...лагьайвал (ваз кIандайвал) хьуй. 2. - ий, -рай; пусть он едет ам фий (фарай). 3. хьайитIани, ятIани, кIандатIани хьуй; задача, пусть трудная
Tam oxu »1. част. qoy; пусть идёт qoy gəlsin (getsin); пусть будет по-вашему qoy siz deyən olsun; 2. част. yaxşı, olsun; ну пусть, я согласен yaxşı, mən razıya
Tam oxu »...собой. Хорошо, пусть будет по-твоему. Что ж, пусть берёт деньги, где хочет. Пусть говорят, только к чистому грязь не пристаёт. Пусть себе играют! Всё
Tam oxu »1. жеда; завтра он будет дома пака ам кIвале жеда. 2. -да; он будет учиться ада кIелда. 3. разг. бед я, хьана; будет вам разговаривать бес я куьне эхт
Tam oxu »...тридевять земель bax тридевять: земли под собой не слышать (не чуять) şadlığından papağını göyə atmaq.
Tam oxu »...и деятельности людей. Сколько обидного на земле! * Слухом земля полнится (посл.). * Все говорят: нет правды на земле (Пушкин). Земля держится на ком-
Tam oxu »= обетованный край; Обетованная земля (страна), книжн. О благодатном месте, где царит счастье; о долгожданном пристанище. Вот она, моя земля о-ая! Далеко земля о-ая. Край о., где ты? По библейскому ск
Tam oxu »Пусть (пускай) его, употр. для выражения безразличия к действиям, поведению, мнению кого-л. Да пускай его сердится!
Tam oxu »(Всё) перемелется - мука будет Со временем всё пройдёт, уладится; все неприятности будут забыты.
Tam oxu »у кого 1) О стремительно бегущем человеке; 2) О том, кто стремится уйти, уехать откуда-л.
Tam oxu »f. 1) arxa, dal, geri; 2) bədənin arxa tərəfi; bel. Püşti-divar «divarın arxası» sığınma yeri; sığınacaq.
Tam oxu »у кого, где Не буду (не будешь и т.п.) приходить к кому-л., не буду (не будешь и т.п.) бывать где-л. (выражение угрозы или запрещения)
Tam oxu »пусть будет!, да будет! : гьакӀ хьурай - пусть будет так; адан эхир хийир хьуй! - да будет он счастлив!, да будет у него благополучие! см. тж. хьун 1.
Tam oxu »1. (цуькверин) кIунчI. 2. букет (са затIуник квай атирлу нийрин ва дадарин вири кIватIал).
Tam oxu »буфет (1. ресторанда ва я идарада недай ва хъвадай затIар гудай чка. 2. недай затIар, къапар твадай чIехи шкаф).
Tam oxu »I сущ. буфет: 1. шкаф для хранения посуды 2. небольшая закусочная. İnstitut bufeti институтский буфет II прил. буфетный. Bufet qiyməti буфетная цена
Tam oxu »сущ. букет: 1. цветы, подобранные в один пучок. Buket bağlamaq собрать букет цветов 2. перен. лучшая, отборная часть чего-л. 3. совокупность ароматиче
Tam oxu »...adətə, yaxud dinə zidd olan şey, keyfiyyət. Aləmə adət oldu, sənə bidət. (Ata. sözü). Döndərib “a-ba”yə “əlif-bey”ləri; Bidətə bax! “ya” oxudur “yey”
Tam oxu »...Qız, oğlan lalə kimi uzaqlardan seçilir, onlar çiçəklərlə … maraqlanır, buket tuturlar. Mir Cəlal. Səriyyə bülbüllərin nəğməsini dinləyədinləyə … yol
Tam oxu »...yaxud piştaxta, həmçinin kiçik aşxana. Dəmiryol bufeti. Teatr bufeti. – Stansiyanın çirkli bufetində Mirmahmud, Hüseyn və Vəli söhbət edirdilər. S.Rə
Tam oxu »нареч.; разг. 1) Быстро, мигом. Духом собрался. Единым духом взлетел на пятый этаж. 2) В один приём, сразу. Духом выпил весь стакан. Одним духом напис
Tam oxu »...землячок, земляцкий Уроженец одной с кем-л. местности. Мы с кем-л. земляки. Прислать с земляками письмо.
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: земля I Землевладение, землеразрыхлитель, землесосный, землечерпалка.
Tam oxu »са хуьряй тирди, са чкадай тирди; мы с ним земляки зунни ам санай (са чкадай, са хуьряй, са шегьердай) я.
Tam oxu »несов. 1. гув-в-в авун, гув-в-дин ван гьатун. 2. сиристав (гудок) ягъун (фабрикди, заводди)
Tam oxu »несов. 1. квал къачун, квал акатун, квал кваз хьун. 2. пер. зегьле тухун, гьавалат хьана икрагь авун.
Tam oxu »...раз будет по-твоему; qoy həmişə günəş olsun! пусть всегда будет солнце! 2. дай, дай-ка. Qoy heç olmasa qapını açım дай хоть дверь отворю, qoy dincəli
Tam oxu »прил. 1. земляной (сделанный из земли, состоящий из земли). Torpaqlı dam земляная крыша 2. имеющий землю. Torpaqlı kəndli крестьянин, имеющий землю 3.
Tam oxu »(рел.) - коран : къуръандал кьин хьурай - пусть будет клятвой над кораном, клянусь кораном.
Tam oxu »...пусть всегда будет мир, qoy mənə dərs olsun пусть будет мне уроком, qoy məhsul bol olsun пусть будет богатый урожай II olsun ki мод. сл. может быть,
Tam oxu »...заслуживающий рая, блаженной памяти ◊ cənnətlik olsun да будет земля ему (ей) пухом, царство ему (ей) небесное
Tam oxu »непригодный, бесполезный : ферсуз рухваяр пачагьдизни тахьуй (погов.) - пусть и у царя не будет негодных детей.
Tam oxu »...тар тама тахьуй! (погов.) - одинокого дерева пусть и в лесу не будет!. 2. одиноко.
Tam oxu »Чёрт с ним (тобой, ними и т.п.) Пусть будет так, ладно, можно оставить без внимания.
Tam oxu »...обычно: вовеки, высок. Всегда, вечно. Славься вовеки, подвиг народа. Пусть будет вовеки мир на земле. 2) обычно с отриц. Никогда. Вовек этого не буде
Tam oxu »...благодатный дождь; куь кӀвал берекатлу хьуй! - пусть у вас в доме будет изобилие! (пожелание, форма благодарности).
Tam oxu »...яц - см. яц; тек сур сува тахьуй (погов.) - пусть не будет на горе одинокой могилы (т. е. пусть не будет человек одинок); суваз фейиди хуькведа, суру
Tam oxu »...(eləmək) дарить, подарить; peşkəş olsun nə kimə пусть будет подарком что кому; peşkəşdir sənə бери как подарок; дарю
Tam oxu »...плотной ткани для подушки, перины, который набивается пером или пухом. Выстирать наперник. Набить наперник пухом.
Tam oxu »...неистовствовать, буйно, вызывающе вести себя некоторое время. Молодой, пусть побесится. Побесился - и будет. Побесится же он от такого известия!
Tam oxu »...науки dəqiq elmlər; 2. məc. dan. dərs, ibrət; пусть это будет тебе наукой! qoy bu sənə dərs olsun!
Tam oxu »: вирини-вири хьурай - всё пусть будет так…, допустим, что так; вирини-вири хьурай, вун накь вучиз хъфейди тир? - допустим, что всё это так, почему же
Tam oxu »...покрыться чем-л. в большом количестве. Земля усыпалась тополиным пухом. Дорожки сада усыпались листвой. II усыпаться см. усыпаться; -аюсь, -аешься; н
Tam oxu »...ваш; нареч. 1) Так, как вы думаете, считаете нужным, правильным. Пусть будет по-вашему. 2) разг. На языке собеседника. Как по-вашему будет "собака"?
Tam oxu »...кӀвалин гум атӀуй! (бран.) - пусть прекратится дым в его доме, пусть навсегда погаснет его очаг! (т. е. пусть умрёт, не оставив потомства).
Tam oxu »...пух. Хлопковый пух. • - ни пуха ни пера - рыльце в пуху - пусть земля будет пухом - пух полетит - пух и перья полетят
Tam oxu »...трад.-поэт. Молодой. М-ые радости. М-ая кровь. М-ые годы. * И пусть у гробового входа Младая будет жизнь играть (Пушкин). - и стар и млад
Tam oxu »