прил. позорный, постыдный, бесславный. Biabırçı səhv позорная ошибка, biabırçı vəziyyət позорное положение, biabırçı hərəkət постыдный поступок, biabı
Tam oxu »sif. Rüsvayedici, eyib gətirən, adbatıran, utanılacaq. Biabırçı hərəkət. – Evdə qulaqtutan, biabırçı bir marçıltı qopdu. Mir Cəlal.
Tam oxu »s. disgraceful; shameful, disreputable; ignomineous, inglorious; ~şey disgraceful thing; ~ davranış shameful conduct; ~ adamlar disreputable people; ~
Tam oxu »sif. indécent, -e, obscène, licencieu//x, -se honteu//x, -se ; ~ şey une chose honteuse ; ~ davranış comportement m obscène ; ~ məğlubiyyət défaite f
Tam oxu »прил. беябурчи, айиб гъидай, русвагь ийидай, регъуь жедай, тӀвар кьацӀурдай (мес. амал).
Tam oxu »adj biabırçı, rüsvayçı, əttökən; biabır / rüsvay edən; ~ act biabırçı hərəkət; a ~ appearance biabırçı görkəm; ~ people biabırçı adamlar
Tam oxu »adj 1. rüsvayçı, biabırçı, utanmalı, əttökən; ~ behaviour rüsvayçı davranış; ~ talk biabırçı söhbət; ~ picture biabırçı şəkil; 2. böhtanlı, iftiralı,
Tam oxu »...дело cəncəl iş; 2. biabırçı, rüsvayçı; скандальное поведение biabırçı hərəkət (davranış).
Tam oxu »adj ləyaqətsiz, layiq olmayan, biabırçı, rüsvayçı; alçaldıcı, həqarətli; ~ behaviour biabırçı / rüsvayçı davranış; ~ defeat biabırçı / rüsvayçı məğlub
Tam oxu »прил. 1. biabırçı, çox pis, yaramaz, iyrənc, ürəkbulandıran; возмутительный поступок biabırçı (iyrənc) hərəkət; 2. köhn. fıtnəçi, fıtnəsalan, araqarış
Tam oxu »прил. 1. eybli, biabırçı, rüsvayçı; позорное явление biabırçılıq, rüsvayçılıq; 2. gülünc; ◊ выставить (пригвоздить) к позорному столбу rüsvay etmək, b
Tam oxu »sif. [fars.] Abırsız. □ Biabır etmək (eləmək, eyləmək) – abırdan salmaq, rüsvay etmək, adını ləkələmək. [Kərim:] [Süleyman bəy] mənim bacımı biabır el
Tam oxu »прил. бесстыжий; в сочет. с etmək, olmaq: biabır etmək позорить, опозорить, бесславить, обесславить; срамить, осрамить. Özünü biabır etmək позорить се
Tam oxu »s.: ~ olmaq to be* disgraced, to be* covered with shame; ~ etmək to disgrace (d.); (sözlə) to defame (d
Tam oxu »Farsca bi (-sız), ab (su), ru (üz) hissələrindən ibarətdir. “Üzündə suyu olmayan” (abırsız) deməkdir
Tam oxu »[fars.] прил. беябур, абурсуз; // biabır etmək (eləmək, eyləmək) беябур авун, абурдай вегьин, русвагь авун, тӀвар кьацӀурун; беябурун, русвагьун; biab
Tam oxu »sif. éhonté, -e, effronté, -e, sans vergogne, impudent, -e, impudique (hərəkət haqqında): ~ olmaq être effronté, -e ; ~ etmək déshonorer vt ; diffamer
Tam oxu »adj abırsız, ədəbsiz, həyasız, nalayiq, ləyaqətsiz, əxlaqsız; biabırçı, vulqar; pornoqrafik; kobud; ~ pictures biabırçı / pornoqrafik şəkillər; ~ lang
Tam oxu »adj 1. biabırçı, rüsvayçı; ~ action rüsvayçı hərəkət; 2. şərəfsiz; arsız, abırsız; əclaf
Tam oxu »...history of England İngiltərənin tarixində şərəfsiz bir ad; 2. biabırçı, alçaq, rüsvayçı; ~ acts biabırçı hərəkətlər; ~ treachery alçaq satqınlıq
Tam oxu »ŞƏNİ(Ə) ə. 1) pis, xəbis, eyib, biabırçı iş, hərəkət; 2) çirkin, kifir; 3) əxlaqsız.
Tam oxu »нареч. 1. eyibli, nöqsanlı, qəbahətli, biabırçı; 2. в знач. сказ. eyibdir, qəbahətdir, əksiklikdir.
Tam oxu »прил. dan. 1. ədəbsiz, utanmaz, həyasız (lətifə söz və s.); 2. biabırçı, heyvərə.
Tam oxu »прил. dan. köhn. abırsız, həyasız, utanmaz, ədəbsiz; biabırçı; срамные слова ədəbsiz sözlər.
Tam oxu »прил. qanqaraldıcı, yolverilməz, biabırçı, görünməmiş, eşidilməmiş; ◊ глас вопиющего в пустыне cavabsız çağırış (fəryad).
Tam oxu »...2. vıyıltı, gurultu; 3. bağıran, qışqıran, ucadan ağlayan; 4. biabırçı, yolverilməz, görünməmiş, eşidilməmiş
Tam oxu »...utanmazlıq, əxlaqsızlıq, həyasızlıq; 2. обычно мн. похабности biabırçı sözlər; biabırçılıq.
Tam oxu »нареч. çox pis, yaramaz, biabırçı; он ведёт себя возмутительно o, özünü çox pis aparır.
Tam oxu »...biabırçılıq; to scrabble obscenities on the wall divarda ədəbsiz / biabırçı sözlər yazmaq
Tam oxu »adj 1. amansız, qəddar; 2. görünməmiş, biabırçı; It’s outrageous to permit such behaviour Belə bir davranışa / hərəkətə yol vermək təhqiredici haldır
Tam oxu »adj alçaq, əclaf, rəzil; eyibli, mənfur, biabırçı, rüsvayçı; ~ person alçaq / əclaf / rəzil adam; ~ purposes mənfur məqsədlər; ~ actions rüsvayçı / al
Tam oxu »...the class O, sinifdə ən dəcəl / nadinc uşaqdır; 2. eyibli, biabırçı, ədəbsiz; a ~ joke ədəbsiz zarafat; a ~ word biabırçı / ədəbsiz söz
Tam oxu »...kifır, biçimsiz, idbar, bədləkər, bədheybət; 2. pis, yaramaz, biabırçı, yöndəmsiz.
Tam oxu »...söz. sif.; заборный столб hasar dirəyi; 2. məc. dan. ədəbsiz, qaba, biabırçı; ◊ заборная литература (брань, ругань) söyüş, tartan-partan. ЗАБОРНЫЙ II
Tam oxu »...qəzəbli; ~ eyes qəzəbli gözlər; 4. kobud, yolverilməz, eşidilməmiş, biabırçı; ~ mistake / error kobud səhv; ~ injustice yolverilməz ədalətsizlik; ~ f
Tam oxu »...terms / language ədəbsiz ifadələr işlətmək, söyüş söymək; 2. biabırçı, yolverilməz, görünməmiş; a ~ error / mistake / blunder biabırçı / yolverilməz
Tam oxu »...indecent, boor(ish), coarse-grained, impolite, rude; 3. (nalayiq, biabırçı) bawdy, gross, ribald, obscene, caddish; ~ zarafatlar ribald jokes III. z.
Tam oxu »...Diri təslim olmadın şərəfsiz cəlladlara. S.Rüstəm. // Rüsvayçı, biabırçı, rəzil, alçaq, pislənməyə layiq. Şərəfsiz ölüm.
Tam oxu »...yalan; ~ manners kobud / ədəbsiz davranış; ~ amusements ədəbsiz / biabırçı əyləncələr; 3. acı, kəskin, dözülməz, ağır; ~ truth acı həqiqət; 4. iyrənc
Tam oxu »...Pislikdə adı çıxmış, adı ləkəli, pis ad qazanmış; rüsvayçı, biabırçı. Çaqqal var ki, gödən çıxardar, qurdun adı bədnamdır. (Ata. sözü). □ Bədnam etmə
Tam oxu »BİABIRÇILIQ [Nəsirov:] Bərbərzadə, elə etmək lazımdır ki, bu biabırçılıq kütlənin içərisinə yayılmasın (S
Tam oxu »сущ. позор, бесславие, постыдность; biabırçılıq etmək повести себя непристойно, заскандалить
Tam oxu »is. Rüsvayçılıq, rəzalət, utanılacaq hal. Bu nə biabırçılıqdır? – [Nazlı xanım:] İndi, Nəcəf bəy, sən də bizim biabırçılığımıza razı olma! Ə
Tam oxu »
