая публика.
Tam oxu »...разг. см. тж. празднолюбопытствующие Проявляющий праздное любопытство. П-ая публика.
Tam oxu »...смутиться. Застесняться от смущения. Застесняться при публике, на публике.
Tam oxu »несов. buraxılmaq (içəri); публика впускается в сад по билетам camaat bağa biletlə buraxılır.
Tam oxu »...многоязыкий. Çoxdilli respublika многоязычная республика, çoxdilli publika многоязычная (многоязыкая) публика 2. составленный на нескольких языках. п
Tam oxu »-ая, -ое. 1) Недостаточно уважаемый, почитаемый. М-ая публика. Малопочтенный старик. 2) Лишённый респектабельности; недостаточно представительный. Мал
Tam oxu »...məc. tərkibcə müxtəlif, cürbəcür, qarışıq, təsadüfi; разношёрстная публика tərkibcə müxtəlif camaat.
Tam oxu »см. прибыть; -аю, -аешь; нсв. Поезд прибывает по расписанию. Публика всё прибывает. Силы с каждым днём прибывали.
Tam oxu »...məc. tərkibcə müxtəlif, cürbəcür, qarışıq, təsadüfi; разношёрстная публика tərkibcə müxtəlif camaat.
Tam oxu »сущ. дубликат (второй экземпляр какого-л. документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу)
Tam oxu »рубрика (са кхьей затIунин паюнин кьил; пай къалурзавай чка, кьил, пай; графа).
Tam oxu »дубликат (са документдин кьвед лагьай экземпляр, гьа документ эвез ийидай копия).
Tam oxu »...edən ikinci nüsxəsi, surəti. Talonun dublikatı. // Sif. mənasında. Dublikat nüsxə.
Tam oxu »-и; м. и ж.; ласк. О коте, кошке. Ласковый кот-мурлыка. Взять мурлыку на руки. Дать мурлыке молока.
Tam oxu »...одинаковую с подлинником юридическую силу. Дубликат накладной. Дубликат читательского билета. Выдать дубликат. Пользоваться дубликатом.
Tam oxu »-и; ж. 1) Заголовок раздела в газете, журнале и т.п. Напечатать сводку под рубрикой "Вести с полей". Открыть новую рубрику "Забытые имена". 2) Раздел, подразделение текста; графа. Разнести цифры доход
Tam oxu »...бубличный Толстая мягкая баранка. Тёплые, свежие бублики. Бублики с тмином, с маком. Бублики к чаю. А тебе - дырка от бублика (шутл.; ничего).
Tam oxu »субут; делил; вещественные улики тахсир субут ийидай затIар (затIарикай ибарат тир субутар)
Tam oxu »...свидетельствующее о чьей-л. виновности. Прямые улики. Серьёзная улика. Предъявить улики против кого-л. Рассмотреть улики. Не признавать улики. Прекра
Tam oxu »...dərəcə maraqlandırmaq, valeh etmək; to ~ the public publikanı / auditoriyanı valeh etmək; to be ~d with smth bir şeylə son dərəcə maraqlanmaq
Tam oxu »см. разнохарактерный; -и; ж. Разнохарактерность публики. Разнохарактерность музыкальных инструментов.
Tam oxu »s. (müxt. mənalarda) public, social; ~ quruluş social system; ~ elmlər social sciences; ~ mülkiyyət public property; ~ binalar public buildings; ~ şüu
Tam oxu »...увеселение, увеселительный кого (что) Развлекать, забавлять. Увеселять публику. Увеселять народ. Увеселял нас своими прибаутками. Клоун должен увесел
Tam oxu »...-чён, -чена, -чено., разг. Одетый нарядно, модно, франтовски. Р-ая публика. Р-ая девушка. Расфранчённый молодой человек.
Tam oxu »...разг. Вскочить сразу или один за другим; повскакать (обо всех, многих) Публика повскакивала с мест.
Tam oxu »i.: ~ etmək to print (d.), to publish (d.); ~ etdirmək to publish (d.), to ask / to cause smb. to publish (d.), to have* (d.) published / printed
Tam oxu »i. the people; the community; the public; geniş ~ the general public, the public at large; elmi ~ the scientific community / world
Tam oxu »n. improvement; improvement of public services, planning and organization of public services .
Tam oxu »...бездельничающий; праздный. Праздношатающийся юноша. П-иеся гуляки. П-аяся публика.
Tam oxu »см. доступный; -и; ж. Доступность искусства для широкой публики. Доступность цен.
Tam oxu »...несообразительность Плохо, медленно соображающий; недогадливый. Несообразительный юноша. Публика собралась н-ая, шуткам не смеялась.
Tam oxu »I. i. nourishment, nutrition; catering; ictimai ~ public catering II. s.: ~ müəssisələri (public) catering establishments
Tam oxu »...муки. 2) разг. Перемешанный, неоднородный по своему составу. Р-ая публика.
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. восхищённо а) Испытывающий восхищение. В-ая публика. б) отт. Наполненный восхищением; выражающий восхищение. Слушать с восхищённым в
Tam oxu »...просьбы. Неотзывчивый сосед. 2) Не воспринимающий, не реагирующий на что-л. Н-ая публика.
Tam oxu »...влиянием сильного впечатления, выражающий удивление, изумление. О-ая публика неистовствовала. Ошеломлённый вид. О-ое лицо.
Tam oxu »...песне, музыке и т.п. Тянет песню и подтопывает в такт ногами. Вся публика не только подхлопывала, но и подтопывала ударнику.
Tam oxu »...цели, от нечего делать. По Невскому уже не фланирует нарядная публика, а идёт непрерывный поток деловых людей. Фланировать на досуге.
Tam oxu »...выстрелы. Захлопали друг за другом пробки шампанского. Захлопать в ладоши. Публика захлопала в восторге (зааплодировала). Захлопать глазами (часто за
Tam oxu »...фильме. В диссертации полно трюизмов. Кормить кого-л. трюизмами. Публика на трюизмы уже не клюёт.
Tam oxu »...поверхность. 2) Находящийся в крайне возбуждённом состоянии. Н-ая толпа, публика. 3) Очень неспокойный, нервозный (о ситуации, обстановке) Н-ая атмос
Tam oxu »...Предъявляющий высокие требования; требовательный, строгий (о человеке) В-ая публика. Взыскательный покупатель. Взыскательный критик. Вы слишком взыск
Tam oxu »...скучающе а) Испытывающий скуку. С-ая молодёжь. С-ие слушатели. С-ая публика. По площади расхаживали скучающие голуби. б) отт. Выражающий скуку. С-ое
Tam oxu »...оттенок. С-ые глаза. 2) смягчит. = серый 4), 5) Сероватый мужик. С-ая публика. С-ая жизнь. Сероватый фильм.
Tam oxu »...малым; неприхотливый. Нетребовательный человек. Н-ая гостья. Публика была нетребовательна. Н-ая порода лошадей.
Tam oxu »...чувство глубокого отчаяния, страха и т.п.). Резко взвыла сирена. Публика взвыла от восторга (разг.; начала кричать, шуметь, выражая одобрение).
Tam oxu »-ая, -ее. см. тж. недоумевающе 1) а) Испытывающий недоумение. Н-ая публика. Н-ие депутаты, студенты. б) отт. Выражающий недоумение, исполненный недоум
Tam oxu »...только полн.; устар. Не дворянского происхождения, не дворянский. Н-ая публика. Неблагородный люд. • - неблагородные металлы
Tam oxu »...отт. Происходящий из простого народа, относящийся к простонародью. П-ая публика.
Tam oxu »...этикета, порядка, приличий; чопорный. Ц-ая дама. Ц-ые гости. Ц-ая публика. 2) Отвечающий требованиям этикета, строгому соблюдению приличий. Ц-ое обра
Tam oxu »...безнадёжности ситуации. Свянуть прямо на глазах. К концу спектакля публика как-то свяла. Что-то ты свял в последнее время. 2) только 3 л. Утратить св
Tam oxu »...разнохарактерность 1) Различающийся по характеру, по психическим особенностям. Р-ая публика. Р-ые лица. 2) театр. Воплощающий различные характеры, ра
Tam oxu »...природу, а человека. б) отт. Сделать предметом обожания, поклонения. Публика обоготворила этого актёра. Он готов был обоготворить любимую женщину.
Tam oxu »...Восклицание, выражающее воодушевление, восторженное одобрение. Публика кричала "ура" актёру.
Tam oxu »...действие, указанное существительным. Зал взорвался хохотом. Публика взорвалась аплодисментами. 3) Прийти в негодование, возмутиться. Взорваться от яв
Tam oxu »...колонны демонстрантов. На набережную выплеснулась гуляющая публика. 3) Бурно проявиться; охватить большое количество участников чего-л. Отчаяние выпл
Tam oxu »...сойтись в большом количестве. У театральной кассы скопилась публика. Люди скопились в ожидании открытия магазина. Матросы скопились на палубе. II см.
Tam oxu »...пол. Грохнуть поднос с посудой. 3) Громко рассмеяться, расхохотаться. Публика так и грохнула. Грохнуть со смеха (= расхохотаться).
Tam oxu »...обещания. Не скупиться на похвалы. Не скупится говорить комплименты. Публика не скупилась, сцена была усыпана цветами.
Tam oxu »...по-светски 1) к свет II 3) С-ое общество. Светский круг. С-ая публика. С-ая жизнь. С-ие манеры. С-ие приличия. С-ая непринуждённость. С-ое воспитание
Tam oxu »...данных. 3) Не умеющий вникнуть в существо дела (о человеке) П-ая публика. Поверхностный учёный.
Tam oxu »-ая, -ее. 1) а) Не относящийся к рабочим, не из рабочих. Н-ая публика. Н-ее происхождение. б) отт. Не связанный с занятием физическим трудом. Н-ие рук
Tam oxu »ж 1. elan etmə, elan etdirmə, elan edilmə, dərc etdir(il)mə; публикация в газете qəzetdə elan etmə, dərc etmə (etdirmə); 2
Tam oxu »-ая, -ое; -лен, -льна, -льно., разг. Такой, который отвечает необходимым для публикации требованиям. Публикабельный детектив. Публикабельный исторический очерк.
Tam oxu »-а; м.; книжн. см. тж. публикаторский Тот, кто публикует чьи-л. произведения, мемуары, письма, дневники и т.п.
Tam oxu »