BİQEYRƏT – NAMUSLU Sən bacının yerinə mənimi [ərə] verirsən, ay biqeyrət?! (B.Talıblı); Namuslu qadın həyasından qışqırmırdı ki, səsini qonşuları və o
Tam oxu »прил. 1. бесчестный (нарушающий требования чести). Biqeyrət hərəkət бесчестный поступок 2. малодушный, слабодушный, трусливый (не реагирующий на обиду
Tam oxu »[fars. bi… və ər. qeyrət] bax qeyrətsiz (bəzən söyüş yerində işlənir). [Nurəddin ağa:] Bircə mənə de görüm, … sizin qızlarınız bir naməşru iş görsə, o
Tam oxu »heysiyyətini, şərəfini maddi qazanca, pula, mənfəətə satmaq, biqeyrət olmaq.
Tam oxu »...[Naşad:] ..Zeynal namussuz, qeyrətsiz bir kişi deyildir (S.Hüseyn); BİQEYRƏT Hacı Qənbər: Sən məni lap biqeyrət elədin, sürün! (N.Vəzirov); TƏPƏRSİZ,
Tam oxu »...[Hacı Qafurdan] bir cüzi xərclik istədik, dedi ki, şahid gərək biqərəz ola. M.F.Axundzadə. Giryeyi-zarım vüsalınçın deyil şamü səhər; Biqərəz sövdayi
Tam oxu »I прил. 1. беспристрастный, справедливый. Biqərəz şahid беспристрастный свидетель 2. бескорыстный, без стремления к личной выгоде II нареч. 1. бесприс
Tam oxu »(Ordubad) namussuz, biqeyrət, həyasız. – Ədə, sən nə əbənqəş adamsan, mən sə: umud oldum
Tam oxu »...adam; tiryəkçi, narkoman. [Qadın:] Bu mənim oğlumdur, … tənbəl, biqeyrət, biar və tiryəkinin birisidir. S.Hüseyn. Mən cılız və tiryəki bir adamın səs
Tam oxu »1. QEYRƏT, NAMUS [Rüstəm bəy:] Dünyada ömr eyləmə, eylədin qeyrəti, namusu əldən vermə, vəssalam (N.Vəzirov); HƏMİYYƏT Min elm deməkdənsə həmiyyət gər
Tam oxu »[ər.] сущ. гъейрат (1. дигедин, халкьдин, хзандин намус, михьи тӀвар; акьалтӀай гзаф рикӀ алай, рикӀяй кӀани, мукъаддас тир са затӀунин таъсиб чӀугун,
Tam oxu »is. honneur m, dignité f, zèle m ; ~inə toxunmaq blaisser l’honneur de qn ; offenser l’honneur de qn ; ~ə gəlmək prendre son courage à deux mains
Tam oxu »i. honour, self-respect, self-esteem; manliness, zeal, diligence, courage; ~ etmək to pull oneself up, to display / to show courage, to take* pains, t
Tam oxu »ə. 1) vətənin, xalqın, müqəddəs bir şeyin təəssübünü çəkmə, onun şərəfini, heysiyyatını qoruma; 2) namus, təmiz ad; 3) fövqəladə səy; çalışqanlıq; 4)
Tam oxu »...старание, усердие 3. храбрость, смелость, решимость, мужество ◊ qeyrət yolunda за честь; qeyrətinə dəymək kimin задевать, задеть чью-л. честь, самолю
Tam oxu »1. ревность, ревностное отношение (к интересам производства, семьи и т.д.); 2. рвение, пыл; 3. усердие, усилие, старание; 4
Tam oxu »...qeyrət dəmidir. S.Vurğun. [Cabbar:] Qeyrət! Varlı balasında qeyrət olmaz, pul olar, sərvət olar, qeyrət, namus olmaz. B.Talıblı. □ Qeyrətinə toxunmaq
Tam oxu »...–daru. Birinci komponent bizim –sız4 şəkilçisinə uyğun gəlir (biqeyrət –qeyrətsiz), huş elə “huş” deməkdir (huşum başımdan çıxıb...), daru isə farsc
Tam oxu »f. 1) göz; 2) m. sevimli. Çeşmi-qeyrət «qeyrət gözü» m. namus, qeyrət; çeşmi-çirağ «çırağın gözü» m. əziz, göz bəbəyi qədər sevimli.
Tam oxu »...məqsəd və niyyəti olan; bədxah. [Hikmət İsfahani:] Qərəzli dost biqərəz düşməndən pisdir… M.İbrahimov. Bu qərəzli, qərəzli vuruşmalarda; Sizdən soruş
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать бесчестным 2. становиться, стать малодушным, слабодушным, трусливым
Tam oxu »