...cırıldamaq (cırcırama); 5. məc. dan. dil boğaza qoymamaq, ◊ голова трещит başı(m) çatlayır; уши трещат dəng olduq, baş-qulağımız getdi; трещат морозы
Tam oxu »...-щишь; нсв. см. тж. трещание 1) издавать треск 1) Лёд трещит. Пиджак трещит по швам. Доска трещит под тяжестью. Стол трещит от изобилия блюд (разг.).
Tam oxu »...ацукьайла ва я муркIади). 2. тIекьрекьар (цIекьрекьар) авун; дрова трещат в печке пичина кIарасри тIекьрекьар ийизва. 3. чIакьачIакь авун, къати хь
Tam oxu »Барабанные перепонки трещат (лопаются) у кого-л. (разг.; об очень сильном шуме, громких звуках и т.п.)
Tam oxu »...алтадун; трепать по плечу къуьнел гъил гьалчун, къуьнуьз кап ягъун. ♦ трепать нервы пер. ччандивай авун, инжиклу авун; трепать языком пер. см. язык.
Tam oxu »...tumarlamaq; ◊ безл. его треплет лихорадка o titrədib qızdırır; трепать нервы (чьи-н.) əsəbiləşdirmək; трепать языком boş-boş danışmaq, boşboğazlıq et
Tam oxu »ТРЕСКАТЬ I несов. vulq. tıx(a)maq, aşırmaq (yemək, içmək). ТРЕСКАТЬ II несов. bax треснуть 4-cü mənada.
Tam oxu »...Дёргать, тормошить, теребить. Ветер треплет волосы. Ласково трепать гриву коня. Трепать кисти шали. Волны трепали лодку (с силой швыряли, били). б) о
Tam oxu »I см. треснуть 3); -аю, -аешь; нсв. II -аю, -аешь; нсв. (св. - стрескать) что грубо. Есть или пить (обычно жадно или много) Трескать щи, окрошку. Трес
Tam oxu »-ы; ж.; с.-х. Вылежавшиеся или вымоченные стебли конопли, льна, из которых получают прядильное волокно.
Tam oxu »1. pırtlaşdırmaq, kilkə salmaq, pırtlaşıq salmaq; 2. didmək, yolmaq, çəkmək, dartmaq; 3. dağıtmaq, köhnəltmək, yırtmaq, üzmək, təmizləmək, ç
Tam oxu »treat1 n 1. ləzzət, kef, səfa, nəşə; It was a treat to hear the children sing Uşaqların oxuduğu mahnını dinləmək ləzzət verdi; 2. qonaq etmə, qonaqlıq
Tam oxu »м iqt. trest (1. bir sahənin bir neçə müəssisəsinin birləşməsi, habelə belə birləşmənin mərkəzləşdirilmiş idarəsi, aparatı; 2. bir neçə müəssisənin in
Tam oxu »i. trust (in the former USSR, a group of industrial or commercial enterprises with centralized direction)
Tam oxu »I сущ. трест: 1. в бывшем Советском Союзе – объединение нескольких предприятий одной отрасли с централизованным управлением. Tikinti tresti строительн
Tam oxu »трест (1. СССР-да чпи акъудзавай продукциядиз ва я ишлемишзавай хам-малдиз килигна сад хьанвай карханайрин сад тир идара, садвал. 2. капитализмдин
Tam oxu »[ing.] 1. Bir sahənin bir neçə müəssisəsinin birləşməsi, habelə belə birləşmənin mərkəzləşdirilmiş idarəsi, aparatı
Tam oxu »[ing.] трест (1. сад хьтин кар кьиле тухузвай карханайрин сад хьанвай чӀехи идара; 2. экон. капитализмдин уьлквейра са шумуд карханадин монополиствили
Tam oxu »...топором. 2) что Изготовлять из дерева, камня, обрабатывая топором. Тесать лопаты, колышки. Тёсанные из цельных брёвен вёсла. • - хоть кол на голове т
Tam oxu »-а; м. (англ. trest) см. тж. трестовский 1) Объединение нескольких предприятий одной отрасли; централизованное управление, аппарат такого объединения.
Tam oxu »несов. yonmaq, yonub düzəltmək, yonub hamarlamaq; ◊ хоть кол на голове теши кому bax кол I
Tam oxu »несов. ягъун; яна цIалцIамрун (шуькIуь авун, кьелечIрун); тесать камень къван ягъун (къвалар якIвалди яна цIадцIамрун). ♦ хоть кол на голове теши кьил
Tam oxu »звукоподражание треску, хрусту, стрекоту : тӀекьрекь авун - трещать, стрекотать.
Tam oxu »звукоподражание треску : чӀакь авун - издавать треск, трещать; къвалари чӀакь ийидалди тӀуьн (перен.) - есть, пока живот не лопнул (букв. пока бока не
Tam oxu »...təntənə, bayram, şənlik. Küçəyə çıx, gör nə ərəsat var? □ Ərəsati-məhşər – bax ərəsat. Bir qiyamət qopurdu ki, lap ərəsati-məhşər. “Koroğlu”.
Tam oxu »устар. сущ. 1. религ. площадь, где соберутся воскресшие в судный день 2. светопреставление, столпотворение 3
Tam oxu »...вакъиадин гьакинда; 3. пер. чӀехи мярекат, сувар, шадлух; // ərəsati-məhşər кил. ərəsat.
Tam oxu »мн. нет 1. зурзун. 2. пер. рикIин зурзун; зурзун; с трепетом рикIик зурзун кваз (мес. шадвиляй, кичIевиляй)
Tam oxu »трельяж (1. аруш жедай сармашух хьтин набататрин патахъай симерикай храй кьефес хьтин чардах. 2. пуд хилен гуьзгуь).
Tam oxu »несов. 1. кукIварун; къазунун (мес. лекьре къуьр). 2. пер. азаб (азабар) гун, рикIиз азабар гун, ччан акъудун
Tam oxu »1. хъиткьинун; пад хьун. 2. разг. сад вигьин; ягъун; гьалчун; треснуть кулаком по столу столдал кIевиз гъуд гьалчун.
Tam oxu »1. toxunmaq, əl vurmaq, dəymək, qurdalamaq; 2. riqqət oyatmaq, dərin təsir buraxmaq, həyəcanlandırmaq
Tam oxu »...xidməti üçün çox sürətli hərb gəmisi. Atom güc qurğulu freqatlar. Freqat kapitanı.
Tam oxu »1. parçalamaq, dağıtmaq; 2. dartışdırmaq; 3. məc. incitmək, iztirab vermək, (ruhi) əzab vermək, üzmək
Tam oxu »1. çatırdamaq, çatlamaq, sınmaq; 2. iflasa uğramaq; 3. ilişdirmək, bərk vurmaq, bərk çəkmək
Tam oxu »1. трещать, щелкать; 2. петь, щелкая (о соловье); 3. перен. разразиться хохотом;
Tam oxu »глаг. всем вместе: 1. щёлкать, защёлкать 2. трещать, затрещать 3. грохотать, загрохотать
Tam oxu »глаг. совм. всем или многим вместе (одновременно) трещать, стрекотать (о сверчках, кузнечиках)
Tam oxu »звукоподражание треску, хрусту, скрежету : чӀакьракь авун - трещать, хрустеть; скрежетать; чӀакьракь ципицӀар - сорт винограда (тёмно-коричневого цвет
Tam oxu »-щу, -щишь; св. 1) только 3 л. Начать трещать. 2) разг. Начать быстро, без умолку говорить. • - затрещать по швам
Tam oxu »...-нтишь; нсв.; нар.-разг. Говорить быстро, без умолку; тараторить, трещать. Рассказывай всё по порядку - не таранти. Что ты так тарантишь!
Tam oxu »-щу, -щишь; св.; разг. некоторое время трещать 1), 2), 3) Потрещать пальцами. Соседка потрещала и ушла. Голова с похмелья потрещит. Швейная машинка по
Tam oxu »глаг. 1. пищать (издавать писк) 2. верещать (издавать пискливовизгливые звуки); трещать, стрекотать 3. издавать протяжное звучание (о некоторых детски
Tam oxu »...трещинах, потрескавшийся II нареч. с треском, шумно. Çatır-çatır yanmaq трещать веселым треском (о печи и т.п.)
Tam oxu »глаг. 1. трещать (издавать треск). Tavada yağ çartıldayırdı на сковородке трещало масло 2. трескаться (с треском лопаться, раскалываться, разрываться)
Tam oxu »глаг. 1. стучать, трещать (производить резкий, сухой и дробный шум, стук, напоминающий треск). Fotoaparatları çaqqıldatmaq трещать затворами фотоаппар
Tam oxu »...визгливые, скрипящие звуки. Сверчок верещит. б) отт. Без умолку трещать, говорить долго, быстро что-л. без остановки. в) отт. О телефонных звонках. Т
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. потрескивание а) время от времени, слегка трещать 1) Лёд потрескивает под ногами. Деревья потрескивали от мороза. Свеча потре
Tam oxu »...пулемёты. Протрещал будильник. 2) разг. в течение какого-л. времени трещать 1), 2), 3) Всю ночь протрещал сверчок. Девушки протрещали целый час. Голо
Tam oxu »...турачи 5) лязгать (о зубах). Dişləri şaqqıldadı kimin зубы щёлкнули чьи 2. трещать. Sümükləri şaqqıldayır kimin трещат кости чьи 3. грохотать (произв
Tam oxu »...bənd yeri, bitişik yeri; qaynaq yeri; 3. sap; ◊ по всем швам трещать dağılmaq, pozulmaq, tamamilə bərbad olmaq; снять швы tib. tikişini sökmək (yaran
Tam oxu »...напоминающие треск). Cırcırama cırıldayır кузнечик стрекочет 3. трещать. Ağaclar şaxtadan cırıldayırdı от мороза деревья трещали
Tam oxu »...наложить швы после операции операциядилай кьулухъ атIай чкаяр цун. ♦ трещать по всем швам пер. чукIун; кукIвар. хьун; чIур хьун; руки по швам держа
Tam oxu »глаг. 1. трещать, затрещать 2. щёлкать: 1) издавать короткий, резкий, сухой звук при ударе, падении и т.п.; щёлкнуть 2) издавать такой звук при работе
Tam oxu »...голове тарахтит! 2) что Говорить быстро, без умолку; тараторить, трещать. Тарахтеть новости. Тарахтеть о последних событиях. Тарахтела, тарахтела - а
Tam oxu »...крыльях, издающая характерные звуки - стрекотание. Стрекотать, трещать как сорока (говорить громко, быстро и без умолку). Сорока-воровка (о свойствен
Tam oxu »глаг. 1. трещать: 1) издавать треск – резкий сухой звук (о ломающихся, лопающихся, разрываемых и т.п. предметах – о льде, дереве и т.п.); затрещать 2)
Tam oxu »...(обращать всеобщее внимание на грозящую опасность); 3. перен. трещать (производить резкий, сухой и дробный шум, стук, напоминающий треск). Motorlar c
Tam oxu »...выговаривать, критиковать); покрыть 6. перен. беспрерывно, продолжительно говорить; трещать 7. перен. есть с аппетитом, с жадностью 8. перен. ударить
Tam oxu »...отт. Издавать однообразные резкие звуки (о насекомых) Кузнечики трещат, будто пилят.
Tam oxu »...büsbütün; он по уши погряз в долгах o, boğaza qədər borca batmışdır; уши трещат (от кого, чего) qulaqlarım dəng oldu; навострить (насторожить) уши qu
Tam oxu »...bülbül kimi oxumaq петь как соловей; sağsağan kimi qarıldaşmaq трещать как сороки; qoyun sürüsü kimi как стадо баранов; heykəl kimi durmaq стоять как
Tam oxu »