...проявления чего-л., момент наивысшего напряжения чего-л. Самый разгар войны, борьбы. Столкновение произошло в разгар забастовки. Лето в полном разгар
Tam oxu »м мн. нет qızğın çağ (vaxt); в самый разгар полевых работ tarla işlərinin ən qızğın çağında (vaxtında).
Tam oxu »...вахт, къати вахт, къизмиш вахт; уборка урожая была в самом разгаре магьсулрин бегьер кIватIзавай лап къизгъин (къати) вахт тир; война была ещѐ в
Tam oxu »RUZGAR1 f. 1) zaman, vaxt; 2) hal, vəziyyət; 3) yaşayış, həyat, ömür; 4) zəmanə, dövran, fələk. RUZGAR2 f. külək.
Tam oxu »ruz(i)gar i. 1. wind; 2. weather; 3. məc. life, existence; pis ~ keçirmək to live badly; ◊ ~ı bəd əsmək to fail, to miscarry; to suffer a setback
Tam oxu »сущ. 1. поэт. ветер. Sərin ruzgar əsirdi дул прохладный ветер, xəfif ruzgar лёгкий ветерок, sərt Abşeron ruzgarı резкий апшеронский ветер 2. погода (с
Tam oxu »мн. нет 1. гьяркьуьвал; гегьеншвал; гегъеншвилин кьадар; ахъавал; ахъавилин кьадар (мес. самолѐтдин луварин, ахъаяй гъилерин, кьадар; са кардин гегь
Tam oxu »мн. нет 1. къайдасузвал; низамсузвал (мес. кIвалахдин къене). 2. сад-садав такьун, чуьруьк
Tam oxu »1. чIурун; чIурхьун; барбатIун; барбатI хьун (са кар, кIвалах, майишат). 2. барбатIвал
Tam oxu »1. см. разобрать. 2. разбор, анализ (мес. предложениедин членар ахтармишна сад- садахъ авун, чирун; гьакI са гьикая, макъала ахтармишун). 3. килигун,
Tam oxu »1. uçma, dağılma, sökülmə; 2. pozulma, tam pozğunluq, sükut, bərbadlıq; 2. xaraba, viranə; 3. meydan
Tam oxu »1. sökmə, dağıtma; 2. götürmə, alma, qaydaya salma, yerbəyer etmə; 3. araşdırma, ayırd etmə; 4. tədqiqat, təhqiqat; 5
Tam oxu »...зарб кваз атана (чукурна) хкадрун. 3. ара, мензил. ♦ в разгоне разг. кардал ракъурнава, кардик ква, бушдиз амач (мес. балкIанар).
Tam oxu »разряд (1. затIарин, инсанрин са группа, категория, са жуьре, са жуьредикай тир десте. 2. математикада кхьинрин къене цифрайрин чка. 3. дережа; мерт
Tam oxu »...кьадарсуз хъун. 2. пер. къизмишвал; гужар; гужар авун; къудурвал; разгул реакции реакциядин кьудурвал (гужар авун).
Tam oxu »къалмакъал; гьуьжетар;: арада авай шулугъ, чуьруьк; сеять раздоры арада чуьруькар (къалмакъал) ттун
Tam oxu »1. кьадар; размер заработной платы зегьметдин гьакъидин (дуллухдин) кьадар. 2. уьлчме; размер стиха шиирдин уьлчме.
Tam oxu »1. тIушунун; тIушунна хъуьтуьлрун (мес. ли, тумаж). 2. тIушунна какадрун, тIушунун (палчух). 3. ачухрун; гацумвал адудун, авагърун (мес
Tam oxu »къакъудун, ччара авун; разнять руки гъилер сад-садавай къакъудун; разнять дерущихся кикIизвайбур къакъудун.
Tam oxu »1. расстройство, развал, беспорядок, дезорганизация, разлад, разбор, вакханалия; 2. распущенность, беспутство, деморализация;
Tam oxu »прил. ачух, михьи, чими. ЧӀехи вацӀун дереда азгар рагъ гьатнава. Гь. Къ. Четин бахт. ХъуьтӀуьн цӀиг азгарди хьана - живер катна. Гь. Къ. Четин бахт.
Tam oxu »ясная (о погоде) : азгар хьун - становиться ясной (о погоде); гила хибни хьана азгар— теперь и в самое холодное время зимы стало ясно.
Tam oxu »adj. clear; obvious, evident; lucid, comprehensible; serene, cloudless; articulate, eloquent.
Tam oxu »açıq, aydın, parlaq (hava); азгар хьун açıq olmaq, aydın olmaq, parlaq olmaq (hava).
Tam oxu »...зангъар-зунгъур авун, ван авун (ракьари). 2. тIакь-тIакь авун; лязгать зубами сарари тIакь-тIакь авун.
Tam oxu »is. Qala divarlarında və s.-də atışma üçün qoyulan deşik. O, bu sərrast güllələrin əncüməndəki mazğaldan atıldığını öyrənəndə, qudurub bütün top və tü
Tam oxu »is. [fars.] 1. Külək, yel. …Bakı axşamına məxsus sərin ruzigar əsməkdə idi. M.S.Ordubadi. Çılğın kimi ruzigar vıyıldar; Qar parçaların göyə sovurar. A
Tam oxu »ruz(i)gar i. 1. wind; 2. weather; 3. məc. life, existence; pis ~ keçirmək to live badly; ◊ ~ı bəd əsmək to fail, to miscarry; to suffer a setback
Tam oxu »сила, резкость, крайность, суровость, свирепость, строгость, разгар, стремительность, интенсивность
Tam oxu »...скорости. Врезаться на всём ходу. Тормознул на полном ходу. 2) В самый разгар событий (обычно решительно, без колебаний)
Tam oxu »см. пыл; в зн. нареч. В разгар чего-л., в момент наивысшего напряжения. Не заметить кого-л. в пылу сражения. До чего разошёлся, в пылу и ударить может
Tam oxu »...совсем оглоушили нас этим известием. Меня оглоушила внезапная мысль. В разгар веселья нас оглоушило известие о гибели друга.
Tam oxu »...gözləri стрекозьи глаза 2 сущ. см. cırhacır; yayın cırcıramasında в самый разгар, в самые жаркие дни лета
Tam oxu »...улицы. Посреди толпы. 2) разг. В середине какого-л. периода, во время, в разгар чего-л. Приехал посреди недели. Воруют посреди бела дня. Посреди разг
Tam oxu »сущ. собир. дела, занятие, работа. İş-gücün qızğın vaxtında в самый разгар работы, işə-gücə getmək заниматься какими-л. делами, qabaqda iş-gücümüz var
Tam oxu »...выражением укора, порицания) ◊ oğlan çağı пора расцвета чего-л., разгар чего-л.; oğlan çağında в самом разгаре, в расцвете чего-л.; oğlan gəlmisən, y
Tam oxu »...оживлённо беседовать; nəyin qızğın çağında в самую напряжённую пору (в разгар) чего
Tam oxu »...сейчас не сезон (яблоки ещё не созрели). Хоть в сезон овощей поели (в разгар). 3) чего или какой. Часть года, время, наиболее подходящее и обычно исп
Tam oxu »...борьбы. Жестокий, массовый террор. Правительственный, политический террор. В разгар террора. Политика террора. Начать, установить террор. Индивидуаль
Tam oxu »...боя, сражения, yumruq davası кулачный бой, davanın qızğın vaxtı в разгар боя, hər qarış torpaq üstündə dava сражение за каждую пядь земли II прил. ра
Tam oxu »...средь бела дня; oğlan çağı nəyin (qışın, yayın və s.) самый разгар (зимы, лета и т.п.); ömrün qürub çağında на закате жизни 2 I прил. 1. здоровый, бо
Tam oxu »...оживлённо, söhbət gur gedir беседа проходит живо; gur vaxtında в разгар, в разгаре. Yayın gur vaxtında в разгаре лета, işin gur вахты в разгаре работ
Tam oxu »...танцы. Прервать танцы. Уйти с танцев. Познакомиться с кем-л. на танцах. В разгар танцев сломался магнитофон. 5) Ритмические однотипные движения некот
Tam oxu »...dövrü период развития, ən qızğın dövrü nəyin самая горячая пора, разгар чего, indiki dövr настоящий период, bizim dövrümüzdə в наше время 3. эпоха, э
Tam oxu »...за новое дело. Композитор с жаром принялся сочинять оперу. 5) чего Разгар, пыл. В жару спора. Жар битвы, сражения. • - задать жару - поддать жару - с
Tam oxu »...её ребёнок; şirin ət мышцы, мякоть; söhbətin şirin yerində в самый разгар беседы, şirin yuxuya getmək уснуть сладким (крепким) сном ◊ şirin dilini iş
Tam oxu »